ウォッチ
知らせる 謙譲語
の検索結果 (105件 1〜 20 件を表示)
類義語のニュアンスの違いについて
…「知らせる」「連絡する」「伝える」の違いを外国人にうまく説明できません。 「知らせる」は直接、「連絡する」は機関に対してとか、電話など媒介があるとき、「伝える」は伝言を意...…
「知っておいて欲しい」の敬語は？
…上司等、目上の方とお話する時に、 「○○について知っておいて欲しいので （お話する）時間を下さい」 を敬語で言うとどうなるのでしょうか？ ※因みに、既に解決済みの出来事...…
『電話でしらせる』の前置詞はon かoverか
…こんにちは 電話で知らせるといいたかったのですが、この場合、 I will let you know on the phone.か I will let you know over the phone. のどちらが適切なのでしょうか・・ 宜しくお願いします。…
ライフイズビューティフルについて（ドイツ語訳）
…途中のシーンで、ドイツの軍人が収容所内の規律をドイツ語（多分）で言うシーンがあるのですが、あれは実際何と言っていたのでしょうか？ 他、多々あるドイツ語も訳していただけると嬉...…
兵士同士の掛け声「フーバー？」 ―プライベートライアンにて―
…昨日、"プライベートライアン"を見たときに、兵士同士の掛け声で「フーバー」というのを耳にしました。 ちょっと前に、"戦火の勇気"をみたときも、そのような掛け声を聞きました。 士...…
ハングルはどうしてカッコ悪い？
…日本人にとって最も馴染み深い外国の文字は言うまでもなく、ラテンアルファべットですよね。 英語自体が日本では別格的地位にあるだけでなく、日本でも比較的馴染みの深い主要なヨーロ...…
敬称(honorific)「お」「ご」「おん」のルールについてお尋ねします
…敬称「お」「ご」「おん」「み」など、名詞の頭にくっつけるルールを解説しているウェブサイト、または回答者様の解説をお聞きしたいと存じます。 外国人に日本語をボランティアで指...…
「ご査収願います」への返信は？
…一般的に、「ご査収願います。」と文書が来た場合、それを受け取った旨を相手に知らせる、返信のような一文があれば、教えて欲しいのです。「ご査収」の反対語でも、よろしいです。よ...…
韓国でのTOEIC受験方法
…韓国でＴＯＥＩＣを受験する方法を教えてください。 韓国はＴＯＥＩＣの受験者数が世界で最も多いそうですが、受験案内がすべて韓国語でいまひとつよく分かりません。 ＨＰで「http://ho...…
インターネットでいう「匿名性」の対義語は？
…辞書によりますと、「匿名」の対義語は「記名」ですが インターネットでいう「匿名性」の対義語は何が適当でしょうか。 「記名性」というと意味は正しいのかもしれませんが インター...…
予定を音声で知らせるアプリ
…前もって音声録音しておいた用件を、設定した時間になると再生する windows 用の無料アプリを探しています。教えていただけると嬉しいです。 画面にテキストで通知してくれるアプリはあ...…
年齢を偽ってしまっている
…今年一浪して大学に入学した者です。 入学したら適当に言っちゃおうと思っていたのですが、入学式で最初に友達になった子が他の年上の同学年の人を見て「あの人年上らしいよ。やばく...…
まちがってかかってくるFAX撃退法
…ときどきFAX番号をまちがえて会話の電話にかかってくることがあります。 ピーと鳴るので切りますが、FAX側の設定で何回かリトライしてくるのでわずらわしいです。 ピーと鳴った時に間違...…
中国人にとってのピンインと声調符号
…中国の人にはじめてあったとき名前を漢字で書いてもらったときに、 「読み方をピンインで書いてください」 と（正しいかどうかは自信がないですが。）中国語で言うと、 確かにピンイ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
