朝鮮語の姓
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
「甘やかせすぎ」は「甘やかしすぎ」の間違い?
… 日本語を勉強中の中国人です。川北義則の「父親の品格」を読んでおります。印刷ミスではないかと思う表現が出てきました。確認していただけないでしょうか。 『国立教育政策研究所...…
私はシンガポールのお金に4つの異なる言語を発見しました、という文を英文にすると、 I found f
…私はシンガポールのお金に4つの異なる言語を発見しました、という文を英文にすると、 I found four different langages on Singapore. となりますが、なぜSingaporeの前につくのがonなのでしょうか? inで...…
하고と해に使い方の違い
…よろしくお願いいたします。 ◎結婚して・・・ (1)결혼하고 (2)결혼해 (결혼하여) ハゴとへの使い方について ニュアンスはなんとなく理解できているのですが、 コレ!という違いが分かり...…
amend, correct, reviseなどの他動詞の使い方をアドバイスください
…●changeですと、change ABC into XYZ(ABCをXYZに変化させる)のような用例が辞書に載っており、伴うべき前置詞も明記されています。 ●類似用法で、「ABCをXYZにamendする」、「ABCをXYZにcorrectす...…
中3将来海外大学進学海外移住する為には何の言語を取得しておくべきでしょうか?やはり1つの...
…中3将来海外大学進学海外移住する為には何の言語を取得しておくべきでしょうか?やはり1つの言語を覚えるのは大変だと思うので、その中でも代表的なものや、役に立ちそうなものを教え...…
方言がない地域で生まれ育った事
…なのでものすごく方言に憧れの気持ちが強いのですが、現実にはありませんので作りたいのです。要するにその土地で生まれ育ち長く在住している人でなければ分からないといったものです...…
110番とか119番は、英語(アメリカ人など)でもすぐに対応してくれるものなのでしょ...
…110番とか119番は、英語(アメリカ人など)でもすぐに対応してくれるものなのでしょうか 例えば、交番に行って、英語で警察に申しても、対応するものなのでしょうか。 アメ...…
クリスチャンの方へのお悔やみ
…クリスチャンの方がお亡くなりになったとき、ご家族へのお悔やみでふさわしい言葉はありますか? 当方は特に宗教はありません。 「ご愁傷様でございます」「残念です(←確か「キリス...…
30年くらい前のニッポンは良かったなぁ~、最高だったなぁ~! だってどこに行っても日本人...
…なんてほとんどいなかった。 うるさい外国語が四方八方から聞こえてくることなんか無かった。 昔は良かったなぁ~。 どう思いますか?…
お目にかけていただきたい
…「近日中にぜひお目にかけていただきたい」という文があります。 これは「書類などを見せてほしい」という意味であるとすれば、適切な表現なのでしょうか。 不適切とか誤用であるとす...…
遠藤周作の“沈黙” 文中の博多弁?を教えて下さい
…下記の方言は標準語でなんと言っているのでしょうか? 教えて下さい。 1えっとのぼすんな 2あの小屋はやぜくらしか 3うっちょけ 4えっと、甘ゆんなよ 5言いたか、ふんだい言い...…
ドイツ語わかる方。。お願いします
…何度も質問を載せてすいません!今、 ich bin bei meiner japanischen Bekannten. という文を訳すと 私は日本の知り合いのところに居る。 ですよね??Bekannten を調べたら、Bekannte[r] で性は男...…
コンタクトシートのレイアウト変更-vista
…vistaで写真のデータをコンタクトシートに印刷したいのですが、 A4用紙1枚あたりに、それぞれにカメラなどの情報をつけた小さな写真を20枚レイアウトしたいのです。 しかし、通常のレイア...…
台湾語の翻訳よろしくお願いします
…台湾のお友達と、メールのやり取りをしてます。自力でも翻訳チャレンジして来ましたが、今回の内容が難しくて理解できません。どうぞ力を貸してください。 翻訳サイト、翻訳アプリを...…
検索で見つからないときは質問してみよう!