新品 英語表現
の検索結果 (523件 21〜 40 件を表示)
日本からイギリスに送るときの新品のパソコンの関税について
…現在、ロンドンに留学中なのですが、日本から持ってきたパソコンが潰れてしまい、日本で両親に新しいパソコンを買ってこちらに送ってもらうことにしました。 ただ、関税がいくらかか...…
海外で荷物を受け取るときの税金
…フィンランド在住のものです。 日本から大きい荷物を受け取ろうとしたら、税金がかかるらしく、関税のようなところへ行きました。 税金は、何を基準に課されるのですか? 新品か聞...…
「飲みかけのペットボトルを開封した」正しい日本語?
…「開封」という言葉を辞書で調べると、「手紙などの封を開けること」 とあります。そもそも、ペットボトルのキャップを回して開けることを 「開封する」という言葉で表すのは正しい日...…
レプリカユニホームの真偽の見分け方
…子供用の海外クラブのユニホームを探していて、オークションで見つけたのですが、表現について判断がつきません。 1・正規店購入品○○(メーカー名)製 2・△△(チーム名)ユニ、レ...…
新品マイクの雑音がひどいです。
…タイトルの通りです。ノイズを消したいです・・・ PC:Windows XP マイク:ELECOM http://www2.elecom.co.jp/multimedia/microphone/ms-stm87/index.asp 新品を買ったのですがPCのほうが悪いのか 雑音がひどい...…
brand-newのbrandの意味
…新品のことを「brand-new ~~」と言いますが、 このときの"brand"はどういう意味なのでしょうか? 辞書でbrandの意味を調べてみても、 ピンときませんでした。…
靴選びあなたならどっちにしますか? デザインが良くて欲しいハイカットスニーカーがあるの...
…靴選びあなたならどっちにしますか? デザインが良くて欲しいハイカットスニーカーがあるのですが4年前に発売されたモデルで、新品の相場が高くなっており探した結果25000円くらいでま...…
シルビアS14後期に合う、皆さんが思う最高のホイールを教えてください!まだ手に入る余地の...
…シルビアS14後期に合う、皆さんが思う最高のホイールを教えてください!まだ手に入る余地のあるものがいいです!中古でも新品でもどっちでも○…
英語の訳し方
…It’s a brand new worldでこの訳はどうしたらいいのでしょうか?後この文はあっているのでしょうか?brandとnew worldはどちらも名詞でなんか不自然な感じがします。 あとWe made a count of shoppes...…
もし必要なら~します。を英語で言うと
…商品の説明文で「もし必要なら、私は電池を新品のものに交換します。」を自然な英語で書きたいと思っています。 If you need, I will replace the battery with a new one. 「If you need」の後をコンマで区...…
海外にパソコンを送る際のお勧めの方法
…インドネシアに英語OSのノートパソコン(新品または中古)を 送りたいと思います。 輸送途中に紛失したり、破損したりせず、安全で なおかつ、できるだけ安く送りたいと思います。 ...…
調律師の方から中古ピアノを買うことについて
…小2の娘がピアノを習いだして2年、クラビノーバでは物足りないと親子共々思うようになりました。予算の関係上、中古ピアノ(アップライト)を買おうと思っていますが娘のピアノ教室は...…
お友達のゲームをこわしてしまいました。
…休みの日に、お友達にうちで一緒に遊ぼう!と長男がさそい、一緒に通信したいから、ゲーム機 をもってきて、と言いました。 お友達は、ゲームを持ってきて一緒にあそんでましたが、、...…
スピーカー、アンプ、あれこれ。(超初心者)
…スピーカー、アンプなどについて、いくつか疑問な事があります。 一部だけの回答でも結構ですので、よろしくお願いいたします。 1. スピーカーを中古で買うのと新品を買うのと、どち...…
車のクラッチ盤が焼けてしまうのですが・・・・・理由が分かりません
…車のクラッチが滑ってしまうのは、どんな運転をしてしまった時でしょうか? 焦げたような臭いがしています。車種は大型のトラックです。半クラッチなど長々としないように心掛けるて...…
レコードやCDからテープに録音したのですが…違法?
…レコードやCDからテープに録音して、同じファンである友人(ひとり)に あげたのですが、これって著作権の侵害ということになるのですか?。 10枚ほどなんですが全く金銭のやり取...…
検索で見つからないときは質問してみよう!