dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

意味合い 英語

の検索結果 (1,330件 1〜 20 件を表示)

「団結」を英語で??

…「団結」の英語訳の違いについて今少し悩んでます。 「心を同じくする多数の人々が目的を達成するため集団を結成すること。また、その結びつきの力」 これが、日本語の団結の意味で...…

締切

「お前」という言葉には、本来は相手の「手前の空間」を指すという意味合いがあり、そこか...

…「お前」という言葉には、本来は相手の「手前の空間」を指すという意味合いがあり、そこから2人称を表す丁寧表現だったらしい(寺澤 盾「英語の歴史」)ですが、今となっては基本的に真逆...…

解決

恥ずかしながら… を英語で言うと?

…タイトルどおりなのですが、メールで 「恥ずかしながら~を知らないので、教えていただけますか?」 といった文面を送る時、shameなどの単語では道徳的な意味合いになってしまって意味...…

解決

※マークが補足という意味合いで通じるかどうか

英語の質問ではないのでカテゴリが違うかもしれません。。。 質問内容:日本語で文章を書くとき台詞や強調したい言葉に「」を使いますが海外では””で囲んで使っているように思いま...…

解決

メールの’保存フォルダ’の英語表記は?

…度々お世話になります。 outlookのフォルダ名を英語に変換しております。 「保存フォルダ」という意味合いのしっくりくる英単語を教えて下さい。…

解決

英語のniceをドイツ語では

英語のniceは便利で幅広く使える言葉ですね。でも これに当たるドイツ語は何でしょうか? gutでは「すてきな」というニュアンスが弱いし、wunderbarでは「すばらしい」という意味合いが少し...…

解決

日本語、英語どちらでもOK!と言いたい

…いつもお世話になっております! 日本人のメル友に、タイトル通りですが 「日本語でも英語でもどちらでも良いのでお返事下さいね」 と言いたい場合何と書いたら良いのでしょうか? ...…

解決

英語のniceをスペイン語では

英語のniceは便利で幅広く使える言葉ですね。でも これに当たるスペイン語は何でしょうか? buenoでは「すてきな」というニュアンスが弱いし、maravillosoでは「すばらしい」という意味合いが...…

解決

but for は古い英語

… 昔,大橋巨泉氏が「こんなものいらない」というテレビ番組で,日本の英語教育について,入試問題で出される英語について,痛烈に批判していたことがありました。  入試問題の中で...…

解決

英語で、○○教室って・・・

英語で○○教室って何ていうんでしょうか? 例えば英語教室って何ていうんでしょうか?(ここでいう教室っていうのは学校にある教室という意味ではなく・・・講座といった意味です^...…

解決

私は私 英語について

…私は私、という文を英語にすると、I am me.で間違いではないでしょうか? 意味合いとしては、まわりに流されず、まわりを気にし過ぎず、自分らしくという感じです。…

解決

英単語を覚えるときに英語から日本語で覚えるか、日本語から英語にして覚えるかどっちが良...

…英単語を覚えるときに英語から日本語で覚えるか、日本語から英語にして覚えるかどっちが良いと思いますか? また、皆さんはどっちですか?…

解決

その手紙は英語で書かれなければなりません。

…を英語にするとき、 The letter must be written in English. でいいのでしょうか? これだと、英語で書かれているにちがいないという意味にも取れるように思うのですが。…

解決

英語の役職表記について

英語の役職表記についてお伺いしたいのですが、 “企画室付”の英語表記を、どなたかご存じないでしょうか? ご存じでしたら、ぜひご回答をお願いします。…

締切

ゴルフの「刻む」の英語

…ゴルフで「刻む」ことを英語では lay upと言うことをしりました。ただ 「刻む」なので cut upならわかりますが lay up ではピンときません。 ゴルフの英語に詳しい方教えて下さい。…

解決

英語の名言を教えて下さい!

…『Tomorrow is another day.』(明日は明日の風が吹く) ↑の様に、小説や映画の一場面やその他何でもでも構いませんので、英語の名言(英文と日本語訳が両方載っている)を集めたサイト等をご存...…

解決

英語】メルクマールって何ですか?

…【英語】メルクマールって何ですか?…

解決

「蒼い」とは、文学的にはどういう意味合いに?

…40年くらい前に日本テレビで『蒼いけものたち』という題名のテレビドラマがありました。 「蒼いけものたち」というタイトルそのものの意味合い、 あるいはここでいう「蒼い」とはど...…

解決

one call 英語での意味は何でしょうか

…「ワンコールしてください」の 「ワンコール」は日本語英語なのでしょうか? 「こちらに向かうときにワンコールして」と言われたので、 てっきり、一度鳴らして くれ(履歴で確認か...…

解決

【感動】という単語。一般的にはどちらを使う?

…『impression』 『emotion』 という、どちらも感動的といった意味合いをもつと思うのですが、 【単語】として一般的に使われるのはどちらなんでしょう? 文法的なところも絡んでくるとは思...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)