ウォッチ
無理しないで 英語 ビジネス
の検索結果 (1,204件 841〜 860 件を表示)
英文契約書の邦訳について
…英文契約書の邦訳について教えて下さい。 原契約書の改訂なのですが both parties wish to amend the current prvisions・・・・・・というセンテンスがあるのですが wish toはなんと訳せばよいでし...…
スーツケース、２つ目を買うならお薦めの大きさは？
…今まで基本的に機内持ち込みサイズのスーツケース＋バッグだけで乗り切ってたのですが、 ２週間位の旅／出張が増えそう（１箇所滞在型もあれば都市間移動もありそう。 とはいえ１ヶ月...…
～したくなった
…「あなたの話を聞いて、私はそこに行きたくなった。」 という文を作る時、 I became to want to go there hearing your story. これで良いですか？ それを「あなたの話は私をそこに行きたくさせた...…
差し引いての意味のless
…差し引くの意味での前置詞 lessが使われたセンテンスの意味について教えてください。 The price for the product is 100 dollars. This price is less your discount of 10%. この場合、「本価格は、貴社へのディス...…
パリ北駅からルーブル美術館まで＋ユーロスター
…■ロンドンからユーロスターでパリ北駅に向かいます．このパリ北駅の所在が分からないのですが，ここから市街たとえばルーブル美術館まではどのようにしていくのが適当でしょうか，ま...…
ホテルへのリクエストと質問 英文
…ホテルにリクエストと質問をしたいのですが、以下の英文でよいか 自信がもてません。 （疑問のポイント） ・全体の構成がこんな感じでよいのか？ ・質問[Questions]の２の言い回しが良くわ...…
ホームステイ先にe-mail
…今月からオーストラリアに留学する予定で、お世話になるステイ先にメールを送りたいのですが・・・ ステイ先の方の下の名前しかわからないので、Mr～やMs～という丁寧な呼び方ができま...…
アメリカで会う日本人の女性が変です。
…アメリカ在住です。 都市部に住んでいます。 現地で会う日本人の女性が、他の国の方々と比べて性的にだらしないです。 悩んで投稿してしまうレベルです。 服装も、他に国の人より奇...…
「Re:」と「Fw:」の読み方＆何の略？
…タイトル通りです。 返信と転送の略称はそれぞれ何の略で、どう読むんでしょうか？ 私は「Re」は「Response」の略だと思い「レス」と読んでるんですが、それは違うと聞いたことがありま...…
11月の時点でC判定での合格はむずかしいでしょうか？（現役生）
…高校3年生です。 この時期のC判定の信憑性と、受験プランについて質問させていただきます。 11月河合塾のセンター模試の結果が返ってきました。 結果は以下のようになります。（志...…
国際結婚&妊娠中、夫婦喧嘩で絶望…どうすればいいのか？
…20代後半で妊娠7ヶ月の新米主婦です。国際結婚で、夫はアメリカ人、現在アメリカ在住、結婚して一年未満です。 今、妊娠中であるにも関わらず、派手な夫婦喧嘩により、「別れたい」と...…
ａｉｎ’ｔ って何？
… ずっと気になってたので教えてください。 ａｉｎ’ｔって何ですか？私の好きな洋楽の歌詞に良く出てくるのですが、いまいち解りません。辞書にはａｒｅ ｎｏｔの短縮。などと書い...…
高2女子です！６月に英検2級を受ける予定です。２級をとった方に質問です。 主にどんな勉強...
…高2女子です！６月に英検2級を受ける予定です。２級をとった方に質問です。 主にどんな勉強方法をしていたのか、詳しくおしえてください。ちなみにテキストは買う予定です！…
今から国語の勉強をしたい。何からすればよい？
…現在、３０代になったばかり。 会社員です。資格は簿記２級とかもってます。趣味で読書とか日記とかあります。でも文章がおかしいとか話し方がおかしいとかよく言われます。国語を勉...…
広島や長崎が核廃絶で世界平和を主張する根拠は国連の存在ですか？
…一つはっきりさせましょう。 広島や長崎が核廃絶で世界平和を主張する根拠は国連の存在ですか？ 国連が守ってくれるという甘い考えが根底にあるからですか？ しかし国連の安全保障体...…
イベリア航空の座席指定について
…３か月ほど先のスペイン国内でのイベリア航空の航空券を日本の某サイトにてネット予約をしました。 手違いがないよう日本語対応のサイトでの予約でしたが、予約後のキャンセルが不可...…
西洋翻訳ものの違和感の理由
…昔からよく言われていて、また触れるたびに実感することですが、西洋の文章を翻訳したものに対する違和感というのは解消されないままきている気がします（超訳とかありますがあれは原...…
ツアー旅行での置き去りトラブル
…日本から添乗員付きで中欧ツアー（20人以上催行）で起きたトラブルの添乗員の対応についてです。 空港乗り換え時に、何故かは理由をはっきり教えてくれなかったのですが自分を含む数名...…
アメリカに2週間ほど行きます。（初海外）
…今度、アメリカに二週間+αほど行きます。 理由はアメリカの関連会社での工場試作と学会です。 そこで、初めての海外、初めてのアメリカです。パスポートは既に取得しています。 仕事...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
