ウォッチ
田中眞紀子 英語
の検索結果 (134件 1〜 20 件を表示)
英語で自分の住所を記す際、○○様方はどうやって表現したらいいのでしょうか。
…例えば、 〒×××－×××× 東京都○○区○○町1－2－3 田中様方 山田太郎宛 上記の住所を英語表記で表す場合、どうしたらいいのかお教え下さい。…
日本語文献の英語論文における引用のしかた
…英語で出版されていない日本語の著作物を英語のMLA形式の論文でWork citedのところに記入する場合、どのように記せばいいかを教えてください。特に ・タイトルを翻訳する必要があるか。ま...…
ビジネス英語：所属する部署を示す時の前置詞はin?from?of?
…こんにちは。 ビジネス英語を勉強しだして、初っ端からつまずいています。 自分の所属部署を話す時に使う前置詞はどれを使うのが適当でしょうか？ 人事部の田中です。と言いたい場合...…
イニシャルのピリオドはどこに必要か？
…私にはちょっと高い手帳のバインダーを買うことになり、せっかくなので名入れを頼むことにしました。 例えば仮に田中隆という氏名で、田中のみ略す場合、「Takashi.T」「Takashi T.」「Takashi...…
英語で名前を言う順番って・・
…自分の名前を英語で言うとき例えば田中太郎だったら 【Taro Tanaka】ですか？それとも【Tanaka Taro】ですか？ 最近は姓から名前を書いているのをよく見かける気がするので・・。 回答お願い...…
ロードオブザリング（二つの塔）で使われている英語
…えと、ロードオブザリングを観てない方はわからないかも知れないのですが、知ってる方がいたら教えて下さい。 サルマンが出陣しようとする自らの大軍を前に 「もはや勝利は目前だ」...…
魚屋を英語にすると？
…友人が鮮魚店を新装開店します。店名は田中鮮魚店といいます。 近くに外国人留学生や中期滞在の外国人がいるため看板に英語の店名を入れたいそうです。 田中鮮魚店をTANAKA SENGYOTENでは...…
「分かる」という動詞は、他動詞？自動詞？
…日本語の「分かる」という動詞は、他動詞なのか自動詞なのか、質問したいです。 なぜこのような質問をしているかと言うと、 ある本において、このような内容を目にしたからです。 内...…
TGVの切符購入 NomとPrenom
…フランス国鉄のSNCFサイトで2014/12月上旬のパリ～リヨン往復TGVキップを購入手続き中です。 フランス語で難儀しています。 以下を教えて下さい。 Ｑ１．12/07 パリ→リヨン ２等 ２人で...…
論文の名前の英語表記
…論文を英語で書くとき、名前の書き方が何通りかあると聞いております。 YAMADA Taro Taro Yamada Taro YAMADA この3通りはいずれも間違いでは無いですよね？日本人が使うとしたらどれが最も一...…
スペイン語 「～が好きです」の表現
…スペイン語 「～が好きです」の表現について、いまいち分からず、ご教示お願い致します。 例文１ わたしは、スペイン料理が好きです。 Me gustan las comidas españolas. この文章は多分これ...…
c言語 構造体
…大学での内容なのですが,『名前，数学の点数，英語の点数，国語の点数を格納できる(メンバに持つ)構造体を宣言し，この構造体の配列を用いて，3人分の情報をキーボードから入力後，各科...…
英語で「愚妻」「バカ息子」ってなんていいますか？
…英語で「愚妻」「バカ息子」ってなんていいますか？ 身内を下にみる文化は日本特有（？）なものなので英語にするのが難しいと思うのですが、 ”愚かな”という形容詞には何を使えばよ...…
手紙のあて名（「様方」、「行」）
… 私は中国人で、日本語を勉強しています。作文の本を読んでいます。手紙のあて名の書き方について理解できないところがあるので、質問させてください。 １．手紙のあて名の書き方の...…
ボーイスカウトの名刺の英語表記
…ボーイスカウトの名刺の英語表記 京都連盟京都第ＸＸ団ボーイスカウト隊 １５ＮＪ京都第Ｏ隊～～～～班班長 田中太郎 住所：ＯＯＯ－ＯＯＯＯ京都府京都市ＯＯ区ＸＸ～～町Ａ番地の...…
名刺上でイングリッシュネームはどのように表記する？
…現在、日本人には普通の日本名、外国人にはイングリッシュネームを名乗っています。今更ながら、名刺にもイングリッシュネームを入れたいと思っているのですが、名刺上でイングリッシ...…
「○○家」を英語で言うと…？
…「田中家・鈴木家 結婚式及び結婚披露宴」 を英語で言うと、どうなるのでしょうか？ 「The Tanaka Family and The Suzuki Family, Wedding Ceremony and Wedding reception」 で良いのでしょう...…
外国の大学教授へのメールの出し方で教えてください。
…外国の大学教授へのメールの出し方で教えてください。 大学教授にいろいろと質問があり、返信をお願いしたいのですが、 文末に「以上、お手数をおかけしますが、よろしくお願いします...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
