ウォッチ
朝焼けと熱帯魚 歌詞 意味
の検索結果 (1,598件 661〜 680 件を表示)
you've got a friend in meの意味
…トイストーリーのYou've got a friend in meとは 日本語訳でどのようになるのですか？ ニュアンスを詳しくしりたいのです。 (you are a friend of meとは違いますよね...) またどのようなシュチュエー...…
江戸川乱歩の「押絵と旅する男」について
…こんにちは、日本語を勉強している外国人です。 江戸川乱歩の「押絵と旅する男」について質問します。 https://www.aozora.gr.jp/cards/001779/files/56645_58203.html 「からくり屋の夫婦者は、しわが...…
作詞してみました。 アドバイスいただけるとありがたいです。 タイトル:未定（決まっていな...
…作詞してみました。 アドバイスいただけるとありがたいです。 タイトル:未定（決まっていないです） 世界の広さなんて分からなかった 未知が多いこの世で 僕に似合う言葉を探したい 僕...…
ちょっと下品そう？なこの英語ってどういう意味ですか...
…ある文章を読んでいてこれが訳せませんでした。 googleで調べたら外国のサイトにいくつか同じ文章があったのでますます 気になって。見た感じ下品な感じがしますが何かの言い回しでしょ...…
「地名」が入った曲と言えば？
…タイトルや歌詞に地名が入った曲でお好きなものがあれば教えてください。 （新旧、洋邦、ジャンル、一切問いません） 私はこんなのが好きです。 Red Hot Chili Peppers - Dani California https://www.y...…
a stand-up routine とは何のことですか
…Billy Joel "My Life" の歌詞です。 店をたたんで西海岸に言った男がNow he gives them a stand-up routine in LA. とありますが、どういう意味なのでしょうか。…
離れてしまう元彼へ贈る歌～あなたの選曲教えて下さい～（長文）
…関西に住む21歳の♀です。 実は、来週、元彼が遠い大分の地へと旅立ちます。就職するのです。 元彼と付き合っていたのは、私が高校3年からの1年半。 それからも何だかんだと縁は続き...…
中国語の訳をお願いします。
…中国語の訳をお願いします。 ?不?合穿高跟鞋、既然不?合 とはどういう意味でしょうか。 ネットの翻訳では あなたにハイヒールは似合いません的な事だったのですが その直訳であっている...…
レリゴー（let it go)とレリビー（let it be)の違い
…何年か前にレリゴー、レリゴー（let it go)と歌っている人達がいましたよね。雪の女王の映画で。でも私のようなおじさん世代にとってはレリゴーよりレリビー（let it be.ビートルズの歌)。な...…
「what ever happened」の和訳
…映画「マリーアントワネット」でも使われていた、ストロークスの「what ever happened」の和訳を探しています。 直訳では汲みきれない意味が込められてそうな歌詞なので、意味するところが知...…
なぜ最近の男は女々しくなったのですか？
…乱暴なタイトルですみませんが、以下参考資料として、約３０年前の曲の歌詞です。 「 いつも愛は すり抜けたけれど 傷つく事におびえないで 今の俺を信じて I WANT YOU I WANT YOU 幸...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
