ウォッチ
網羅的 英語
の検索結果 (10,000件 9801〜 9820 件を表示)
アメリカのYahoo! Auction
…アメリカのYahoo! Auction ■皆さん、こんにちは。いつも回答頂きありがとうございます。 Yahoo! Auctionをよく利用しています。 Yahoo! Auctionは、アメリカが一番に盛んと聞いていま...…
解釈と英訳をお願いします。
…英訳できず困っています。 「人の輪」という言葉(言い回し？)がありますが、この場合の「輪」はなんと解釈し訳せばいいんでしょうか？ 英訳したいのですが、出来ず困っています。 サー...…
「これ、それ、あれ」と「この、その、あの」の違い
…はじめて外国人に日本語を教えることになりました。 「みんなの日本語」を使います。相手も全くの初心者です。 L2の「これは私の本です」と「この本は私の本です」のように「これは」...…
月の省略表示について
…英語で月の省略表示をする場合、たいてい３文字（Jan、Feb、Mar・・・）になると思うのですが、２文字に略している場合のJNというのは、Januaryの略でしょうか？それともJuneのことでしょうか...…
jieの発音は、ジエ又はチエ？
…中国語をカタカナで表記はできませんが、jieはチエと発音するものだと思っていましたが、最近習い始めた先生はジエというふうに濁って発音しています。もしかして、普通話とマンダリン...…
３つ以上の固体のあいだのbetween
…betweenについては、ジニアスの語法の欄を読んでいると、 「betweenは原則として二者について用いるが、互いにはっきりと区別できる固体の場合は３つ以上でもbetweenを用いる。用例：Switzerland...…
TOEFLテストのキャンセル後の払い戻し方法
…先日、TOEFLテストをキャンセルしました。 ８５ドルの払い戻しには、キャンセルしてから、７～１０営業日かかることは知っています。そして、私がキャンセルしてからはまだ７～１０営...…
「ブーブー言う」の語源はこれ？
…ぶー垂れるとかぶーぶーいうとか言いますが、この語源ってこれですか？ それとも人間に共通したアピール方法なんでしょうか。 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160624-00010001-storyfulv-eurp…
「命」をフランス語・スペイン語では
…「命」を、フランス語・スペイン語ではどう書き、発音するのでしょうか。 発音をカタカナで表現して頂けると有り難いです。 ここでお聞きしたい命は、いわゆる「生命」の意味です。…
イタリア語で「美しい月」は？
…はじめまして。大丸堂と申します。 今回お伺いしたいのは、表題にある「美しい月」をイタリア語へ訳したときの文言についてです。「美しい月」を直訳すると「Bello Luna」となりますが...…
ハッシャバイって何ですか？
…大島弓子さんの作品の中に 頻繁にでてくる「ハッシャバイ」という 言葉の意味がわかりません。 教えてください。 また、最近きがついたのですが 逢坂みえこさんの「永遠の野原」の ...…
I will find you って・・？
…I will find youとは、「私はあなたを見つけるつもりです」という意味になると思うのですが、「私はあなたを見つけるつもり」って、どういうニュアンス？？ 相手に言われた全文は、以下で...…
in という前置詞には、～において という意味も含まれますか？
…in という前置詞には、～において という意味も含まれますか？ 例えば、 in the processだと そのやり方（手順）において I prompted him in the process. 私はそのやり方で彼を刺激した。 とい...…
クラスタと冗長化の違いって何ですか？
…技術素人です。 クラスタと冗長化というのはどちらも予備を用意しておくこと、と思ったのですが、その違いはなんなのでしょうか？ 二重化・リダンダント、は冗長化と同じことなので...…
ラカン(哲学)について、至急。
…今哲学科の知人の翻訳を頼まれているのですが、私が哲学専門ではないので詳しいことがわからず困っています。 'me-thing'という言葉が、どうやらラカンの鏡像段階についての用語らしいの...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
