決めたよhand in hand
の検索結果 (121件 41〜 60 件を表示)
沖縄のシーサの事を英文で説明したいのですが・・
…来週からワーホリでカナダに行くので、 お土産として沖縄のシーサーを持って行くことにしました。 そこで英語でシーサーの説明文を つけてプレゼントをしようと思ったのですが、 ど...…
閉会の挨拶を英語でやることになってしまいました
…外国の方との会合で締めの挨拶を英語で行うことになってしまいました。 下記を英語で言いたいのですが、教えていただけないでしょうか。 ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐...…
thatとwhatの違い
…thatとwhatの違い 関係代名詞のthatとwhatはどちらも『~なコト』と訳しますよね? ではこの使い方の違いは何なんですか? 初歩的な質問ですいません わかりません、教えてください…
送迎お願いメール 英訳をお願いします。
…英語で空港からホテルに送迎をお願いしなくてはなりません… 以下の内容を英文にしたいです。 こんにちは。私は(1)といいます。 ××ホテルに3月の15日にチェックイン、19日にチェ...…
Seamus Heaneyのこの英詩を訳してください。
…Seamus Heaneyの詩「A Constable Calls」の訳・要約を教えてください。 よろしくお願いします! A Constable Calls His bicycle stood at the window-sill, The rubber cowl of a mud-splasher Skirting the front mudguard, Its fa...…
エクスプローラ「詳細ウインドウ」内の項目を取捨選択
…Windows7エクスプローラー下部の詳細ウインドウには選択中ファイルの各種情報が表示されます。 どの項目を表示し、どの項目を表示しないのかを任意に決めることが可能であれば方法を教え...…
運命は生まれる前から・・・の英訳
…「ひとの運命は生まれる前から決まっている」をThe destiny is decided before you are born. と表して通じるでしょうか?もっと運命的?詩的、に通じる英語を教えて下さい。宜しくお願い致します。...…
...what makes him tick.
…NHKラジオ英会話講座より Year, the one who always acts so bright and cheerful,like he's got the world in the palm of his hand. I don't know what makes him tick. ・・・省略・・・。どうしてああなのかね。 (質問)[what ...…
EU圏内の機内持ち込み物について
…こんにちは、ミラノ在住です。 近々イギリスへ友人を訪ねにいくのですが、サラミ・チーズは機内持ち込み不可でしょうか? 肉類は、日本への場合は機内禁止、預け荷物の場合も申請が必...…
長文問題
…David Greybeard first showed me how fuzzy the distinction between animals and humans can be. Forty years ago I befriended David, a chimpanzee, during my first field trip to Gombe in Tanzania. One day I offered him a nut in my open palm. He looked directly ...…
sustain, retain, maintain 使い方がわからない~(*_*)
…sustain (持続する、維持する) retain (維持する、保持する) maintain ( 維持する、保持する) 辞書で引くと同じような意味がのっているのですが、どう違うのか、どう使えばいいのかわか...…
used to の語源、由来は?
…be used to doing~ の由来も教えてください。「使う」から発展したものなのでしょうか? used to do~ はどうなのでしょうか。 よろしくお願いいたします。…
検索で見つからないときは質問してみよう!