ウォッチ
未開封品 英語
の検索結果 (1,975件 1〜 20 件を表示)
手芸品の英語での表現ついて教えて下さい
…英語に関して質問させて下さい。 「○○のハンドメイド品」 「○○の手芸品」 「○○の手作り品」 と言う言葉を英語にするとどう言った表現が正しいでしょうか…？^^; ○○には名前と...…
オーストラリアへの市販薬の持ち込み方法
…オーストラリアへの市販薬（錠剤）の持ち込みにについて教えて下さい。 1、未開封なら良いとありますが、機内に持ち込みの場合は、そのパッケージを透明のジッパー付きのものに入れ...…
「未」という日本語を英訳すると？
…未実施、未確認、未受験などに使用される「未」ですが、 英語で一言で何と訳せばよいのでしょうか？ また、同時に「済」もどのような英単語が適切なのでしょうか？ 宜しくお願い致しま...…
不良品(不適合品)に対応する英語
…製造業の現場で使う「不良品」「不適合品」は英語でなんていうのでしょうか。実際に外国の英語圏で使われている英語を知りたいと思い自分なりに調べたのですが、調べがつきませんでし...…
ビーフジャーキー（市販品）の保存方法を教えてください
…旅先で買ったのか、輸入品を買ったのかはわからないのですが、知人からビーフジャーキーをいただきました。 「made in the USA」と書いてあり、ラベルに書いてある説明もすべて英語。 辞書...…
海外旅行での市販薬の持ち込み
…来週スペインに旅行に行きます。 初めての海外旅行のため、念の為、痛み止めや胃薬など市販薬を持っていこうと考え、購入しました。手荷物と預け荷物に分散しようと、開封してしまっ...…
未経験で貿易事務希望
…3月末で契約終了した派遣社員です。これを機に以前から興味をもっていた貿易業につきたいと思い、貿易事務を希望しているのですが、未経験であるため難しいのが現状です。私の状況は次...…
カネボウの製造年月日を調べたのですが、英語が読めません。 教えて下さい！ 2016年4月ですか...
…カネボウの製造年月日を調べたのですが、英語が読めません。 教えて下さい！ 2016年4月ですか？…
ハワイへの持ち込み禁止品について、色々なサイトで、肉製品は加工品でも駄
…ハワイへの持ち込み禁止品について、色々なサイトで、肉製品は加工品でも駄目だというのは分りました。今知りたいのは、卵製品も加工品は駄目なのか、ということ。例えば、クッキー類...…
間違って英語版のAdobe Photoshop CS2を買ってしまいました
…安いかったので買ったら英語版でした、しかしすでに開封してしまったし使いたいということで購入したので、日本語にするパッチや方法がもしあったら教えていただけませんか？どうかお...…
外国製（USA）基礎化粧品の製造年月日の読み方
…先日海外で基礎化粧品を購入した際、店員さんに製造年月日を尋ねたのですが、開封してから２４ヶ月とか１２ヶ月としか答えてくれませんでした。箱にはなにやら？番号アルファベット？ ...…
シドニーにビオフェルミンの持込
…シドニーに行きます。 ビオフェルミン(未開封の瓶)を持って行くのですが、オーストラリアは食品の持込に厳しいらしく、心配しています。 入国するときの行動について、以下の理解で正...…
オーストラリアへの持込品
…来月ケアンズに旅行に行きます。 その際、検疫がとても厳しいということなので食べ物は置いていこうと思うのですが、 酔い止め薬とシャンプーリンスとクレンジングは現地で買うよりも...…
雑貨屋さんって英語で。。。
…タイトル通りの質問です！ 自由が丘に沢山あるような、かわいい雑貨屋さんを英語で言うと、どうなるでしょうか？？ General Store/Sundry shop... 西部劇や田舎町の雑貨屋みたい。。 Variety ...…
「指定品」は英語で何と言いますか？
…英語で「指定品」という言葉を表すとき、なんと言ったらいいのでしょう？ a designated product とか、 a specified product とか、そんな感じでしょうか。 会社の人に聞かれたのですが、...…
愛用者は英語では？
…英文のアンケートをつくりたいのですが、 “愛用者”は英語でなんというのでしょうか。 たとえば○○ブランドの愛用者、○○化粧品の愛用者などです。 また、類似した表現で愛用感...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
