ウォッチ
書いた 英語
の検索結果 (10,000件 9921〜 9940 件を表示)
ダンボールの1箱の入り数について
…「1つのダンボールにいくつのA商品が入るのですか？」 というのは、どのように英語で表現したらいいのでしょうか。 また、内箱があった場合は 更に 表現が 難しくなります。 （ダ...…
「日本語が読めさえすればいい」
…と、言いたいのですがどのような英語が適切でしょうか？ 僕は、 It's enough to read Japanese. という文章を考えてみました。どうでしょうか？ 回答よろしくお願いします。…
eBayで出品ページより高い送料を請求されました。
…eBayは数年やっていますが、すごく親切な人と逆な人の差が激しくたまにちょっとげんなりします。 初期にここでよく質問にあがっているような送料確認せずに入札せずにふっかけられた...…
「雲の上はいつも晴れ」を英訳
…稚拙な質問で申し訳ありません。 文章を書いているのですが、文中に「雲の上はいつも晴れ」という日本語を英語にして書きたいです。 しかしどう表現していいのかわかりません。 翻訳...…
paradise＝天国？楽園？
…『楽園』という言葉について調べています。 paradiseという単語は、まず一番に『天国』と訳されると思います。（英語の他、フランス語等でも） そこで、paradiseが『楽園』と訳されること...…
発音 could you
…could you や would youの発音について教えてください。 日本語で書くとクッジュー、ウッジューになると思うのですがジューの部分はjuiceのジュと同じ音でしょうか？ いろんな人の発音を聞...…
どらえもんのオープニングの曲のあんあんあんとは何ですか？
…どらえもんのオープニングの曲のあんあんあんとは何ですか？ 英語のAhとかohとかyeah的なものでしょうか？ どらやきの餡子ではないですよね…
卒論で何を扱いましたか？【英・米文学科の方】
…現在、大学の英米文学科３年生なのですが、卒論で扱う作品やテーマについて悩んでいます。 今もいくつか翻訳で作品を読んでいるところなのですが、これ！というものを決めかねていま...…
今日こそは・・・したい。
…英語で 「今日こそは（必ず）・・・したい（しなければ）」 なんて言う表現は、どういえば良いのでしょうか？ 特に「今日（今）こそ・・・」 と言うところが分かりません。 宜しくお...…
総説か原著論文かの判断は？
…以前こちらで論文を読むことを勧めていただいたのですが… 「総説」と「原著論文」の違いというのは論文を読む前にわかるものなのですか？それとも内容から自分で判断するのでしょう...…
離婚で落ち込んでる人を励ます本
…女の友達が離婚をして、精神的にだいぶ落ち込んでいます。 その友達を、励ましたり、勇気付けたり、元気にさせるような本はないでしょうか？ その友達は、夜眠れないので、本をよく読...…
英検準2級の面接を今日、受けましたが一問黙ってしまいました。しかし、面接官は待ってくれ...
…英検準2級の面接を今日、受けましたが一問黙ってしまいました。しかし、面接官は待ってくれたので5秒ぐらいたった後に適当に答えました。これって不合格ですか？…
バイリンガル＋テレビの見せすぎ=言葉の遅れになりますか？
…３歳１ヶ月の男の子についての質問です。言葉がなかなか出ません。２語文はおろか単語も本当に数える程度です。今、主人の仕事の都合で（彼はイギリス人）イギリスにいるのですが、出...…
become, getの後ろは全て受動態？
…某文法書に、 過去分詞が主語になるのは。述語動詞が不完全自動詞の場合である が, be, become, getなどにつく場合は受動態になる。 と書いてあったのですが、beの場合は分かりますが、 become...…
中国（上海）でＰＣを買って完全に日本語化したい
…今、上海に住んでいますが、こっちでノートＰＣを購入したいと思っています。 ＯＳはWINDOWS７なんですが、Ultimate（旗艦版）なら日本語にできるようです。 ただ、価格が高いので、Home Premi...…
同志社大学の得点調整について。 先ほど同志社の合格最低点を眺めてたら、「合格最低点につ...
…同志社大学の得点調整について。 先ほど同志社の合格最低点を眺めてたら、「合格最低点について」みたいなのがあってそれを見ると得点調整によって素点よりも実際の点数は下がるので、...…
困ってます！！ロシア語の意味を教えてください。
…父がシベリア抑留の時期に眼にした言葉で、日本語の意味を調べたいのです。インターネットで検索しても解りません。ロシア語に詳しい方のご協力を得たいと思います。 「миpa 」（父...…
この英文、どこかおかしいですか？
…1.Was this diary kept by whom? 2.Please give me something hot to eat? 3.Were not it for his help ,I could not run this restaurant. 2番はおかしくないと思うんですが…1番と3番は自信ありません。…
人名でハイフン？が付いたり＝や・が付くのは…
…英語だけではないですが、欧米のアルファベット使用国の人名で、ファーストネームとミドルネーム、 あるいはファミリーネームまでで、＝や・が名前と名前の間に付いたり、 原語で名前...…
結婚後 妻の留学はダメか
…私は２８歳の結婚２ヶ月目の女性です。（子なし） 主人の仕事の都合上、引っ越しが伴い 現在は退職をして専業主婦です。 今回の質問は「結婚後の妻の留学はダメか→非常識か？」という...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
