温泉 英語表記
の検索結果 (130件 1〜 20 件を表示)
日帰り温泉の清潔度について
…万葉の湯やスーパー銭湯などの日帰り温泉のお湯ってきれいなのでしょうか? 掲示板に 温泉療法されている方は 温泉に入った後 シャワーなどを浴びずにとありますが 病気になる事っ...…
英語の一般名詞と固有名詞(大文字と小文字の区別)について
…英語の一般名詞と固有名詞(大文字と小文字の区別)について 一般名詞と固有名詞の区別は、ある程度は理解しているつもりですが、微妙な単語があると思います。 例えば、食べ物で、"mis...…
ゲーセンを英語で説明
…ゲームセンターは日本語英語なので説明の仕方に困っています。 欧米には日本のゲーセンのような、子供~大人までが遊べる、電子ゲームを置いた場所ってありますか? また、そのような...…
外国人を連れて温泉旅行。日光か箱根か迷っています。
…イギリス人の友人(37歳)が来日します。観光もでき、温泉も楽しめる一泊の旅行先として日光か箱根かで迷っています。 泊まる旅館と見て回る場所を含めて、どちらがいいか、皆様のご...…
大鑽井盆地について教えて下さい
…オーストラリアにあるのに、今まで私の見た地図帳では大鑽井盆地と載っています。 なぜグレートアーテシアン盆地?と表記しないのか以前から不思議に思っています。 御存じの方どうか...…
地獄ラーメンとか地獄の湯とかよくありますけど、なぜその「地獄」っていうのに人は惹かれ...
…本当に「地獄」ならばそのラーメン屋を急いで通り過ぎるというような行動に出るのが普通です。あるいは地獄温泉になど近づきもしない。 この「地獄」の使い方は、怖いもの見たさで人...…
英語に直してください! ①刺青をしていたら温泉や銭湯に入れない場合が多いです。 ②日本人...
…英語に直してください! ①刺青をしていたら温泉や銭湯に入れない場合が多いです。 ②日本人には”刺青=暴力団”などの反社会的なものだというネガティブなイメージを持っています...…
あずさとかいじ(子連れ旅行)
…夏休みに子供と一緒に、旅行に行くため、 八王子⇔石和温泉をJR利用しようと思っています。 「あずさ」と「かいじ」が走っているようなのですが、この2つの特急に違いはあるので...…
温泉や銭湯などの公衆浴場で掛け湯のみで湯船に浸かるのは特にマナー違反ではない訳?
…温泉や銭湯などの公衆浴場でタオルを湯船に浸けないというマナーは湯船のお湯を汚さないためだと思うのですが、多くの人が掛け湯をしたのみで湯船に浸かりますし、これは特にマナー違...…
英語での丁寧な断り方について
…英語での丁寧な断り方について 外国人の入店を拒否していまして、 japanese only 以外で口頭で伝えるのに適しているやわらかめな断り方は無いでしょか。 出来れば入店出来ない事を伝...…
外国人として使って良い俗語・新語の英語informal/slang/col.の英英(英和)辞書/辞典
…先日、NHKでニューヨークの新規移民向け英語学校の授業を一瞬放送で流れたのですが、a cup of coffeeを否定して、最初っからa cup of joeで教えていました。なんか長年、勉強してきて、自分の英...…
bowlingだからボウリングであり、simulationだからシミュレーションであるのは自明の理な
…bowlingだからボウリングであり、simulationだからシミュレーションであるのは自明の理なのではないですか? ボーリング大会ってなんですか?温泉を掘り当てるのですか?趣味のシュミレーション...…
検索で見つからないときは質問してみよう!