「かっくらいながら」

日本語を勉強しています。
「酒かっくらいながら、ニュースを見ている」

「かっくらいながら」の中に、動詞はありますか？どういう意味でしょうか？

No.2 ベストアンサー 回答者： kaZho_em 回答日時： 2006/01/10 19:56

「くらい」ですね。

「かっくらいながら」は「かっくらう」＋「ながら」です。
「かっくらう」は「掻き喰らう（掻き込むような勢いで喰らう）」を意味しますから、
「喰らう」が該当すると思います。例においては「ながら」が付いていますので
「くらい（喰らい）」が動詞となります。
「喰らう」＝「食べる」です。乱暴な表現ではありますが。

この回答へのお礼

そうですか。「掻き喰らう」ですか。わかりました。
早速ご返答どうもありがとうございました。

お礼日時：2006/01/10 20:24

No.1 回答者： chukenkenkou 回答日時： 2006/01/10 19:49

どこの方言でしょうね？

日本語を勉強しているなら、覚えなくていいと思いますが？

「酒かっくらいながら」
＝「酒」＋「かっくらい」＋「ながら」

「かっくらい」は、恐らく「かっ食らう」で、「飲む」、「食べる」という意味です。

この回答へのお礼

そうですか。わかりました。
早速ご返答どうもありがとうございました。

お礼日時：2006/01/10 20:17