dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

日本語の誤用

の検索結果 (10,000件 9881〜 9900 件を表示)

cannot ... too のネイティブ的感覚

…Children cannot be taught too early. 「子供にはいくら早くから教えても良い。」 私がこの文章を直訳したら、 「あまりに早いうちから、子供は教えられることができない。」 となりました。逆...…

締切

一人称を「自分」ということは一般的ではないのですか

…日本語の質問です。 人称代名詞のことに関して質問が御座います。 一人称を「自分」ということは、あまり一般的では無いのでしょうか?(軍隊用語うんぬんの話は抜きで お願いします)...…

解決

請求書の「内金」について

…請求書を印刷するプログラムを作成しています。 その中の項目で「内金 XXX円」と印刷する部分があるのですが、 ここは「お内金 XXX円」とするのが日本語として正しいのでしょうか? ...…

解決

プリペイドカードは和製英語なの?

…商品説明をする予定なのですがプリペイドカードのところでPrepaidcardと説明しようと考えていたら、それは和製英語だよと言われてしまいました。 ではなんと訳せば良いのか分かりません。...…

解決

英語で「かます」と書きたい

…一発やってやろうとかって思ったときに「カマす」とかって書こうと思ったとき、単語で書くとどう書けば良いでしょうか? それと、それが「カマすぜ」ってなった時はどう書けば良いで...…

解決

since の後に現在完了はOK?

…Have you seen any movie stars since you've been living here? since のあとの時制をご覧ください。単純過去ではなく現在完了になっています。since のこのような使い方はOKなのでしょうか?…

解決

ワープロの均等割り付けを英語で言うと

…初めまして、お世話になります。 カテゴリがここで良いか少々不安がありますが、 よろしくお願いいたします。 ワープロソフトの文字揃えで「均等割り付け」がありますが、 これを英...…

解決

韓国語で名前の書き方について教えてください。

…たとえば木村(キムラ)といいたいときは。 そのままそれだけなら、 기무라(←文中じゃなくてもギムラになっちゃうんですか?) 카무라 どちらですか? 文中では 저는 기무라라고 합니...…

解決

次の電車が参ります

…東京メトロの駅で、次の電車がもうすぐ到着するときに表示される文言ですが、 日本語では「次の電車が参ります」とあり、 その下に「Next train will arrive soon」と表示されます。 この英文...…

解決

初期設定で最初から「ひらがな」入力に設定するにはどうしたらいいのでしょうか

…Win98です。初期設定で最初から「ひらがな」入力に設定するにはどうしたらいいのでしょうか? 半角英数より全角ひらがなで入力する方が圧倒的に多いのでそんな設定があれば教え...…

解決

画面に出てくるロゴを消したいのです。

…AVS.video.converterを使ってエンコードしたまではよかったのですが 画面上に定期的に浮かびあがる文字が何なのでしょうか これを消去する方法をご存知であれば教えて頂けないでしょうか。…

解決

好きな人に「私にはもったいないから…」と言われ振られました。前から想いを寄せていた女...

…好きな人に「私にはもったいないから…」と言われ振られました。 前から想いを寄せていた女性に告白をしたら、「私もあなたが好きだけど、冷静に考えればあなたにはもっと魅力的な人...…

解決

「全頁」何と読みますか(ふりがな)?

…「全頁」何と読みますか(ふりがな)?…

解決

SpyBotがアンインストールできない

…SpyBotを起動したらなぜか英語になっていたので1回アンインストールしてからまたインストールしようと思ったんですが、プログラムの追加と削除からアンインストールしようとすると C:\...…

解決

【英語】メルクマールって何ですか?

…【英語】メルクマールって何ですか?…

解決

英語の会話、文章作成について 英語 語学 学習

…自分の言葉で話し、文章を作れるようになるためには、どうすべきでしょうか? ⚫︎現状について 上手く会話、文章作成が出来ません。 逆に英文を読むことは出来ます。 要する...…

締切

「承知いたしました」は二重敬語になるでしょうか

… 日本語を勉強中の中国人です。「承知」も「いたす」も丁寧な言葉で、「承知いたしました」は二重敬語のような気がします。「承知しました」のほうが「わかりました」の正しい敬語で...…

解決

「ナニ」の語源はなんですか?

…少し下品な話になってしまいますが、たまに男性器を「ナニ」と呼ぶことがあると思います。この「ナニ」とは、オナニーの「ナニ」から来ているのか、それとも「何」から来ているのか、...…

解決

職場は連絡先交換禁止なのですが こっそり職場の男友達と連絡先を交換して1年くらい仲良く話...

…職場は連絡先交換禁止なのですが こっそり職場の男友達と連絡先を交換して1年くらい仲良く話してました そしたら今日急に 連絡切らない?と言われました 職場にバレるかもだしなんか職...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)