ウォッチ
有終の美を飾る 言い換え
の検索結果 (1,375件 801〜 820 件を表示)
不定詞の並列について質問
…a chance to go to Paris to study paintingsを a chance to study paintings and to go to Parisにするとどうなりますか？ そのまま繋げると、to go to Parisが副詞用法になりstudyにかかるのを、andで繋ぐことにより防ぎ...…
当たり前なことをしているだけで褒めてくれる彼女について
…私は大学生22歳男です。彼女は25歳社会人です。 彼女が、当たり前なことをしているだけで褒めてくることにモヤモヤします。 具体的には、感謝の言葉忘れないからすごいよねとか、自...…
日本人は海外の文化を取り入れ変化できるという説は正しいのでしょうか？
…日本文化は昔から外国の文化を自分に取り入れて変化・発展してきた（日本人はそれに長けている）という話をネットで見るのですが正しいのでしょうか。 変化や融合は基本的には殆どの...…
英語の助動詞について
…He said he could play soccer very well. この英文は何と解釈されるでしょうか？ 「彼はサッカーを上手にできるといった」ですか？もしそうならば、 「彼は(昔は)サッカーを上手にできたんだとい...…
火 持っていますか？
…タバコを吸おうとした時、マッチもライターもなくて、相手に持っているか聞く場合、マッチやライターなど、タバコに火をつける道具のことを 日本語では「火」と言いますよね。それで、...…
外付けHDDの読み込みが異様に遅くなる
…外付けHDDの読み込みが異様に遅くなる この前iTunesから、外付けHDDに保存してある曲に対してタグを 書き込もうとしたらフリーズしました。 その後、その外付けHDDを開いてみると、読み込み...…
「そうなんですね」ってあいづちでも使うもの？
…素朴な疑問です。 先日、服を買いに行った際にショップ店員さんが私の話を聞いて「へ～、そうなんですね」ってあいづちをうって下さったんですが、私的にはその「そうなんですね」と...…
セブンイレブンでのバイトを辞めたいです
…今夜勤でバイトをはじめて三日目なんですが、昼間の就職先がすぐに決まってしまい辞めたいとオーナーに伝えたところ、違約金が何百万も発生すると言われました、面接の時は夜働いて昼...…
他人と比較したがる彼氏
…※付き合って2年弱の彼がいます。 ※私は20代後半。彼は30代後半です。 その彼が、よく他人と自分(彼自身)を比較する質問をしてきます。 例えば 「○○ちゃん達より俺たちの方が逢ってる...…
はじめての海外旅行で、9月か10月頃にオーストラリアのシドニーに行きたいと考えてます。 元...
…はじめての海外旅行で、9月か10月頃にオーストラリアのシドニーに行きたいと考えてます。 元々オーストラリアにワーホリに行くか悩んでて、いろいろ日本での現実的な部分とか、オース...…
メキシコ民謡のラクカラチャの訳
…La cucarachaをスペイン語で歌いたいと思います。気に入った合唱曲を見つけたのですが、 良くある歌詞と違うので日本語訳が分からないところがあります。 どなたか教えて頂けると大変うれ...…
betweenとfrom A to B 違い
…betweenとfrom A to B の違いがよく分からないのでお聞きします。 今まで私は，betweenは２つのものについての関係について、 from A to B は，A、Bという2つのものの間 ”～” に相当する と理...…
「何の原因ですか」は正しい表現ですか
…最近は日本語に自信がなくなってしまって恥ずかしい限りですが、また教えてください。 外国人が書いたある表現が不自然なので指摘してあげたところ、「何の原因ですか」と聞かれてしま...…
男性がＨを拒否する時ってどんな時ですか？私から気持ちが離れてしまってい
…男性がＨを拒否する時ってどんな時ですか？私から気持ちが離れてしまっているのでしょうか？ 私、彼共に３０代後半、交際して１年半になります。 正式なプロポーズはないものの、マン...…
おとなしいけど、一目置かれている人
…もう三十代だというのに、くだらない悩みだと思います。 私は、自他とも認める「おとなしい人」だと思います。 数人で雑談している場面でもあまり感じる事や伝えたい事がないため、...…
会社の社長にプライベートな用事を指示されました。
…私の働く会社は 小さな会社なので 同じ事務所内の ごく近い環境で社長がいる環境での仕事です。 先日、出勤してきて いきなり「メール送ったから その通り やっておいて」と言...…
「そう言えばそうですね」－英訳は？
…人から言われて何か思い出した時やそう気付いた時、「そう言えばそうですね。」「言われてみればそうですね」って言いますよね。 例えば、パーティー会場で 「だれだれさん来ないね。...…
「鶏頭牛尾」？「鶏口牛後」？
…大きくとも尻尾の方にいるよりは、たとえ小さくとも、そこのトップになりなさい。という意味で「鶏頭牛尾」という四文字熟語がありますが、似たようなので「鶏口牛後」というのも見か...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
