ウォッチ
確信する 英語
の検索結果 (10,000件 9961〜 9980 件を表示)
Crystal Reports
…皆さん、こんにちは。 Visual Studio 2013ですが、 Crystal Reportsが利用できるダウングレード版が 先日はSAPよりリリースされたようです。 http://scn.sap.com/docs/DOC-7824 上記のサイトをみているのですが...…
論文は和文誌でもいいのではないか？
…結構前ですが、日本人がノーベル賞を取って、スピーチは日本語でやりました。ノーベル賞の対象となった論文は和文誌だったようです。国際誌の方が引用されやすいのは知っています。で...…
bluetooth接続のヘッドセットの着信音
…スマートホンとbluetooth接続して使用するヘッドセット(イヤホン)ですが、通話やメールの着信音は、スマホで設定した音や着メロが鳴るのでしょうか？ 鳴るタイプや鳴らないタイプがあるの...…
適応障害治し方 アドバイスいただけると幸いです。
…かなり悩んでいるので教えてください。 一昨年結婚しました。結婚後は、順調に過ごしておりましたが、夫の私が適応障害になりました。 妻も働いており、共働きです。子供はおりませ...…
英訳
…手順が (1)・・・ (2)・・・ (3)・・・ というように箇条書きになっています。 質問１． この時（１）や（２）などを英語でなんというんでしょうか？ → item? 質問２（ここからは...…
ハーフやクォーターという言い方で、１／８は？
…片親が日本人でもう片方が外国人の時、普通にハーフと言い、更にその子をクォーターと言ったりしますが、 更にその子（１／８）を呼ぶ言い方はありますか？ つまり、ほとんど日本人だ...…
高年齢・高卒・無資格の日本人妻のアメリカ移住について
…私、日本人４９歳。主人、アメリカ人（ミシシッピー州出身）４９歳 主人と日本で結婚して、１０年が経ちました。 日本語もほとんど出来ず、文化や習慣も違う日本での生活が限界にきて...…
ネイティブがmustn't文を使うときの意識の動き
…ネイティブが次の文を言ったり聞いたりするとき、意識はどのように動いていますか？ You mustn't[must not] smoke. (タバコを吸ってはダメだよ) 下記の(1)と(2)のどちらかだと想像しているのです...…
回送電車に乗ろうとすると無ー理無理無理無理無理回送だから悪いけど回送だからと言います...
…回送電車に乗ろうとすると無ー理無理無理無理無理回送だから悪いけど回送だからと言いますよね？ 対応悪すぎ お客様今回送の時間でして車庫に入らないといけないんですよ。申し訳ござ...…
もう会えないかもしれない。
…タイトルの文を英訳するとどうなるでしょうか？ I may not see you any more. これだと、もう会える見込みがないことになります。 どのように言ったらいいでしょうか？…
「試料をスパイク」とはどういう操作？？
…論文などで，試料をスパイクするなどと記述があったりすると思うんですが，実際にスパイクという操作がイメージできず分かりません．英語では「spike」で，意味を調べたら「スパイク」...…
今から学んだら有利な外国語
…私は今年大学に入るのですが、第二外国語で何を取るか悩んでいます。 将来は商社に就職を希望しています。 これから学ぶにあたって将来使えそうなものはどれですか？出来れば理由もお...…
タリス乗車での事前到着時間
…いつもお世話になります ９月に タリスでパリ・ブリュッセル間を日帰り往復するのですが タリスより保安検査強化につき保安検査場には余裕をもって到着するようにとのメールが来ま...…
ほぼ裸強調DJの挑発
…舞台降りて聴衆の手の届くところに行って触られたと大騒ぎ。不道徳ではありませんか。こいうのセクハラと大騒ぎするマスコミ。美人局みたない構図じゃありませんか。慣れあってやって...…
【緊急】センター150点上げたい
…センター試験まであと47日です。 私は進路に悩んでます。 私は山形大学か秋田県立大学の農学部に行きたいのですが、 ボーダーまであと150点足りません。 危機的状況です。 この前の11月マ...…
システムの都合上、処理にどうしても時間差が生じるようです。
…「システムの都合上、処理にどうしても時間差が生じるようです。」 と英語でなんと言うのでしょう？？ グーグルで検索しても＜全く＞英訳がヒットしません。 断片的にdue to time difference...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
