ウォッチ
確実 言い換え
の検索結果 (108件 1〜 20 件を表示)
廃車。ナビ取り外しについて。保険会社より「廃車で良いですか？」と言われ修復無理との診...
…廃車。ナビ取り外しについて。 保険会社より「廃車で良いですか？」と言われ修復無理との診断だった為了承しました。その際、ナビは取り外しして頂けるのかを確認したところ、保険契...…
英語siriでアラームセット（発音）をしたい
…「（今から）5時間後にアラームをセットして。」 こういった言い回しをする場合、例えば、 Set alarm in 5 hours. と言えば5時間後をセットしてくれそうな気がするのですが、 何度やっても、alar...…
secureとinsureとensureの違いについて
…辞書で調べると、 secure ・・・を安全にする、・・・を確実にする、 保証する(ensure)、・・・に担保（保険）を付ける ・・・を確保する、保障する、獲得する(obtai...…
火事のニュースでよく聞く言い回しについて。
…お世話になっています。 最近、テレビのニュースを見ていて、気になることがあったので質問いたします。 表題の通り、火事のニュースでよく聞く言い回しで、 「焼け跡から一人の遺...…
BDの全巻連動購入特典について。
…下記の4つの質問にどなたかお答え頂けないでしょうか？ ※ すみません。１つ追加したため先ほど投稿した質問を削除して再投稿致しました。 １．BDの全巻連動購入特典って、メーカー指定...…
右奥と言うには？
…駐車場の右奥にあるエレベータを使って下さい、 と言いたい時の「右奥」という英語に詰まっています。 right back かなと思い辞書などをみると、振り出しに戻るとか、直ぐに という意味...…
「比較的簡単に取れるけど、役に立つ資格」って何があると思いますか？やっぱり自動車運転...
…ちなみに僕が思いついたのはこの辺です。 ・普通自動車運転免許（国家資格、業務独占資格） 強い資格というより、現代の日本社会ではむしろ持っていないと話にならないという位置付...…
cut you loose とは、どういう意味でしょうか？
…cut you loose とは、どういう意味でしょうか？ 悪いことをした男が、弁護士をしている友達に、 こんな犯罪を犯したらどうなるか、と聞いた時の返事です。 逮捕されるよ、と弁護士が答え...…
整合性をとる
…部品メーカーで日英翻訳をしています。 翻訳文書内に(例: AとBの)整合性をとるという表現が何度も出てきます。 辞書で調べると色んな英訳がありどれを使うのが正しいのか悩んでいます...…
make sure
…make sure that というので、どうして、動詞の make のあとに形容詞である sureがきているのですか？動詞は形容詞をとれないのではないでしょうか？熟語だといわれればそうなのですが、文法的...…
He is said that he is a great composer.はなぜ、ダメですか？
…They say that he is a great composer.の書き換えをしなさいと言われました。It is said that he is a great composer.と、He is said to be a great cmposer.になるのは理解ができます。 なぜ、He is said that he is a great compose...…
「担保する」とはどういう意味？
…よく文章などで、 とか という文章を目にするのですが、 この場合の「担保」とはどういう意味なのでしょうか？ 「確保」と同じような意味なのかなぁ…と 個人的には思うのですが...…
「こう思えてなりません」の意味
…いつもお世話になっております。 「こう思えてなりません」はどういう意味でしょうか。同じ意味のほかの書き方がございましたら、書き替えていただけないでしょうか。 （http://oshiete1....…
「そのような事実はない」という言い方について
…「事実」を辞書で引くと、「実際に起こった事柄。現実に存在する事柄。」とあります。 「そのような事実はない」という言い方をよく聞くのですが、意味を考えると「そのような実際に...…
マル契のきっぷについて
…新幹線の新大阪～東京のマル契のきっぷの運用についてお聞きします。 先日、旅行パックのJR商品で上記の切符往復を知人から譲り受けました。（往復とも普通車指定席で既に列車が指定...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
