重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら>

【GOLF me!】初月無料お試し

日本語における借用語

の検索結果 (10,000件 461〜 480 件を表示)

韓国語は何故漢字を使わなくなった?

…こんにちは。 大学での第2外国語で韓国語を取った者ですが、韓国はいつから漢字をほとんど使わなくなったのでしょう? かなり昔の人民日報を見れば漢字がかなり使ってあって大意...…

解決

半角/全角を押しても、日本語の入力モードにならない。

…半角/全角を押しても、日本語の入力モードにならない。 Windows Xpを使っています。 パソコンを立ち上げて、半角/全角を押しても、A「直接入力モード」あ「日本語入力モード」に切り替わ...…

締切

適切な日本語の表現教えてください。

…おなかがすいていて、一気にごはんを食べることを どのように表現しますか? 日本語を勉強している学生が、これを「水を飲むように食べました」 と表現したのですが、意味はわかるけど...…

解決

半角英数と日本語の切り替え

…NECのLaVIeを使用しています。日本語で入力しているときに「Caps Lock 英数」キーを押すことで半角英数に切り替えができていたのですがどこかのキーを押してしまったのか、全角英...…

締切

一番難しい言語ってなんですか?

…世界で一番難しい言語ってなんですか?多くの(アジア人ではない)外国人は中国語が一番難しいって言うんですが、それは撥音についてだけじゃないかという気もします。ある人は一番は...…

解決

なぜ日本のクラシック界ではドイツ語音名階名なんて使ってるんでしょうか?

…オーケストラやら吹奏楽やらピアノやら他の楽器やらクラシックアプローチでやると、必ずドイツ語音名階名を覚えさせられます。こんな理不尽なことはないのではないですか?なぜポピュ...…

解決

<形容動詞>説の誤り(1):語の活用とは何か

…これまで、  <形容動詞>説は誤りである https://mixi.jp/view_bbs.pl?comm_id=2748&id=95985374 他で、その誤りを指摘し、それに対する質問を投掛けてきましたが、当方の指摘のポイントに迫る回...…

締切

優先の反対語は劣後とのことですが。

…ここで一つの回答を見つけましたが、最優先と言う言葉の反対語(対義語)は、最劣後でいいのでしょうか。 あまり耳にしませんし、このような言い方があり、日本語として有効なのか意...…

解決

メスの鹿はドイツ語で「リカ」?

…テレビドラマ「すべてはFになる!」で、メスの鹿は「ドイツ語でリカ」?と言っていたように聞きました。 翻訳サイトで調べるとHirschkuh と表示されましたが、これは「リカ」とは読めない...…

締切

「日本語がフラット」とウワサされるのはなぜ?

…言うまでもなく、日本語は、(一部の一型アクセントの地域を除いて)ピッチが音韻上弁別的です。 にも関わらず、「日本語はフラット」と深く信じている人が多いように見えます。 ...…

解決

韓国語と北朝鮮語っていっしょ。

…元々朝鮮半島っていっしょって聞いたとこるから韓国語と北朝鮮語っていっしょかなって。又、文字は韓国語はハングル文字ときいていますが、北朝鮮語の文字はなに文字?韓国語のハング...…

解決

カッコいい、日本語のブルース曲を教えて頂けませんか?

…私は、ブルースって曲が大好きです ただ、洋楽では、素敵でかっこいい曲がたくさんあるのですが 日本語で歌える歌で、心に染みるような、かっこいいブルース曲をあまり 知りません、...…

解決

日本語で不満を表す「え〜」 驚きを表す「えっ!」 それぞれ英語で実際の話し言葉で 何とい...

…日本語で不満を表す「え〜」 驚きを表す「えっ!」 それぞれ英語で実際の話し言葉で 何というのでしょう…

締切

日本語で言う「まぁ、」

…日本語で言う「まぁ、嘘なんだけどね^^;」の「まぁ」って 英語ではなんというのでしょうか?…

締切

英語とスペイン語、両立出来るかどうか…。

…去年1年間スペイン語教室に通って、趣味でスペイン語をやってました。 スペイン語の響きはとても好きで、これはこれで地道に続けていこうと思っています。 しかし、日本に住んでいてス...…

解決

オブリガードの語源

…先日、ブラジル人と話をしていたのですが、 「日本語でオブリガードは、アリガートでしょ?」 って言われました。 どうやらポルトガル語の「オブリガード」は、日本語の「ありがとう...…

解決

韓国語で大好き、愛してるの違いはありますか?

…日本語での大好きは、愛してるの意味にもとれますが韓国語では大好きは何と言いますか? チョアへだと友達みたいなただの好きと言う意味になりますか? あと、サランへとサランへヨだ...…

解決

英文の借用書

…外国人の友達に貸したお金を返してもらうために、借用書を書きたいのですが、どんな風に書いたらよいのかわかりません。 参考にしたいので、ご存知の方、教えて下さい。…

解決

ブラジル・ポルトガル語翻訳手段は、無いですか?

…有効な ブラジル・ポルトガル語翻訳手段は、無いでしょうか?  浜松市に住んでいてたくさんの外国人の中で生活しています。  最近、中国人も増えてきたのですが もともとブラジル...…

解決

日本語の聴解は大変!!!

…私は外国人として、日本語を勉強中でございます。日本語の話し方が物凄い早い。慣れないようになっています。 どうやっていいですか?焦ていますよう。…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)