日本語を英語に
の検索結果 (10,000件 9481〜 9500 件を表示)
あなたはそこにいるだけでいいんだよ
…「あなたはそこにいるだけでいいんだよ」の英訳が All you have to do is to stay there. で答えになっていたのですが、これの主語と補語が逆になって To stay there is all you have to do. では間違いでし...…
横国理工志望です。高3です。 第二回全統マーク受けてきました 英語 188 リスニング 40 国語
…横国理工志望です。高3です。 第二回全統マーク受けてきました 英語 188 リスニング 40 国語 123(59/35/29) 数学1A 66 数学2B 57 物理 63 化学 64 現社 39 合計 640/950 (67.3%) という結果でした。 現在は...…
「あらまぁ」は英語で?
…私はよく「あらまぁ」と言います。ちょっとおばさん臭いですがw シチュエーションにもよると思うんですが、英語では「あらまぁ」ってどう言いますか? 例えば友達が、ドアに指を挟...…
Win10でExcel VBA GetPhoneticを使い ふりがな候補を全て連続で取得する方法?
…Win10で全てのふりがなを取得するにはどうすればいいですか? 検索しても分かりませんでした。 Win7では、できたそうです。 Sub Sample2() Dim buf As String, Phonetic As String, Ans As String buf = ...…
検査成績表に使う英語
…メーカーに勤務している者です。 英文で検査成績表を作っているのですが、下記の適切な英訳を教えてください。 会社にあるJISの用語集を調べてみたのですが、よくわかりませんでした。...…
英語のスピーチで、忘れられない思い出について話します。全く思いつきません。 皆さんのを...
…英語のスピーチで、忘れられない思い出について話します。全く思いつきません。 皆さんのを参考にしたいので、あなたの「忘れられない思い出」を教えてください…
○○家一同を英語で。
…今まで英語で手紙や葉書を出す際、差出人として、 相手が日本人で無い場合、私の名前&旦那の名前 苗字 (Hanako&Taro Suzuki)としていました。また、日本人の場合は、なんとなく妻の名前が...…
ビンゴゲームを英語で説明したいのですが・・・
…「でてきたボールと同じ数字の部分に穴をあけます」 「たて・よこ・ななめがそろえば勝ちです」 など、英語で説明したいのです。 もちろん上記どおりの表現でなくても結構ですので ...…
日本語訳の確認をお願いします。
…Satoshi Fukube What do you mean, without you? Hmm. Uh. What the – is that what I think it is? A club application? Hotaro! You're joining one? Classic Lit Club, really? Hotaro Oreki Oh, you know it. Satoshi Fukube Of course, I do. Since w...…
singlesの読み方について
…テニスなどの singles であれば、「シングル“ス”」と読みますが、 音楽CDのシングルを複数形にした場合は、「シングル“ズ”」になると思うのですけど、 『Singles』というタイトルのベス...…
TOEIC 700点以上
…今大学3年です。もうすぐ4年になります。 TOEICは今まで全く受けたことがありません。 今まで3年間は「TOEICなんて院に入ってからやればいっか」程度に思っていました。ところが最近...…
三菱UFJ銀行の英語表記
…海外送金してもらうことになりまして、相手に自分の口座の銀行名を伝えることになりました。 ところが、相手に、「MUFG Bank, LTD.」で伝えたところ、受け取り銀行名が合わないので送金...…
大谷選手・・日本では「二刀流」と呼んでいます。この二刀流日本人ならすぐに感覚的に意味...
…大谷亜が実際に戦っているアメリカではこの「二刀流」という言い方どのような呼び方をしているのでしょうか? NITORYU・・? まさかね。 それに代わるような同じような意味の英語でし...…
検索で見つからないときは質問してみよう!