ウォッチ
日本語訳
の検索結果 (10,000件 1681〜 1700 件を表示)
学校のレポートで英文を訳すものがあるのですが、英語を訳すと日本語として読みにくくなり...
…学校のレポートで英文を訳すものがあるのですが、英語を訳すと日本語として読みにくくなります。 例えば「なぜなら、男を愛していた。そしてその男は彼女のお金を奪って逃げた。」と言...…
今私はアメリカの方と交際しています！ 私は日本語しか話せなくて3年くらい前から英語を学ん...
…今私はアメリカの方と交際しています！ 私は日本語しか話せなくて3年くらい前から英語を学んでいます！ 彼とは意思疎通が難しいのであまり細かいことは気にせずにひた道に英語を勉強し...…
空耳？日本語に聞こえるイタリア語
…日本語に聞こえるイタリア語（ワンフレーズ程度）を探しています。 例えば、某有名レストラン「mare-di-napoli」のような。 ただ、かつお君の自己紹介のようなものは求めていません。 お心...…
수の訳しかたについて
…韓国語をはじめた初心者です。 教室にも通わず、一人でコツコツ勉強しています。 教えてくれる人がいないので、教えてください！ 난 할 수 있어 私はできる 다시 만날 수 있을 까요？ ...…
エクセル 基準のフォントをMS明朝とTimes New Romanにする
…エクセル2003で、 標準のフォントを 日本語：MS明朝 英語：Times New Roman にしたいのですが、できますでしょうか？？ 自分で試してみたところ、 エクセルの「ツール」－「オプション」...…
外国版のパソコンのキーボード配列は日本用配列にできない？
…現在使用しているパソコンは外国の方から頂いた物を使用しています。色々設定して日本語入力など問題なく打てるようになったのですがキーボード配列が海外の配列のままです。キーボー...…
Texで日本語を斜体表示にする方法を教えてください。
…Texで日本語を斜体表示にする方法を教えてください。 Texの文章領域で、日本語を斜体にする方法はありませんか？ 英数字でいうItalicのような表記になると助かるのですが…
iTunesの文字化けを元の日本語に変換する方法
…購入した音楽ＣＤをパソコンに取り込み、iTunesを起動し再生したところ、名前（題名）、アーティスト、アルバム、ジャンルなどが、元々日本語だったのが、知らない間に、全て、中国語？...…
「○○は違えど」は正しい日本語ですか？
…意味としては「違うけれど」だと思うのですが、 正しい日本語なのでしょうか？ よく聞く言葉なので違和感はないのですが ビジネス文書の作成時に使うのは適切でしょうか？…
英語訳について（入植者。。違いについて）
…いつも質問させていただいてます。 いま、アメリカ文化についての英文をよんでいるのですが、 planter,settler,colonist の単語がなんども出てきます。 全て辞書通りに『入植者』と理解...…
メッセージボックスのボタン名変更
…VBメッセージボックスの「はい」「いいえ」などのボタンを、自分で指定したボタン名に変更できないでしょうか？ やりたいことは、「言語を選択してください」という質問メッセージを...…
サゲ チュセヨ の「サゲ」は
…サゲ チュセヨ の「サゲ」は 韓国語の会話集から、値段交渉で「負けてください」は「サゲ チュセヨ」と知りました。 この「サゲ」は日本語の「下げ」と関係あるのでしょうか？ 西洋...…
疑問詞HowとWhatの違い
…はじめまして。 「この本をどうしよう？」 という英文の訳が 「What should we do with this book.」 となっていました。 私は、Whatは「何」を表している疑問詞なので、どのようにという意味は「Ho...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
