ウォッチ
決議案 英語
の検索結果 (299件 121〜 140 件を表示)
帰国子女で日本語が駄目です・・・
…海外に生まれて中学卒業と同時に日本に戻りました。昔から国語や日本語が苦手で成績もあまり良くなく…。大学受験は得意科目(英語)で何とか合格できたのですが、社会に出た今、まとも...…
商用でのアメリカ入国審査について
…商用でのアメリカ入国審査について 商用にてアメリカへ2週間行きます。アメリカへ渡るのはこれで2回目で 前回は観光でしたので、しかも911の前でもあり、あまりにも簡単な入国審査だった...…
フランス語でカフェの名前を考えています。
…現在ドッグ・カフェをオープンさせようとがんばっています（まだ１年はかかりますが）、カフェの名前と同じ名前でホームページを開設しようと思って先にお店の名前を考えているのです...…
名刺の役職名（統括課長）について
…色々検索をして探してみたのですが、どうしても良いのが見つからず困っております。 部署ごとに課長を束ねる「統括課長」という役職が出来ました。 この「統括課長」の英訳としては...…
あったら嬉しい機内サービス
…JALまたはANAにあったら嬉しい機内サービスがあれば教えてください。非現実的なものではなく実現可能そうな案をお願いしたいです。特に、ハード面（シート・機内食）だけではなく客室乗...…
婚約指輪に刻印するメッセージについて悩んでいます。 「あなたに私の中に息づいているもの...
…婚約指輪に刻印するメッセージについて悩んでいます。 「あなたに私の中に息づいているもの全てを与える」といった趣旨のメッセージを英語で刻印したいのですが、英語として自然な文か...…
Section ManagerとManager どちらの方が偉い人のように聞こえますか？
…部>課>係という組織にDepartment>Section>Groupという英訳をつけました。それにより課長をSection Managerと定義しようと思っているのですが、うちの組織にはマネージャーというタイトルの人がいま...…
一つの対象に複数の呼称がある言葉 （２）
…一つの対象に複数の呼称がある言葉 http://oshiete1.goo.ne.jp/qa3618870.html を、[学問＆教育 > 国語]カテゴリーで質問させて頂いていますが、 外国語カテゴリーで質問した方が、もっと突っ込んだ...…
海外に住む際、薬を大量に持ち込みたいのですが
…今度仕事でしばらくハンガリーに住むことになりました。 スーツケースに薬（ピル、精神薬など）を大量に入れて行きたいのですが、それはまずいと聞きました。 持ち込む方法は無いので...…
英作文です ワープロやパソコンが普及したおかげで、『書く』という行為はすっかり様変わり...
…英作文です ワープロやパソコンが普及したおかげで、『書く』という行為はすっかり様変わりして、例えば（筆を取る』といった言葉も死語になりつつある。 Thanks to computers and word processors w...…
エクセルで「ぶら下げ」書式を使う方法を教えて下さい
…●自分用の和英の単語用語集をエクセルで作成中です。 ●A列セルに並べ替え用キイワードを入力、B列セル（1セル）に本文、すなわち和・英単語とそ用例をセル内折り返し表示で入力（記...…
電卓 パソコン カンマの位置の違い
…999円以上の数字を打つときにパソコンと電卓とで不思議に思うことがあります。 例えば「1000」と表記する時に 千の位と百の位の間の下に「,（コンマ）」を入れて 「1,000」とするようで...…
解釈と英訳をお願いします。
…英訳できず困っています。 「人の輪」という言葉(言い回し？)がありますが、この場合の「輪」はなんと解釈し訳せばいいんでしょうか？ 英訳したいのですが、出来ず困っています。 サー...…
文化祭の有志でダンスします♡グループ名考えてください！
…crhsmmryの8文字を使って、いい感じのグループ名作ってください！お願いします！！ちなみに！読み方は当て字?みたいな感じで全然おっけーです(^-^) よろしくお願いします♫…
やる気がない、志望校も決まらない
…高３です。私立で東京にある４年制大学を探してます。というか決まってるのはそれくらいで・・・。いきたい大学も学部もわからない。やる気もおきない。偏差値は５０あるかないか。最...…
【急募】「終わりよければ全てよし」という言葉があると思いますが、そのような雰囲気で「...
…【急募】「終わりよければ全てよし」という言葉があると思いますが、そのような雰囲気で「良い朝を迎えたら、今日1日も良い日になる」というような文章を、短めの響きの良い英文で表現...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
