流儀 英語
の検索結果 (34件 1〜 20 件を表示)
「行きたいとこやりたいこといっぱいある」を英語に
…行きたいとこやりたい事いっぱいある! と、書きたくて いろいろ調べては翻訳しての繰り返ししたのですが 私の翻訳した文章は通じますか?? どなたか正しい英語教えて下さい、、XO...…
英語で”さて”や”では”などはどう表現する?
…急にに英語でプレゼンを行うこととなりました. 急いで原稿を作ったのですが話題が変化する時などの表現方法をあまりしらないので困っています. "OK"や"Now"といったものが”さて”とか...…
英語レポートにおいて映画名の書き方
…こんにちは。 今私は英語でレポートを書いています。 このことについて質問なのですが…映画名には下線か“ ”をつけるのでしょうか?たとえば、エドガー・アラン・ポーのアッシャー...…
なぜ日本のクラシック界ではドイツ語音名階名なんて使ってるんでしょうか?さっさと英語にし...
…なぜ日本のクラシック界ではドイツ語音名階名なんて使ってるんでしょうか?さっさと英語にしないのでしょうか?日本語でもいいけど。…
は行が頭文字の人のローマ字表記
…顧客リスト作成で困っています。 は行が頭文字の方のローマ字表記は、例えば林さんであれば、通常Hayashiになりますが、”ふ”が頭文字の方のみは”F”藤田→Fujitaで表記で表記される事が...…
またせてごめんねの言い方の文法
…Sorry to make you wait. と、 Sorry to make you waiting. では、 どちらの方が正しいのでしょうか。 回答お願いします。…
手書きの活字体(ブロック体)の字体について
…今度久々に英語の筆記試験(工業英検)を受けるので、ちょっとばかり字体のおさらいをしています。今まで何となくで書いていましたので。 試験は筆記体もOKなのですが、より明解なの...…
手書きのイタリック体の書き方
…sushi shogi などは斜めのイタリック体(そもそもイタリック体と斜体は同じ??) で表記されることが多いですが、 手書きの場合にうまく書くことができません。 以前どこかで 「イタリック体...…
小さなお店なのですが、一人でお店をしています。覚えやすくて、言いやすい
…小さなお店なのですが、一人でお店をしています。覚えやすくて、言いやすい、優しいイメージのお店の名前を考えています。 何か良いのがありましたら、教えてください。今色々と調べて...…
ピリオドの後の空白
…連続でのご質問で失礼いたします。 あるサイトにピリオドの後に文がつづく場合、スペースを2つあける旨の解説がありました。 いままで1つだと思っていたので大変びっくりしました。...…
オーストラリアにstudent visaで留学に来ています。 先日アルバイトの電話面接があり、電話を
…オーストラリアにstudent visaで留学に来ています。 先日アルバイトの電話面接があり、電話を切る前にI call you back for been intererted in ok?の様な事を言われました。(かろうじて聞き取ったので文...…
中国語で。「何かお困りですか?」
…町で、道がわからなくてこまっている中国人に「何かお困りですか?お手伝いしましょうか?」というような意味で、どういえばいいですか?「ni 有問題ma?要不要帮助?」ではどうですか...…
ピリオドの位置について
…「 」の言葉にピリオドを打つと、そのあとにもピリオドを打ちますか? どれが正しいのでしょうか? I say‘thank you.’. I say‘thank you’. I say ‘thank you.’…
ダッシュの前後のスペース
…文章の途中で―(ダッシュ)を使うことがあります。その場合、―の前後にスペースを入れるのが自然でしょうか。あるいはどちらかには入れ、他方には入れないというようなのが正しいの...…
ギリシア語起源の外来語(日本語)は?
…ギリシア語起源の外来語(日本語化したことば)にはどのようなものがあるかという質問を受けました。ネット上で検索をかけて調べてみましたがよくわかりませんでした。ご存じの方、教...…
差出人名をローマ字にする意味は?
…素朴な疑問なのですが、 差出人名をローマ字にするのは、意味があるのでしょうか? (国内だけのやりとりの時に。) 昔(10年くらい前)は、日本語対応していないメーラーのため...…
検索で見つからないときは質問してみよう!