ウォッチ
文例
の検索結果 (453件 401〜 420 件を表示)
契約書の英語について Wherebyなど。
…最近仕事で、英語の契約書に接するようになってわからないことが多くなってきました。 たとえば下記のリンクを見てください。これは私が高校の時に教科書通り習ったwhereの 用法です。 ht...…
原付バイクのオイル交換ミスについてです。 先日、家の近くのバイク屋にオイル交換をしても...
…原付バイクのオイル交換ミスについてです。 先日、家の近くのバイク屋にオイル交換をしてもらいました。次の日、運転中にいきなりスピードが減少し、エンジンが異音を出しながら停止...…
「花がひらく」の「ひらく」のニュアンスについて
… 私は日本語を勉強中の中国人です。 わらべうたの歌詞に「花がひらいた」という表現を見ました。「花が咲く」という言い方をよく目にする、耳にするのですが、どのような時に、「...…
鉛筆がちびたって標準語？
…題字のとおりです。 ちびたって標準語ですか？ 違うなら、なんて表現するのがいいですか。 鉛筆が・・・。どう表現すると分かりますか。 関西弁？ではないですよね。 どうなのでしょう...…
形式主語 esについて
…Man könnte Akihabara vielleicht als das maskuline Gegenstück zu Harajuku auffassen, denn dort sind es eher Männer, die nach Vergnügung suchen und dies in einer Vielzahl von Geschäften für Unterhaltungselektronik finden.. この文章で２行目...…
議事録の書き方を教えてください
…初めて投稿します。 仕事で議事録を書くことが多いのですが、 何度も上司にやり直しさせられてしまいます。 議事録の書き方に上手な書き方を伝授していただけないでしょうか？ また...…
目上の人への英文メールの書き方を教えて！
…ある取引先会社の副社長に英文メールで書類の確認の依頼をしましたが返事が来ません。催促のメールを出したいく、書いてみたのですがおかしいところがあると思うので添削してください...…
「時間的に余裕が無い」の文法は正しいのでしょうか？
…友達が「時間的に余裕が無い」って言ったら、 ちょっと違和感がしました。 普通、「時間に余裕が無い」って言うんじゃないですか。 しかし学校文法により、文の成分を分析したら、 「...…
返金の督促をドイツ語でしたいのですが。
…下記の文書を、ドイツ語にして頂けませんでしょうか？ 書面にて、返金の約束を頂いたにもかかわらず 未だに返金に関しての連絡すらきていません。 早急に返金して下さい。 ―いきさつ...…
timeという動詞について
…Thousands of scientists rallied in Washington, D.C. and around the world on Saturday which timed to coincide with Earth Day, to support science and evidence-based research. このtimeという動詞の主語は何ですか？ 説明に「地球...…
may not
…昔、may （しても良い）の否定（しなくてもよい）は、may not ではなく、need not を使わないといけない、 テストで、引っかけ問題で何度も出されました。 may notを使うと×にされました。 し...…
英語のinとatの違いがわかりません。
…英語のinとatの違いがわかりません。 in the roomや、in my houseなどはinになるのに、 in the airportや、in the stationではなく、at the airportや、at the stationとなるのでしょうか？先生に聞いてもあいまい...…
市営住宅でのペット飼育について
…市営住宅に住んでいます。 ３人家族（夫婦、高校生）の隣人が大型犬を２頭飼っていて、夏場は糞尿の臭いが酷く窓を開けられません。 節減対策云々の問題より私は昔からクーラーをあま...…
「なきにしもあらず」「なきにはあらず」
…漢文の二重否定の句形に「非無A」というものがあります。私の所持している参考書などには、これを「A無キニハ非ズ」或いは助詞を省いて「A無キニ非ズ」と読むように書かれています。「...…
that節内のthat節について
…英語においてthat節内にthat節をいくら用いてもよいのでしょうか？ 例）That he said that that the most miserable thing in this world is the dog that was lying on the cold bench that two icy people was seated was drenched is th...…
不定詞？ not toかto notか
…中学校で不定詞のときnotはtoの前に置けと習った記憶があります。そして今、英文を書いていて自信がなかったのでGoogleで"it is absurd not to be able to"と検索したら一件ヒットしました。今度は"it...…
【通訳・翻訳者の方】 苦労話を聞かせてください
…こんにちは！現在社内で英語と中国語の翻訳業務に携わっています。 何十年と勉強してきた英語、中国で働いていた際に身についた中国語で なんとか仕事できています。 ここまで来るの...…
英語の数字ってなぜ非合理的なんでしょうか？
…我々日本人の多くは、英語の数字の読みに対してわずらわしさを 感じてしまいます。 その理由は、「異国の耳慣れない言語だから」だけでなく、 英語の絶対的な特質とも言えるかもしれ...…
「こんにちわ」「こんばんわ」と書く女性について
…若い女性に「こんにちわ」「こんばんわ」と書く人をよく見かけます。これは、正しい書き方を知らない為なのか、可愛く思われたくて、そう書いているのか、どちらなのでしょうか？ 今...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
