続けています 英語
の検索結果 (10,000件 4641〜 4660 件を表示)
今日じゃなくて良かった
…たとえば今日のような寒い日の会話で、 「昨日サッカーを見に行ったんだけど、今日じゃなくて良かった」(今日はとても寒い日なので) といったような「今日じゃなくて良かった」...…
ボサノヴァのポルトガル語
… 若い頃からセルジオ・メンデスが好きでずっと聞いています。女性歌手が2人で歌っているポルトガル語はなかなか魅力的で、ずっと意味を知りたいと思っていましたが、私は英語とロシ...…
今日、テスト返しがあり英語のテストが返されましたのですが… 英語の点数が、89点でした。 ...
…今日、テスト返しがあり英語のテストが返されましたのですが… 英語の点数が、89点でした。 私は、5をねらっているのですが、5は取れると思いますか? 教えてください!ちなみに、単語100...…
Green & Blue どういう意味ですか?
…英語の歌詞の中に GreenとBlueがセットで出てくる事が多いのですが、何か意味があるのでしょうか? 例えばMr.BigのBeWithYouや、Elton JohnのYourSongです。 英語の表現について詳しい方、よろし...…
会社内の部門(組織)名称
…4つの組織名称の英語名を知りたく、困っています。 まず最上位層に「技術本部」という部門があり、技術に関する全てをそこで取り仕切っています。その下にアプリケーション、修理、...…
movementかimpression
…「感動をありがとう」を英語にしたいのですが、無料翻訳等では「Thank you for the impression」と出てきます。英語が得意という人に聞いたら「Thank you for the movement」の方がいいと言われました。m...…
なぜ日本には一人称がたくさんあるのでしょうか
…英語はI、We、などで一律なのに 日本には私、俺、あたし、うち、わし、わい、おいら、etc… 文化的背景で違いが出たのでは?と 塾の英語の先生が言っていたのを聞き このことにつ...…
英語で「自分でなくても誰でもいい」 (長文です)
…こんばんわ。たびたびお世話になっています。 「自分じゃなくてもいい、誰でもいいいんでしょ?」というにはどのように言ったらいいのでしょうか。 実は今回、3年以上日本にいる外...…
大学の外国語学部や文学部などの学生は、TOEICでは何点くらいの力で、英検では何級く...
…大学の外国語学部や文学部の英文科、英米学科、英語学科などに在籍する学生たちは、TOEICでは何点くらいの力があるんでしょうか。また英検では何級に合格できるくらいの力なので...…
会計用語をご存知の方
…只今、マニュアルを作成しております。 一括支払い顧客、また、一括請求先に相当する 二つの英語の用語を探しています。 文章ではなく、用語としてご存知の方がいらっしゃいましたら...…
犯罪歴がある者がカナダに行く場合、リハビリが必要?
…カナダ大使館に問い合わせをする際、電話では受け付けないと書いてあったので、FAXで下記の質問を送りました。 下記の条件でカナダに入国する場合、ビザもしくは入国に必要な書類など...…
「~してくれればよかった」という文を英語に変えたい
…英語の初心者です。 英語でメールのやり取りをしているのですが、 「話してくれたらよかったのに」と書きたいのですが、 どう書けばいいか分かりません・・・ 「~してくれればよ...…
英文契約書の和訳で、困っています。
…英語の和解契約書を和訳しています。settlement agreement and release ("this agreement")とありますが、この部分の訳を和解契約書(以下「和解契約」という)としては不十分でしょうか?いろいろ調べ...…
雨の日を英語にするとき、 wet day と rainy day のふた通り考えられますが、ネイティ
…雨の日を英語にするとき、 wet day と rainy day のふた通り考えられますが、ネイティヴの方はこれを使い分けていたりしますか? 日本語に直すと、どのようなニュアンスの違いがありますか?…
検索で見つからないときは質問してみよう!