公式アカウントからの投稿が始まります

日本語訳

の検索結果 (10,000件 2401〜 2420 件を表示)

日本語が話せない韓国人とのコミュニケーション方法

…外国人と交際されている方や、外国人と交流のある方に是非学びたいです。 韓国人の方と最近コミュニケーションを取る事があります。 インターネット上での文字のコミュニケーションば...…

解決

海外勤務、英語版ワード、エクセルを使えるようになりたい。

…主人が、4月からアメリカのカリフォルニアで勤務することになりました。 現地で働いている日本人の方と連絡を取ったところ、 「ワードとエクセルを使うから、勉強しておくように」 ...…

締切

英字キーボードで、記号の一覧をだすには?

…新しいパソコンを英字キーボードにしたのですが、記号の一覧の出し方がわかりません。 日本語キーボードなら、”きごう”とタイプして変換すれば、いろんな記号の一覧が出るのですが...…

解決

メーラーThunderbirdの言語表示

…私はWindows8を使用しています。 メーラーソフトとしてマイクロソフトのOutLookではなく、サンダーバードを利用しています。 先日、急にコマンドラインや、メニュー選択の表示が、...…

締切

ラテン語の単語を検索するのにいいサイトはありませんか?

…日本語の単語を機械的にラテン語に翻訳できるだけでいいのですが、 使いやすいサイトはありますか? できれば日本語から直接翻訳が希望です…

締切

hpfって何の単位ですか?

…ゼブラフィッシュの心臓の発生についての論文を読んでいて、hpfという単位に出くわしました。 周辺の原文および分かる範囲の私なりの訳(間違いあるかもです)を載せると Two additional small...…

解決

キムポッシブルの歌詞

…キムポッシブルの主題歌、 日本語版の英語部分の歌詞がわかりません。 どこか、記載されているページなどないでしょうか? よろしくお願いします。…

解決

英語の勉強をしていたのですが、自分の答えが合っているか不安です。答えて下さると大変助...

…英語の勉強をしていたのですが、自分の答えが合っているか不安です。答えて下さると大変助かります。お願いします。 次の語句を英語は日本語に、日本語は英語になおしなさい。 1.length...…

解決

涙が出ない訳

…2ヶ月前に4年間交際した彼に、他に好きな人が出来たと振られました。 (おそらく新しい彼女とは別れる前に付き合っているか、 別れてすぐに付き合っています) とてもショックでしたが、...…

締切

「to evening」と「when our day is done」の日本語訳をお教えください

…七つの水仙という英語の歌に下のような一節がありました。 この歌詞の「to evening」と「when our day is done」の意味は「夜まで」「私たちの日が終わったとき」で合ってますでしょうか? Seve...…

解決

しっかりと日本語が英語に訳せているでしょうか?

…しっかりと日本語が英語に訳せているでしょうか? 日本語 1ぼくはバスケが好きです 2ぼくは三年間バスケ部でした 3それはとてもおもそろいです 4ゴールを決めると気持ちがいいから...…

解決

“by Jupiter”とはどういう意味ですか。

…“by Jupiter”とはどういう意味でしょうか。 日本語で言うと、何という言葉になるでしょうか。…

締切

別に見返りを求めてやってあげた訳ではないけど、 その人からひどい事を言われて、 あんな事...

…別に見返りを求めてやってあげた訳ではないけど、 その人からひどい事を言われて、 あんな事やこんな事やってあげたのに。 もうやらない。 ってなるって事はやっぱり見返りを求めていた...…

解決

イントネーションを表すには?

…メールやwebなどで日本語のイントネーションを表すには どう書けばいいでしょうか? 例えば と        きゅ   ま  と      う  り でしょうか? もっといい方...…

解決

米の味って説明出来るでしょうか? 米には味がない訳ではないでしょうが、外国人は米には味...

…米の味って説明出来るでしょうか? 米には味がない訳ではないでしょうが、外国人は米には味がないという人もいます。…

締切

海外から日本への郵便局留め、住所の書き方について

…こんにちは、2つ質問させてください。 日本へ郵便局留めで発送したい荷物があります。 書き方は、 ○○郵便局留め 山田 花子様 に送りたい場合 ○○Post office Hanako Yamada で...…

解決

古典訳で確認したいことが…

…センターの問題で気になったところがあって質問したいんですが、 ~、たれもかぎりとなり、心地たがひて人事を知らざらばこそあらめ、さなからむには、これにまさる悲しさもあはれさ...…

解決

ソース表示でメモ帳の文字が文字化けしている

…WEBサイトのページをソース表示したときに、メモ帳で日本語で表記された部分が文字化けしている場合、それを直す方法はありますか? (サイト上での日本語は文字化けしていません。) ...…

解決

韓国語で「ウェンリニヤ」…これはウェ+何ですか?

…よろしくお願いします。 韓国ドラマを見ていると、「ウェンリニヤ?」という言葉を良く耳にします。 訳では「何よ?」と出ていました。 「ウェ=何」を表すと思うのですが、「ウェヨ?...…

解決

簡単な訳なんですが

…いつアメリカにくるの?と聞かれ、 いまのところ行く予定はないよ。仕事が忙しくて。 といいたいのですが英語おしえてください i have not plan.. go to US, cause my work is busy..…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)