日本語訳
の検索結果 (10,000件 2561〜 2580 件を表示)
韓国語より中国語の発音の方が・・・難しい?
…前述した通り、 私は今、韓国語と中国語を同時に 学習していますが、 最近、感じることは 韓国語はある程度、 発音が分かって話すと発音の間違いに 特に問題はないと 言われますが...…
小学校で歌った合唱曲のタイトルと歌詞を教えてください。
…合唱曲 ♪日は高く上る花の木立よ、水清く川を走る鮎の子~ 原曲はドイツ民謡の「DRUNTEN IM UNTERLAND」という曲なんですが 上記の日本語訳で始まる題名と歌詞の全文が知りたいのです。…
文字を挿入すると数式の位置がずれる
…Word 2003です。 Microsoft数式3.0を用いて数式y=√xを作ってそれを5行ばかりの日本語の文の中の上から3行目に「関係はy=√xと表される。」という文の一部となるように置きました。 その後、...…
バリで中学程度片言英語と日本語だけで観光できますか?
…バリで中学程度片言英語と日本語だけで観光できますか?ガイドブックスマホは持って行っても現地でネットや翻訳機は使用しません。なんとかなりますか?冬バリは半袖では寒いですか?5日5...…
クアラルンプールで中学程度片言英語と日本語だけで観光できますか?
…クアラルンプールで中学程度片言英語と日本語だけで観光できますか?ガイドブックスマホは持って行っても現地でネットや翻訳機は使用しません。なんとかなりますか?冬クアラルンプール...…
Sonny NEX-5で英語表示できるようにしたい
…Sonnyのミラーレスカメラ、NEX-5を数年前に日本で買い、夫婦で使おうと思っていました。妻は外国人で日本語が読めません。買ってから気付いたのですが、このカメラでは、それまで持ってい...…
マカオでの言葉のやり取りについて
…初めまして。早速質問させていただきます。 GWに初海外旅行としてマカオに行こうと思っているのですが、マカオは広東語が一般的と聞きました。 全く広東語はわからないのですが日本...…
差出人名をローマ字にする意味は?
…素朴な疑問なのですが、 差出人名をローマ字にするのは、意味があるのでしょうか? (国内だけのやりとりの時に。) 昔(10年くらい前)は、日本語対応していないメーラーのため...…
「愛しい」を「かなしい」と読む時の解釈
…「愛しい」と書いて「かなしい」と読みますよね。これはどういう時に使われるのでしょうか。 状況や心理を教えて下さい。 他にも素敵な日本語がありましたら教えて下さい。 「きず...…
「席を替わってくださいませんか」と「席を替わっていただけますか」に対するあなたの印象...
… 私は日本語を勉強中の中国人です。 依頼する表現としての「動詞+てくださいませんか」と「動詞+ていただけますか」のどちらがより丁寧な言い方になるのか知りたいのですが、教...…
洋画の英語台本が欲しいのですが。
…かなり前の映画ですが、リュック・ベッソン監督の『レオン』 この映画の英語台本(できれば日本語訳もついたもの希望ですが、英語のみでも可)が欲しいのですが、出版されているでし...…
海外のニュースを日本語に翻訳して掲載しているニュースサイト
…HEAVENのような海外のニュースを日本語に翻訳して掲載しているニュースサイトを教えてください。CNN.co.jpのようなポータルサイトでもOKです。 HEAVEN http://chiquita.blog17.fc2.com/…
「燃えろ○○!」は、中国語でなんと言いますか?
… スポーツで応援するときに使う「燃えろ(人名)!」の場合中国語でなんと訳しますか? 日本語フォントで無い字は、ピンインでも構いません。 よろしくお願い致します。…
英語キーボードで、アンダーバーが出せず困っています
…Windows Vista で英語キーボードを使用しています。アンダーバーが出せずに困っています。 デバイスマネージャ上では、キーボードの設定は、 日本語 PS/2キーボード(106/109 キー) です。 (...…
アメリカでのタクシー(長距離)の事前予約
…アメリカに行くのですが、そこは公共交通機関が発達していなくて、車でしか交通手段がないようです。(滞在都市から車で1時間程) 現地について、日本のように流しのタクシーを頼むこと...…
検索で見つからないときは質問してみよう!