ウォッチ
疑問に思う 英語 question
の検索結果 (456件 141〜 160 件を表示)
「○（ハンドルネーム）こと■（名前）です」って英語でどういえばいいでしょう？
…メールの自己紹介で、 「○（ハンドルネーム）こと■（名前）」 って英語でどういえばいいでしょう？ アルクのページで、"こと" "です"って検索しても、うまく探せなかったので、教え...…
メソッドをstaticにする、しないの基準は何？
…こんにちは。Javaをはじめてだいぶ経ちますが、未だにタイトルの疑問が解決しきれません。 staticにした方が呼び出すときに便利なような気がしますが、そうするとstaticにしない理由は何な...…
「ファスナーが（脇の）布を噛んでしまう」は英語でなんというんですか
…クッションカバーのファスナーが脇の布を噛んでしまってうまく動かない時、日本語だと「ファスナーが布を噛んでしまって・・・」といいますが、英語ではなんと表現するのですか。 doesn...…
英語に訳してくれませんか？
…アメリカの友人へ送りたいのですが、上手く英訳できません...。 とても面倒くさい内容で申し訳無いのですが、よろしくお願いします!! Q1 あなたの誕生日は？ Q2 彼氏には名前で呼ばれたい...…
”感謝している”の英語表現
…「私は彼に感謝しています」だと I thank him. 「チームのみんなありがとう」だと I thank all my teammates. でいいんですか？ thank you という表現には馴染みがあるのですが、こう言った表現の仕方...…
住所を書くときの「～コーポ」の書き方が分かりません。。
…名刺を作成中でして、 世田谷区 北沢 ○○コーポ１０２ という住所なのですが、「○○コーポ」の部分の英語をどう書いてよいものか分かりません。 ○○ corpo？ でしょうか？（...…
「さて問題、これは何でしょうか？」の言い回し
… こんにちは。 英語で「さて問題。これは何でしょうか？」の「何でしょうか？」の言い回しはどう言えば良いのでしょうか？ 不明な事柄を尋ねる場合であれば単純に「What is this?」...…
中国人の名前にだけ～ngがあるのはなぜ？
…中国人の名前は英語表記にするとchingだのrungといった～ngという表記が多いと思います。 これって～nとは違う発音なのでしょうか？ 例えば習近平（Xi Jin ping）の最後「ping」は「ピン」と聞...…
今晩、外国人のお客様と食事・・・
…kougakubuです。 本日急遽、外国人（多分オランダ人）のお客様と晩飯をいっしょすることになり、英語の苦手なためかなり胃が痛い状態です。 英語のできる上司二人と、外国人のお客様お一...…
[英語] star=恒星 では、星は？
…GoogleTranslateで下記文章を訳すと、日本語で星というと、恒星以外の惑星も含みますが、starには恒星の意味しか無く誤訳になっている気がします。 科学的に齟齬無く英訳する場合、どの様に...…
米国の郵便局(USPS)に日本語で問い合わせる方法
…米国に発送済みのEMSに緊急のトラブルがあり、米国のサポートセンター(1-800-222-1811:フリーコール)に問い合わせしたい事があります。 私は英語を聞き取る事がほとんどできないのですが、「...…
ホテルへのリクエストと質問 英文
…ホテルにリクエストと質問をしたいのですが、以下の英文でよいか 自信がもてません。 （疑問のポイント） ・全体の構成がこんな感じでよいのか？ ・質問[Questions]の２の言い回しが良くわ...…
良寛和尚の俳句について英語で表現したいのですが
…英語の得意な方！協力してください。以下は良寛和尚の辞世とも伝えられる俳句です。 some petals of cherry blossoms are falling, even some of staying are waiting for the falling. (散る桜、残る桜も散る桜） ...…
図面にあるドイツ語が読めません。
…建物の英語の図面を読んでいるのですが、何枚かだけドイツ語の図面があり、以下のドイツ語の部分だけが分かりません。 ドイツ語の辞書で調べてみたのですが、分かりません。（辞書通...…
”ちょっとあせった(・_・; ”はどういうのですか。
…授業で急に当てられて、”ちょっとあせった(・_・; ”は英語でどう表現したらいいのでしょうか。 I was a little panicked" でいいんでしょうか。panicはちょっとおおげさですか。よろしくおね...…
空所補充問題他でお願いします
…よくわからないので教えてください。( )の中は自分で考えた答えです。 １．彼は若いが、大家族を養わなければならない。 Young（as) he is, he has a large of family to( support)( for). ２．彼は海外...…
このメニューには、ご飯が付いていますか？
… 「このメニューには、ご飯が付いていますか？」を 英語でなんと言ったらいいのでしょうか？ This meal is with rice?では、うまくいきませんでした。…
appreciate は人を目的語にとる?
…appreciate は人を目的語にとることができるのでしょうか？ 私の記憶では"appreciate" は人を目的語にとることができないと習ったのですが。 （人でなくもので受ける、例えばitなど） 下のよ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
