dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

概算要求 英語

の検索結果 (987件 81〜 100 件を表示)

不乗証明、英語とドイツ語で?

…ドイツの鉄道で使用しなかったチケットの払い戻しをしたいのですが、 チケットを購入した日本の代理店から「不乗証明」を駅でもらうよう指示されました。 この場合、駅の窓口でチケ...…

解決

納品後、月末締め翌々月15日、現金払い

…タイトルにあります英訳するとどうなりますか? もしくは内容的には同じ意味を表すような商業英語ありましたら教えてください。 それとも英語圏ではこのような条件はつかないのでしょ...…

締切

郷に入れば郷に従えは英語にすると・・・

…郷に入れば郷に従えは英語でwhen in rome do as the Romans.となっていますが、これを、when you are in rome do as the Romans do.とテストで書いたら滅点、減点対象になりますか。…

解決

レストラン英語「お持ち帰りできません。」

…私の働いてるレストランでは食べ残したお料理をお客様がお持ち帰りすることを許しておりません。日本のお客様に「もって帰りたいんだけど、箱なぁい?」と言われた場合「申し訳ござい...…

締切

カタコトの日本語とカタコトの英語の違い

…我々日本人は、外国人がたどたどしい日本語、いわゆるカタコトで話しているのを見ると、たいがいは「微笑ましい」「なんかカワイイ」「なんか面白い」みたいな反応になりますよね。相...…

解決

グアム入国時、英語で書かれた処方箋は必要ですか?

…子供が抗てんかん薬を飲んでいます。(粉薬です) グアムで仕事があり、一週間程滞在する予定です。 必ず飲まないと発作が起きる可能性があるため、1週間分プラス予備分で多目に持っ...…

解決

英語で 自分の都合を人に押し付ける

…自分の都合を人に押し付ける を英語にするとどんなニュアンスになるのでしょう? 教えていただけませんか?…

解決

英語劇にできそうな洋画

…私は今学校で英語劇をやっています。 それで、基にできそうな作品(洋画、台本etc.)を探しているのですがなかなかいい作品が見つかりません(>_…

締切

東大英語の和訳では,私は意訳はよくないと思うのですが。

…あるサイトの説明をまとめてみました ----(以下は僕の意見ではない)--- 以下の和訳問題はかなり優秀な東大志望生でも間違えるのである! What an author writes is based on his purpose: to entertai...…

解決

英語の学習において、解釈と構文把握の違いを教えて下さい。

英語の学習において、解釈と構文把握の違いを教えて下さい。…

締切

一旦支払いますを英語ではなんと言うのでしょうか?

…一旦支払いますを英語ではなんと言うのでしょうか? オークションでまだ入札ありますが落札した分を支払いたい時の 「一旦支払います」を英語ではなんと言えばいいでしょうか? It pays on...…

解決

「返事は気にしないでください」を英語

…年賀メールを海外(ほとんどアメリカ人)に送ります。 忙しい人が多いので、「返事は気にしないでください」と最後に追伸で書きたいと思っています。 「どうか返事は気にしないで...…

解決

海外ホテルの予約で、クレジットカードのコピーを要求されたら

…アジアの中級ホテルの予約手続き中です。 デポジットとして、 1)クレジットカードのコピー(表面/裏面) 2)デポジットの承諾書 をファクス送信するように、と要求されています...…

解決

基礎英語長文問題精講について

…↑の参考書なんですけど、この問題を一問ずつ時間をきめてやりたいんですけど、 大体一問何分でやるのが目安なんですか?どうか経験者の方お願いいたします…

締切

受験英語での地名、人名の書き方

…大学受験、院入試などの英文和訳で、外国の地名、人名が出てきたとき、そのままスペルを書いたら減点になりますか? たとえば、「パリ」の代わりに、「Paris」とそのまま書いた場合で...…

解決

TOEIC900,英検1級があれば、どんな仕事につけますか?

…私は、現在CNN,その他のNEWS素材をのディクテーション、英字新聞、ペーパーバッグなどで英語を勉強している者です。 中堅レベルの短大(英語科ではありません)を卒業していま...…

解決

接続詞の位置について

…接続詞的に副詞のhoweverという単語はよく使われると思います。 「~,however,~」という文があれば、「しかしながら、~」と日本語訳をできます。 日本語の場合は、『しかしながら』と...…

解決

英語の表現について相談です(レストランの仕事です)

…こんにちは。 今海外で生活をしており、 一週間前からレストランでサーバーとして働き始めました。 英語力はなんとか聞き取りができ、単語の羅列で会話している状況です。お客様は...…

解決

転職活動に諦めと疲れを感じてきました。40代前半の女性です。

…昨年秋に長年勤めた会社を退職し、現在は実家の商店(小売業)を手伝っています。父親から商店を手伝ってほしいと言われ、ちょうどそのタイミングで(多忙から)体調不良だった為・少...…

解決

韓国語

…「あなたを求めている」の求めているって韓国語で何ていいますか? 翻訳機を使うと、「要求している」と出てきてしまいます・・・…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)