合う、合わす、合わせる、合わさせる、合わさす ご説明をいただきたいのです

合う、合わす、合わせる、合わさせる、合わさす
ご説明をいただきたいのです

No.2 ベストアンサー 回答者： OKAT 回答日時： 2017/12/06 12:55

実は、これかなりの難問です。

「合う、合わす、合わせる、合わさせる、合わさす」これらには同じ使い方と思われるものも混じっています。
　まず、単純な物から始めましょう。「あう」という語には【合う／会う／遭う／▽遇う／×逢う】などの漢字が当てられますが、日本語としては同語源ですから、必要があるときだけ漢字を使いますが、平仮名にしましょう。また「あわす」と「あわせる」とは同じ意味に使いますが、「あわす」は古い言い方で、今も関西で使われています。関東型は「あわせる」で現代語では「共通語」になっています。ここで煩雑になるので、共通語で話を進めます。
　「あう」自動詞　「人にあう」「音があう」「声があう」「サイズがあう」のように使われます。
　「あわせる」他動詞　（「人にあわせる」）「音をあわせる」「声をあわせる」「サイズをあわせる」
　「あわせる」自動詞「あう」＋「せる」（使役の助動詞）

（上の「人にあわせる」だけを、別扱いしましたが、なぜかというと、たとえば「友達が嬉しそうに騒いでいるので、私も調子を合わせてはしゃいだ」なら、このグループに入ります。ところが、「（友達を）あの人に、一度会わせようと思う」というと、ちょっと違ってきます。これは、
　「あう」＋「せる」（使役の助動詞）でいわゆる「使役形」になります。
「他動詞」と「自動詞の使役形」とが同形になることは時々あります。これはどの動詞でも起きるわけではありません、たまたま起きる動詞があるわけです。この質問になかなか回答がつかなかった原因の一つでしょう。私もちょっと頭を悩ませ、すぐ回答できませんでした）　
　なお、「あわせる」という他動詞の使役形を作ると、「あわせさせる」（あわせる＋させる）となりますが、この他動詞の受身形は厄介な形です。この場合は何とか通用するかも知れません。しかし、たとえば、「家に友達を泊める」（他動詞）　「家に友達を泊まらせる」（自動詞の使役形）はいいとして、「家に友達を泊めさせる」（他動詞の受身形）はどういうことを意味するのか、考えてみましょう。その厄介さがわかるはずです。

　さて、「あう」の整理をしましょう。
「あう」（自動詞）「あわせる」（他動詞）「あわせる」（自動詞の使役形）「あわせさせる」（他動詞の使役形）

　ところで、質問文にあった「あわす、合わさせる、合わさす」を無視してきましたが、ここでフォロウします。「あわす」は一度触れましたが、「あう」＋「す」（古語の使役の助動詞、関西ではまだ使う）一般的には共通語でも使うことがあり、ある「自動詞・他動詞の対応表」には、次のようなものが、他動詞として載せてあります。（　）の中

　合わせる（合わす） 遅らせる（遅らす） 通わせる（通わす） 咲かせる（咲かす） 死なせる（死なす）
　知らせる（知らす） 脱がせる（脱がす） 飲ませる（飲ます） 履かせる（履かす） 吐かせる（吐かす）
　待たせる（待たす） 待たせる (持たす）

「合わさせる」は「あわす」＋「せる」という使役形。（他動詞の使役形）＝「あわせさせる」
「合わさす」は「あわす」＋「す」（古語の使役の助動詞）（他動詞の使役形）＝「あわせさせる」

No.1 回答者： daaa- 回答日時： 2017/12/06 05:33

使役の助動詞の「す・さす」（口語）、「せる・させる」（文語）は未然形接続ですが、それぞれ接続先に微妙な違いがあります。

https://www.google.co.jp/search?q=%E4%BD%BF%E5%B …

「合う」は五段（文語では四段）ですので、これを念頭に検索先をご一読なさるとよいでしょう。