ウォッチ
期待する 英語 違い
の検索結果 (6,959件 641〜 660 件を表示)
「代引き」と「着払い」をそれぞれ英語で何と言うの?
…Yahooオークションとかで 「代引き(商品代を配達員が代わりに受け取る)」と「着払い(送料を受取人が支払う)」がありますが英語で夫々何と言うのでしょうか?…
英検に「特級」と「６級」を新設…
…日本英語検定協会の主催する「英検」ですが、現在７つの級が設定されていてその「程度」は以下のように発表されています。 ◇１級：広く社会生活で求められる英語を十分理解し、また...…
言葉の意味の違い、無神経、厚かましい、図々しい
…無神経と図々しいと厚かましいの意味の違いについて教えてください。今アメリカにいますが、語学の勉強で、日本語に興味があるアメリカ人と週に1時間お互いの言葉を教えています。彼が...…
less thanと"not"の違いについて
…They were… less than excited. 彼らは…喜んではいませんでした。 出典：NHK語学番組「フィーリングリッシュ」 フィーリングリッシュ 40 (7/9) ドラマフレーズ2 https://lilyworldblog.com/feelenglish40_42/...…
雨の日を英語にするとき、 wet day と rainy day のふた通り考えられますが、ネイティ
…雨の日を英語にするとき、 wet day と rainy day のふた通り考えられますが、ネイティヴの方はこれを使い分けていたりしますか？ 日本語に直すと、どのようなニュアンスの違いがありますか？…
baggage と luggage の違い
…今、旅行に使える英語を勉強しています。 そこで、荷物は baggage と luggage と二つあるんですが、どちらを使うんでしょうか？ excess luggage（超過手荷物） stow luggage（荷物を収納する） な...…
イタリアのD'AlbaとAlbaの違い
…早速ですが、 ワインの赤に ＸＸＸ Ｄ’Ａｌｂａ とあります。 例えばドルチェットダルバ、バルベーラダルバなど。 ただ、地図を見ると、D'Albaは見つからず、Albaが存在します。 ダル...…
英語はどうして後置修飾なのでしょう？
…関係詞節を考えてみてもわかるように、英語の基本は後置修飾だと思いますが、これはどうしてなのでしょう？ 日本語のような語順にどうしてならないのでしょう？ ある言語が後置修飾...…
天空の城ラピュタ・英語のセリフを探しています。
…天空の城ラピュタのＤＶＤを買いました。 すごい好きな作品で英語を学びたかったからです。 でも、ＤＶＤの英語表記は話している言葉とかなり違うみたいです。 逆に混乱してしまい...…
日本で使うローマ字のことを 外国人の方に説明するには？
…今、アメリカに留学中なのですが、友人にたまたま見せたファイル（ハローキティなどの）に ローマ字で日本語が書かれていて、「これ日本語なの？」と聞かれ、日本語だ と答えたら「...…
サッカーのサポーターって英語では間違い？
…はじめまして 日本人が使いがちで、nativeが聞くと変・・・というのはよくありますよね。 本の題名は忘れましたが、そういう事例をたくさん扱っている本がありました。 その中で、「先...…
「悪人」に相当する英語は何でしょう？辞書で「悪人」を引くといっぱいあり
…「悪人」に相当する英語は何でしょう？辞書で「悪人」を引くといっぱいありますね。「bad guy」では軽過ぎるように思うのですが。悪人…例えば、己の私欲を満足させるために人を平気で殺...…
「自主的」と「積極性」の違い
…「自主的」と「積極的」の違いが理解できません。 辞書でも調べてみたのですが、いまいちしっくりきません。 明確にご説明できる方がいらっしゃいましたら、ご教授ください。 よろし...…
somedayとsome dayの違い
…塾講師をしている者なんですが、取り扱っている(中３）テキストに some day 「そのうち」、someday 「いつか」という風に全く別物のような形で紹介がなされていました。 私自身、特に気に...…
legume と pulse の違い
…豆を英語にすると、legume と pulse と全然違う単語がでてきますが、 この違いはなんなのでしょう。 種類によって使い分けが必要なのでしょうか。 ご存知の方教えてください。…
日本語では区別されてなくて、英語では区別されるもの
…日本人なら米・ごはん等と使い分けるけど、外国の人からすればそんなものみんな「ライス」だ…みたいな感じで。 日本人はある一つの表現や認識でしかないのに、英語なら理由があって...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
