持ち手 英語
の検索結果 (5,221件 601〜 620 件を表示)
旦那が転勤でタイに行くことになりました。 来年の4月から、期間は1年間の予定です。 おそ...
…旦那が転勤でタイに行くことになりました。 来年の4月から、期間は1年間の予定です。 おそらくバンコクだと思います。 事実婚状態なので(都合により籍は入れられません)、私の分のビ...…
英検準2級は就職に有利ですか?
…現在、ある学校で英検の授業を担当しているものです。 私のクラスのレベルは準2級なのですが、 準2級を持っていると、どのようなメリットがあるのでしょうか。 私自身は1級を取得して...…
会社名の後につくInc.とは?
…こんにちは。 会社名の後につく、Inc.とは、どういう意味でしょう?会社の法的な位置付けをあらわしていると思うのですが、実際の所どうなんでしょう?1.日本語でどういう意味か、2...…
ネイティブの人に英語の綴りの間違いを指摘したら・・
…カテゴリーの内容からずれていると思いますが、こちらの方が回答頂けそうだったのでお許し下さい。 先日ネイティブの人とのメールのやり取りの際、向こうのメールにwifesとあったのでそ...…
ジャンヌ・ダルクの名前。
…ジャンヌ・ダルクの名前のこの「ダルク」というのは、苗字なんでしょうか? 英語だと“Joan of Arc”とか書いていますよね。フランスの発音にすると、「ジャンヌ・ダルク」とか聞こえる...…
エクセルで英語の単語帳を作りたいのですが・・・
…エクセルを使って単語帳を作りたいのですが、目的は英文論文を辞書で調べながらエクセルにその都度英語と日本語の意味を入力し、ある程度溜まったら、アルファベット順にして単語帳と...…
英語で「降水確率」と言うとき
…英語で「降水確率」は、a rainfall probability であって、a rainfall possibility ではダメなのですか? それから、例えば According to the weather forecast, there's a thirty percent possibility of rain.(天気予報に...…
外国人と触れ合える仕事
…私は今高校3年生です、 ここ1年、将来の夢が大きく変わりました。 それは外国人と触れ合える仕事に就きたいのです! 英語が大好きで、(文法や会話、どちらもあまりできませんが現...…
外国人の夫の仕事がなくて困っています。
…今年日本に来て、数ヶ月ですが、外国人の夫の仕事探しで困っています。英語が喋れるので英会話講師を希望ですが、母国語が英語ではないため、なかなか採用されず、かといって母国語が...…
機械オンチって英語でどう表現しますか?
…機械オンチ、とりわけデジタル機器やIT機器が苦手な人のことを英語ではなんというでしょうか。 名詞でなくてもよいです。 hate machine などというとかなり強い語調なので、もう少し「苦手...…
日本語文法:「~とき」の使い方についての質問
…外国人です。 「(今朝)ご飯を食べたとき、手を洗いましたか?」 行動の順番はどちらですか? 1. 手を洗う → 食べる 2. 食べる → 手を洗う よろしくお願いします。…
新株引受権と新株予約権の英訳
…みなさまが通訳・翻訳をなされるとき、 新約引受権 preemptive rightなど 新株予約権 share option/ subscription right/ stock acquisition rightなど はどう訳し分けされますか。(例えば、「新株引受権は...…
トイレとお風呂の呼び方
…トイレもお風呂も英語ではbathroomですよね。 でも日本の家庭ではトイレとお風呂は別れているので 同じ言葉では不便です。 トイレとお風呂を区別した言い方はありませんか?…
I like it when you hold my hand.の文の構造は?
…子供にwhen節の文を教えたくて、絵本を買ったらI like it when you hold my hand.というパターンの単文ばかりが出てきて、自分自身よくわからないので質問させてください。 意訳は、「手をにぎっ...…
全国模試の東京外大の判定は信用できますか?
…全国模試の東京外大の判定は信用できますか? 外大の入試の英語は模試と比べ物にならないくらい難しいです。 実際模試でそこまで英語がとれなくてもBやC判定がでます。 模試の英語で...…
「正味の」という意味でのnetの語源
…グロスに対するネット(net)は、「網」のネットと同じスペルですが、 なぜ「正味の」とか「純-」といった意味と「網」が同じ語なのでしょうか。 ※経済的な意味などにおいてのgrossやnet...…
機内アナウンスって何を言っているんですか??
…私は過去に2度しか飛行機なるものに乗ったことがないので(国内国際線含め) 飛行機に乗るんだ!!ということに興奮してしまい、機内アナウンスをよく聞き逃します。 あれって、何を...…
検索で見つからないときは質問してみよう!