［終わった英語 over］についての検索結果(約347件中 161〜180件を表示)

ずっと行きたかった店に行って来た～を英訳してください。

…いつもお世話になっています。今回もまたよろしくお願いいたします。１・今日、ずっと前から行きたいと思っていたレストランに行って来たよ。２・そしたらあんまりおいしくなかった...…

2003/03/15 06:03
英語
回答数(9)

一般的なものではない「お疲れ様」

…「本当にお疲れ様でした」　　について。一日の終わりに言うお疲れ様ではなく、２～３年間、今まで一緒にやってきて、その数年間分含めて「本当にお疲れ様でした。」というにはど...…

2011/07/03 22:19
英語
回答数(3)

至急お願いします。中三英語の宿題です。

…五文以上のまとまった英文を作らなければいけません。【条件】 (1)将来の夢について (2)dream for if を必ず使う (3)(2)の３語を使う順序はバラバラでOK,繰返し使用可能です。私は将来の夢...…

2011/09/08 21:04
英語
回答数(2)

ハードルが高い

…英語でハードルが高いという表現をどう訳しますか？辞書で調べたら人生のハードルを克服する overcome a hurdle in one's life と、ありました海外でもハードルという単語をつかうので...…

2005/08/12 14:31
英語
回答数(3)

「絨毯にのって～」「雲にのって～」の「のって」は？

…童話の世界の架空の話ですが、「魔法のじゅうたんに乗って遠くへ行く」とか「雲に乗って隣町へ行く」のような場合の「乗る」を英語で言う場合、どの単語を使えばいいのでしょうか？ ...…

2012/05/24 10:58
英語
回答数(4)

五文型、群動詞の考え方について　"He lives in Kobe."

…五文型、群動詞の考え方について質問があります。動詞+前置詞(副詞)の形を群動詞と見る判断の仕方がよくわかりません。 "He lives in Kobe."を S+V+前置詞句と見るべきか、 "lives in"を...…

「姉さん」を英語で説明するには？

…わたしは姉御肌のせいか、会社の後輩たちに「姉さん」と呼ばれています。イギリス人の彼に「姉さん」をどのように説明したらよいでしょう？…

2011/08/22 23:29
英語
回答数(5)

生理的に受け付けない！！

…「生理的に受け付けない！」って英語でなんていいますか？　よろしくおねがいします。…

2003/08/19 18:38
英語
回答数(10)

It is ～to と It is ～ ing

…前々から不思議に思っていたのですが、英語で、It is ～to というような文は多いように思いますが、 It is ～ ing は決まった形しかないように思います。これはなぜなのでしょうか？…

such as の後に

…いつもお世話になります。下記の英文があるのですが、 he found it was only a Mask such as actors use to put over their face. such asの後にSVの文が続くことができるのでしょうか？名詞しかこないと思っ...…

「媚びる」はどう英訳されますか？

…「媚びる」は、広辞苑によると、「相手の歓心を買うために、なまめかしい態度をする。色っぽくふるまう。相手に迎合しておもねる。へつらう。（平家物語、徒然草、等）」ということ...…

2013/06/05 08:50
英語
回答数(5)

その締め切りは過ぎているを英語で

…非常に単純な質問で恐縮です。 The deadline is passed. その締め切りは過ぎている。という例文を見ました。この言い回しは自然でしょうか？自然でない場合は、もっと一般的な言い方は...…

2017/05/21 20:06
英語
回答数(5)

『旅立ち』に際してフランス語での一文

…フランス人の知人が長年続いたレストランをたたむことになりました。いつかまた復活する意志はあるようですが予定は未定。暫くはお休みになられるようです。彼にカードを送るに...…

2009/07/28 09:26
フランス語
回答数(2)

as soon as～　について

…as soon as～　について as soon as　は現在形・現在完了形にしか使用されないのでしょうか。先日、過去形で使い、ネイティブの方に訂正をしてもらいました。今まで普通に過去形で使ってま...…

2010/10/09 12:25
英語
回答数(3)

高校英語の問題です。次の問題の答えをお願いします。3〜5は訳をお願いします。人が私の服...

…高校英語の問題です。次の問題の答えをお願いします。3〜5は訳をお願いします。人が私の服装をどう思おうが気にしません。 ①I don't care (people / the way / other / dress / think / what / of / I) ②タ...…

2018/04/14 22:59
英語
回答数(2)

…Kenji: You did a lot of fieldwork, observing chimpanzees in the wild. Are they any way like human beings? Jane: Chimpanzees and humans have a lot in common. We know today that the DNA of humans and chimps differs by just a little over one percent. ある...…

ロングステイ　という言葉

…「ロングステイ」という言葉についてです。日本ではおおまかにいうと長期滞在の意味で、厳密にいうとその言葉の定義があるみたいですが、参照（ロングステイ財団HPより） http://www.lon...…

2007/07/09 14:22
英語
回答数(4)

世界に羽ばたけ

…友達に昇進のお祝いカードを送ろうと思うのですが、蝶々のイラストの横に、「世界にはばたいてね！」というような意味あいの言葉を添えたいと思います。なにか言葉をご存じでした...…

2006/06/02 18:31
英語
回答数(3)

It's cold in here.について

…It's cold here. と It's cold in here. は意味的にどう違うのでしょうか。ご存知の方がおられましたら宜しくご教示の程お願い致します。…

建築用語の翻訳に困っています

…建築用語で「雨仕舞」を英語に翻訳するとどのようになるか教えていただける方がいると大変助かります！また「雨の受勝手」という用語が専門用語なのかはわかりませんが、これも訳すと...…

2009/03/25 01:26
英語
回答数(5)

終わった 英語 over

終わった英語 over