ウォッチ
素敵なライブをありがとう 韓国語
の検索結果 (10,000件 5521〜 5540 件を表示)
「先生がご説明してくださる」は敬語の誤用ですか？
…（１）「先生がご説明してくださる」は敬語の誤用と聞きました。ATOK2006 に叱られるそうです。「先生」を低めてしまっているから。本来謙譲語であるのに、尊敬語と思って使ってしまった...…
「世界観」の英語訳を教えてください
…ファッション業界で、デザイナーの哲学やコンセプト全体を指す言葉として「世界観」という言葉を使うようです。「世界観」に対しては通常、worldview や view of the world を使うと思うのです...…
うま味調味料？化学調味料？の簡潔な英語訳
…調味料シールを作りたいのです。塩・砂糖・酢とか・・。 で、「うま味調味料」なのですが・・・ (1)人工調味料 artificial flavors．（長い。） (2)調味料 (a) seasoning； (a) spice．（スパイスは...…
漢文を勉強する意味はあるのでしょうか？？
…こんにちは 前からずっと疑問に思っていたのですが、日本人なのに漢文を勉強する意味はあるのでしょうか？ 確かに故事成語や儒教の教えなど今の日本の文化の元になっている大切なもの...…
「生まれる」動詞の受動詞とはみなされず「飲まれる」
…以下二つの問題を見ました。気になるので、教えて～～ A「生まれる」は通常、動詞の受動詞とはみなされず、日本語のレキシコンに初めから登録される語彙と考えられる。なぜ、このよう...…
親御さんは聞き手に対しても尊敬語？
…「親御さん」は聞き手に対しても「尊敬語」なのでしょうか？主体の「親」を対象として尊敬語というのはわかるのですが、受け手とか「親御さん」の子供に対しては尊敬の気持ちがこめら...…
中国語の虽然（けれども）の位置が分かりません。
…虽然は主語の前に来るのですか？それとも、主語の後に来るのですか？ (1)今は忙しいけれど、しかしすぐに休みになります。 （主語が人物ではなく、今は、の場合） 虽然现在很忙、但是快...…
イタリア語にしてください
…こちらこそfollowありがとうございます。(twitterでイタリア人男性からfollowありがとう的なDMが送られてきたので、相手は年上です。followは英語のままでいいです)…
もし富士山に、欧米人が初登頂して勝手に 名前を付けられたら、どう思いますか? エベレスト...
…もし富士山に、欧米人が初登頂して勝手に 名前を付けられたら、どう思いますか? エベレストは、欧米が勝手につけた 名前です。チベット語はチョモランマです。中国語も違います。 勝手...…
韓国語の翻訳お願いします
…일본어로 한마디 써줘～! （日本語で何か一言書いて～!） 향수 뭐 써요?? （香水なに使っていますか？？） これで伝わりますか？ 間違っていたら正解を教えて頂きたいです。 ...…
変な日本語？「良い天気だと良いですね」
…メールなどのメッセージを書いているときに 「良い○○○○○○だと良いですね」のような「良い」が連続してしまうことがあります。 先ほども家具を買いに行く同僚に 「良い家具がみつ...…
お礼と謝罪をしない友人
…お礼と謝罪ほとんどしない友人がいます どうしたら直るのでしょうか この間その友人と遊びに行ったのですが、色々イライラすることがありました。まず待ち合わせに３０分遅れて来たの...…
白人どうしは国籍の違いを分かるの？
…愚問で恐縮です。 私たちから見て街を歩いている韓国人や中国人は、服装・髪型、それとか歩き方とか立居振舞で、ある程度は 「多分、あの人は○○人だろう」 と、想像がつきますよね...…
このブランドってどこの国？
…最近、韓国に旅行に行ってきました。そこで、いたるところで、「Bean Polo」か「Bean Pole」かどちらか忘れましたがこのような名前のブランドのお店がたくさんありました。これは、どこの国...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
