ウォッチ
日本語訳
の検索結果 (10,000件 2021〜 2040 件を表示)
サザエさんの歌の英訳
…サザエさんの歌の歌詞を英語にして頂きたいです。 英語の出来る方、どうぞよろしくお願いいたします。 ちなみに、日本語歌詞は以下の通りです。 ↓ お魚くわえたドラ猫 追いかけ...…
Ubuntu使用時のキーボード設定について
…ViretualBoxを使いUbuntuを使用しております。 キーボードの配列なのですが、日本語のレイアウトにはなっており、ほとんどの文字は入力できております。 しかし、ある文字が入力できず、困...…
「せざるべからず」の現代語訳は？
…「せざるべからず」の現代語訳はどうなりますか？ 出典は石川啄木日記です。 「予の代用教員生活は恐らく数月にして終らむ。予は出来うるだけの尽力を故山の子弟のためにせざるべから...…
アンネの日記の訳と説明をお願いします。
…アンネの日記の訳をしています。Saturday 12 February 1944 の中で、And I do so long , Sunday 13 February 1944 の中で I longed and am still longing but now something has happened , which has made it a little , just a little , ...…
ネット閲覧履歴の並び方に順番はある？
…Windows7から、Yahooのサイトを閲覧しています。 インターネットのお気に入りメニュー(パソコンの画面左側・縦に現れるもの)を開くと、タブを変えれば閲覧履歴が見れますよね？ 上か...…
「水は流れても川は残る」?
…駐日大使に就任する予定のアメリカ人政治家が、日本の格言だとして「水は流れても川は残る」という表現を引用しながら、演説をしたそうです。 日本の格言にそんなもんありましたでし...…
中国語の「書虫」と「書呆子」は日本語でそれぞれ何と言うのでしょうか。
… 日本語を勉強中の中国人です。国語のカテゴリでまだすっきりしていない質問がありますので、こちらのカテゴリでお伺いします。 参考ページ http://oshiete1.goo.ne.jp/qa2550249.html 中国...…
gmailのメールボックスが英語版になってしまう
…状態です。 確か日本語でもっとわかりやすく表示される場合もあったと思うのですが、どうすれば変更できるでしょうか？ お教えいただきたくお願いします。…
Amazonアプリと、Amazon公式ホームページが、英語表記になってしまい、日本語になりません。ネ
…Amazonアプリと、Amazon公式ホームページが、英語表記になってしまい、日本語になりません。ネットで調べて、調べた通りにしたけど、ダメです。どうすれば、日本語表記になりますか。…
ホテルへの問い合わせメール
…海外旅行未経験者です。 知り合いに頼まれて海外ホテル予約サイトのエクスペディアでホテルを予約したのですが、 サイト内の注意書きに 「1部屋3名で予約をしても自動的にエキストラ...…
インデザインの英語表示を日本語表示に変更したい
…windows7でInDesignCS4を開くと、全てが英語表示になってるので、日本語表示に変更したいです。 アドビの他のIllustratorやPhotoshopは日本語表示です。 検索をしてみましたが、全くわかりません。 I...…
「来独」という表現は正しいですか？
…「来独」という表現は正しいですか？ 例）彼は来独して10年間、日本語教師として働いています。 例）彼は今年の夏、来独しました。現在は、ベルリンで日本語教師として働いています。 ...…
バックスピンの日本語の説明が変
…各種国語辞典で「バックスピン」の項目を見ると、判で押したように 「ボール(打球)が進む方向とは逆方向に回転すること」 と説明されています。 #日本国語大辞典、大辞泉、広辞苑、etc ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
