ウォッチ
日本語の二人称代名詞
の検索結果 (10,000件 8421〜 8440 件を表示)
英語のレシピ 「お好みで」
…レシピの材料の横に注意書きのように書きたいのですが、「お好みで入れても入れなくても構いませんよ」「あれば入れてもいいですし、なければ入れなくても構いませんよ」といった表現...…
英語で肩書き「デスク」は何？
…雑誌出版社や新聞社に「デスク」という職がありますが、 これは英語では何というのでしょうか。 英語の雑誌などを見ても、 編集長の次はＡＤだったりシニアエディターだったりで、 ...…
「何か不都合ありましたでしょうか。」の「た」は過去？ 完了？
…問題な日本語という本で、「何か不都合ありましたでしょうか。」という言い方は、「た」が過去形を表現するためにおかしいとのことでした。 でも、「た」を完了の助詞として、「ある...…
嫉妬で泣く私は病気なんでしょうか？
…はじめまして、私は結婚して3年半になる会社員です 最近不況のため色々あって旦那も私も田舎に引越し今は同じ会社で働いています 旦那と私、部署は違うんですが隣の部署なのでお互いが...…
米国の警察用語！？教えてください。
…自分は、よくアクション系の洋画を見る（殆ど日本語吹き替え）のですが、 警察官やSWAT隊員が犯人やテロリストに向かって「両手を挙げて出て来い！」や「○○から離れろ！」等言ってい...…
フィリピン市長の件がニュースになっていますが、フィリピンではなくバンバンの市長ではな...
…フィリピン市長の件がニュースになっていますが、フィリピンではなくバンバンの市長ではないでしょうか？ フィリピンという市があるような報道ではないでしょうか…
「わくわくする」を英語で
…「わくわくする」を英語で言いたいのですが、exiting以外の言い方はありませんか？ exitingだと「興奮する」というか強いニュアンスというか言い過ぎ感がある気がするのです。 「あなたの曲...…
「なな」と「しち」の使い分け方
…昨年NHKの連続テレビドラマで放映された「ちゅらさん」。ビデオの整理を行っていたら、昨年録画してた第一回目を見つけました。 このドラマは1972年（昭和47年）の沖縄の離島を舞台に、...…
ｒooseveltの発音と意味を教えてください
…昔のアメリカの大統領のRooseveltの読み方が、最近、ルーズベルトからローズベルトに変わったようです。 質問１．ｒooseveltという名字に、どのような意味がありますか。 質問２．ｒoosevelt...…
「失注」の意味を教えてください!!! >.
…日本語を勉強している外国人です。 会社員ですが、書類の翻訳中「失注」という 単語があり、辞書及びインターネットを探して みましたが、その意味を分かれないんで困ってます。 (T.T)...…
英語の誤文訂正問題の勉強法
… 英語の問題の中に誤文訂正問題というジャンルがありますよね。この問題の取り組み方についてみなさんがどのような勉強法で取り組まれているのか伺いたいと思います。質問内容は以下...…
この韓国語の意味を教えて下さい
…ブログをやっているのですが最近中国や韓国からアクセスが増え つい先日、 「진짜 이 아이의 고향 사랑은.. 아 울컥하네 ㅠㅠ」 このようなコメントを頂きました。一応、翻訳機を通した...…
「鍛わる」は方言？間違えて略された言葉？
…先日、話しをしている最中に「～が鍛わる。」と発言したところ、そんな日本語はないと指摘を受け、今まであたりまえのように「鍛わる」という言葉を使っていたのでショックを受けまし...…
名前のローマ字表記について
…こんばんは。 今日、学校で「会員名簿を作る」という練習問題を解いていてフト思ったのですが、「おお」で始まる名前の人って、ローマ字表記はどうするのが正しいのでしょう？ 普...…
英語
…Not the least of zoological gardens' many attractions is their inexhaustibility. There is always something new, and ー what is not less satisfactory ー there is always somethin g old that you have previously missed. How is that? How is it that you go to ...…
英語で、レストランのお客をなんと言いますか？
…英語で、レストランのお客をなんと言いますか？ customerでしょうか？初めて入ったレストランでも、customerでしょうか？ visitor, guestもおかしいし。 ファーストフードレストランのお客もそ...…
近い将来、絶対に、たいてい大阪の出身の男性は
…近い将来、絶対に、これまでたいてい大阪の枚方市出身の男性は、東京の方々からすると吉本のお笑い芸人のようにださくて醜いという評価を受けてきましたが、枚方市出身の方だけはそう...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
