いちばん失敗した人決定戦

特徴英語で

の検索結果 (10,000件 6941〜 6960 件を表示)

「トルコ」はなぜトルコ?

…国名の「トルコ」は、トルコ語では(つまり正式には)「Turkiye」っていうんですよね? 英語では「Turky」。 これは、似てるので分かります。 では、なぜ日本語で「トルコ」って言うので...…

解決

英語でランチとディナーの中間の食事を何と言うのでしょうか?

…朝と昼の中間の食事は俗語でブランチと言いますが、ランチとディナーの中間の食事の時の呼び方は英語(俗語)でなんというのでしょうか?イギリスではアフタヌーンティーという習慣があ...…

解決

チベット仏教のマニ車、タルチョ(祈祷旗)は英語で何と訳すでしょうか

…チベット仏教のマニ車、タルチョ(祈祷旗)は英語で何と訳せばいいのでしょうか。 いろいろ調べてみようとしたのですが、なかなか出てきません。…

解決

簡単な単語を訳して下さい!お願い致します。

…「強運な人生」という語を 英語・フランス語・ドイツ語・スペイン語 ポルトガル語・ギリシャ語…様々な言語で 表現したいので、何語でも訳せる方が いらっしゃいましたら、ひとつで...…

解決

英語のタイトルを教えて下さい。

…ヘルマンヘッセ著「少年の日の思い出」のペーパーバックを探しているのですが、タイトルがわからなくて困っています。 ドイツ語(?)の「Jugendgedenken」という原題は分かったのですが...…

解決

英語で、 このノート1冊分を埋め尽くす勉強をよう! やればできる!! という場合、どう書き...

…英語で、 このノート1冊分を埋め尽くす勉強をよう! やればできる!! という場合、どう書きますか?…

解決

英語の表現についてアドバイスお願いします

…何かのついでのときで良いので。。。 という表現は英語にはありますでしょうか?どのように表現をしますか? シチュエーション的には、 (相手に申し訳ないので、)何かのついでのときに...…

解決

日本語の欠点はありますか?言語として、英語に勝てないのですか?

…日本語が公用語に(もしくは第二外国語に)なるのに、足りない部分はなんですか? 難しさはどこにありますか?…

解決

日本語を英語にしてください

…「何気ない日常、 なんでもない日常でもあなたと一緒なら特別な日」 という日本語を、出来るだけ口語的な英語に訳すとどんな感じになるのでしょうか・・・ どなたか英訳をお願いします...…

解決

老荘思想の表現の英訳

… 「無用の用」、「荘子」の英語表現はありますでしょうか。…

解決

英語の会話中の「you know」

…ネイティブの方がよく会話中に「you know」と言っています。 特にそんなに意味を持っているような感じではなく、文と文のつなぎや、言葉に迷っているときにも言っている気がします。 そ...…

解決

TOEIC520から一向にあがらない

…レベルが低くてすいません。 大学まで英語が大嫌いで、いつも成績が悪かったです。 社会に出てTOEICの必要に迫られ今まで何度も受けました。勉強法、裏技とか試しました(笑) ...…

解決

ドイツ語で,英語の付加疑問文のような表現は?

…英語だと「Mike is a student , isn't he ?  マイクは学生ですよね。」という付加疑問文があると思いますけれど,ドイツ語だとどうなるのでしょうか。御教示ください。…

締切

this oneってどういう印象を与えますか?

…this oneってどういう印象を与えますか? 日本人はよく、this oneという表現を使いますよね? 「これ」という意味でthisだけではただの形容詞みたいで物足りないので、後にoneを付けて、 名詞...…

解決

英語:「外出」にあたる名詞はないのですか?

…仕事→WORK 買い物→SHOPPING といった文字の入ったアイコンを作っています。 「外出」(お出かけ)のアイコンも作りたいのですが、 英語で「外出」にあたる名詞をし...…

解決

「至急返金して」を英語では?

…英訳をお願いします! 「先日、私は返金を急がないと言いましたが、やっぱり至急返金してください。 3月21日までに私の銀行口座に振り込んでください。 よろしくね。」 I said tha...…

解決

作文用紙の使い方

…横書きなんですが、"ALT"など英語を記入する場合、 どのようにマス目を使えばよいのでしょう...(>_…

解決

英語で「今月は5月です。」と言いたい場合、"This month is

…英語で「今月は5月です。」と言いたい場合、"This month is May." あるいは "It is May this month." という文章であっていますでしょうか。どちらも正しい英文である場合は、どちらがより自然な表現...…

解決

マトリックスのDVDについて

…マトリックスのDVDを購入しようと思っています でも、種類が4種類あって違いがよく分かりません。 なにが違うのか教えてください (1)マトリックス リビジテッド (2)マトリックス ...…

解決

「3月」もしくは「3月生まれ」の各国語を教えて!

…「3月」または「3月生まれ」を イタリア語、英語、フランス語、そのほか 皆様がご存じの各国の言語でなんと言うのか、 教えてください。…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)