ウォッチ
日本語新聞
の検索結果 (10,000件 961〜 980 件を表示)
PhotoshopCSでスキャニングした新聞の切り抜きをモノクロ２階調での作成
…スキャナで読み込んだ新聞の切り抜きをPhotoshopCSで解像度600、モノクロ２階調で最大限文字のつぶれがないなど、きれいに作成したいと思っています。 現在以下のような手順で行っていま...…
in his own rightの意味と日本語訳
…下記の英文の "in his own right" というのをどう翻訳したら良いでしょうか。ある本では、「本来持っている権利において」と訳していますが、日本語として意味が良くわかりません。 （原文...…
児童書「モモ」の挿し絵が日本語？
…ミヒャエル·エンデ作の児童向け小説「モモ」の挿し絵について疑問があります。 それは、プラカードや横断幕の挿し絵(文庫本の場合P.162)についてですが、絵を描いてるのも作者のミヒャエ...…
ひらがなの読めない外国人に日本語を教える方法とは？
…フランスに住んでおり、フランス人に日本語を教えています。 ひらがなとカタカナの読める方にはみんなの日本語などの 教材を使って会話などを加えながら教えています。 初心者で始めは...…
外国人に日本語の詰まる発音の説明をする時
…小さい ”っ” ”ゃ” ”ゅ” ”ょ”の 説明ってどう言えばわかってもらえますか？ ひらがな、片仮名はだいたい読める外人ですが、まずアルファベットになおしてからその言葉を...…
「ありがとう存じます」って正しい日本語？
…先日ある女性が取引先に見積依頼のＦＡＸを・・・で、なんとなく目に付いたのが「いつもお世話になりありがとう存じます」・・・今まであまり見たことの無いあいさつ文だったので・・...…
英語Windowsで、日本語ファイル名を扱う場合
…英語のWindowsで、zip圧縮で提供されている日本語名のpdfファイルやmp3ファイルをダウンロードした場合に、ファイルが開けないという相談を受けました。 英語Windowsの環境がないので、調べ...…
visual studio2017のインテリセンスを日本語化したいです。 どなたか教えて下さいm(_
…visual studio2017のインテリセンスを日本語化したいです。 どなたか教えて下さいm(__)m…
日本語→フランス語について教えてください
…「水鏡」をフランス語で何と訳すか教えてください。 「オー・ミロワール」では、やっぱりダメでしょうか…？ 日本語は漢字同士を繋げることで、新しい言葉（造語？）を作れますが、...…
日本語の質問です。「みすごす」
…日本語を勉強中です。日本のみなさんにお尋ねします。 「みすごす」 を辞書でしらべると、「見過ごす」になつてゐました。 「看過（かんか）」といふ言葉もありますから、「看過ごす...…
否定疑問文が事実と異なる場合に肯定の"Yes"で答える言語は日本語だけ?
…否定疑問文への答え方について質問があります。 日本語で 「あなたはアメリカ人じゃないんですか?」 と訊かれ、自分が日本人である場合 「はい、私はアメリカ人じゃないです」 と答...…
日本語文法「は」と「が」の違いは？
…日本語の文法について教えていただきたいのですが、 助詞の「は」と「が」はどう違いますか？ 例えば 「私は学生です」と 「私が学生です」 では意味が変わりますか？ どなたかご存知...…
韓国に行くとカタコトの日本語で喋りかけられたり向こうにいる日本人にも「お姉さんパチモ...
…韓国に行くとカタコトの日本語で喋りかけられたり向こうにいる日本人にも「お姉さんパチモンのバックあるよー笑」とか日本語で話しかけられたりします。私から見ると韓国人も日本人も...…
バスのアナウンス「ご便利です。」は正しい日本語？
…普段バスに乗らないのですが、昨日バスに乗ってアナウンスが気になりました。 「次は○○、□□をご利用の方は次の○○がご便利です。」 と流れてましたが「ご便利」という丁寧語？は...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
