ウォッチ
日本の英語辞典
の検索結果 (10,000件 1801〜 1820 件を表示)
「自社ビル」「テナント・ビル」を英語で言うと？
…以下について、英語での言い方を教えてください。 各々の日本語表現のように独立した単語か決まりきったセットフレーズがありますか？ (1) 自社ビル ※単に「自分の会社のビル」という...…
コメント返しを英語で
…「コメント返します。」 を英語で言うのは I'll comment back. I'll return the comment. のどちらも合っていますか？ the comment は複数じゃなくていいんですよね？ 回答お願いします。…
ホームページなどでいう「作成中」「工事中」とはどう訳す？
…現在作成中のホームページがありまして、 まだ作成途中のページがあります。 （日本では「作成中」とか「工事中」とか表示されますよね） これを英語で何と言うのでしょうか？（書...…
「Silencio」の意味等
…ソロアーティストの黒沢健一さんで「Silencio」という曲がありますが、この「Silencio」は英和辞典では出てきません。何語なのでしょうか。あるいは英語の何形態とかなのでしょうか。何語あ...…
「お主もなかなか悪よのう」を英語でいうと？
… 日本の時代劇でよくある、悪徳大名や代官の台詞「お主もなかなか悪よのう」を訳そうとして、はたと困りました。 You're bad. / You're a baddie. / You're a crook. などを考えてみたんですが、語...…
英語で誤解を解きたい。どなたかアドバイスお願いします。
…英語で誤解を解きたい。どなたかアドバイスお願いします。 ネットで知り合った人と英語でやりとりしていたのですが、私のまちがった英訳で 何だかお互いよく分からない状態になってし...…
PDFファイル 日本語での読み上げ設定
…PDFファイルで音声入りのファイルが送られてきましたが、 英語での読み上げになってしまいます。 Ｓｐｅｅｃｈ ＳＤＫ５．１と５．１ Language Packを ダウンロードして音声合成で設定の...…
ebayで特別に日本への発送の承諾をもらいましたが、PayPalが否定されます
…ebay UK でどうしても欲しい商品がありました。 ただ、発送がUKのみになっていたので、sellerに片言の英語で連絡をとり、日本への発送の承諾を得ました。 無事、落札もできたのですが、PayNo...…
また～でお会いしましょう、これを英語で書くと・・・
…こんばんは、daina_manです。このカテへは初めて来ました。よろしくお願いします。 英語でメッセージを書きたいのですが、「今度は～～（場所の名前）でお会いしたいですね。」と書きた...…
コーヒーと紅茶の英語？フランス語？
…皆さま、お世話になります。 下記に書きますコーヒーと紅茶の英語のものとフランス語のものと お分かりでしたら教えて下さい。 エスプレッソ カフェ・オレ カフェ・ラテ カプチーノ ...…
英語の歌詞を教えてください！
…やなせたかしさん作詞の「アンパンマンマーチ」（そうだ！おそれないで みんなのために 愛と勇気だけが友だちさ！」） の英語の歌詞をご存知の方、一番だけでもいいので教えてくだ...…
英語を学びながら体験ツアーするプログラムや、英語イベントを開く仕事って名前なんですか...
…英語を学びながら体験ツアーするプログラムや、英語イベントを開く仕事って名前なんですか？ 大学の志願理由書に書きたいと思っています…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
