ウォッチ
素敵なライブをありがとう 韓国語
の検索結果 (10,000件 3901〜 3920 件を表示)
「運命を切り開く」のイタリア語とフランス語訳を教えてください。
…タイトルと同じなんですけど運命を切り開くはフランス語とイタリア語でなんて言うんですか？ 自分で調べたんですけどよく解りませんでした。 誰か知っている方がいれば教えて下さ...…
オーストリアのドイツ語は何が違うのか？ 今朝起きたら、歯が痛くて、それどころではないの...
…オーストリアのドイツ語は何が違うのか？ 今朝起きたら、歯が痛くて、それどころではないのですが、原因もわからず、様子を見ていますが、 オーストリアで、ナチス党員が立ち上げた政...…
ロシア語の不定形と現在形
…ロシア語の不定形と現在形 いつもお世話になります。どう違うのかが分りません。例えば вы любите читать は вы любите читаете でないのはなぜか。 ご教示のほど宜...…
中国語の歌の中で四声は保たれるのか
…中国語は発音が命で四声が違えば通じないといわれます。又、中国語自体が音楽のようなものだとも聞きます。そこで、お聞きしたいのですが、歌の中での中国語は四声が保たれているので...…
イタリア語？翻訳お願いします。
…頂いたお菓子の箱に書いてありますが 情けないことに一言もわかりません。 何語でしょうか？ 1.El Zagal de La Mancha 2.Elaborado en La Ruta del Quijote 3.Tu Horno 4.PASTAS de ALMENDRA よろしくお願いし...…
標準語→名古屋弁の翻訳お願いします（件数多いです）
…愛知に10年近く住んだ経験から、知り合いより名古屋弁の ネイティブチェックを頼まれています。 名古屋を離れて関東に住み始め、何年も経っていますので実はよく思い出せません。 名...…
自分のこと話す場合、一般的に間接目的語"me"を省略するのか等について
…The airline didn't serve anything on my flight. お腹が空いている理由を、相手に説明している時の発言です。 ここで、私は、次の通り間接目的語meが無いことに違和感を覚えました。 The airline didn'...…
関西圏の外国語大学について
…私の知っている限りでは、関西圏に４校ほど外国語大学があるかと思うんですが、それぞれの世間での評判？というかイメージはどんな感じなのでしょうか？また各地域での知名度はどんな...…
韓国の白いスープって、なんていう名前でしょうか。白いスープとしか印象なくて中身も何も...
…韓国の白いスープって、なんていう名前でしょうか。白いスープとしか印象なくて中身も何も分からないですが、これじゃない？っていうもの教えてほしいです。…
ポルトガル語 saudadeの解釈について
…ポルトガル語を勉強して間もないので、よくご存知の方にお聞きしたいのですが・・・ saudadeというのは、懐かしいというニュアンスが強いのか、それとも寂しい（I miss you.）のニュアンス...…
スペイン語での意味らしいのですが・・・
…スペイン語の質問です。スペイン語は100の内１も知らないので・・・・ 私の名前はりさなんですけど、あるネットのページで“Ｒ！ＳＡ”と表示していたら、スペイン語でそれは“laugh"の...…
スペイン語でヘンな意味になる日本語
…アメリカに行っているときにベネズエラの女の子と話している時に「日本語でI'm hungryってどういうの？」と聞かれたので「おなかがすいた。」といった瞬間大爆笑されました。 なんでも母...…
犬にドイツ語の名前を付けたい！
…犬にドイツ語の名前をつけたいと思ってます。 しかし、ネット検索してみてもドイツ語の辞書は少なく中々決めるに至ってません。 響きがよくてあまり長くない名前がよいので単語の方...…
「大丈夫」の語源は何でしょうか
…どうして「大丈夫」はいまのよく使われている意味を表わすのですか？ 中国語では「大丈夫」は立派な男のことを指しているのに。 その語源は何でしょうか 教えて下さいませんか。 あ...…
話の出だしでいきなり Y （スペイン語）
…Y si tomamos algo por la tarde. この Y は and の意味ではないことは承知しているのですが、何かを提案するときのイディオムと思っていいのでしょうか？たとえばwww.wordreference.com のスペイン語辞...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
