ウォッチ
翻訳中国語から日本語
の検索結果 (10,000件 9881〜 9900 件を表示)
「旅行に行く」と言う表現ですが・・・・
…本を読んでいる時や日常の会話の中で「旅行に行く」と言う表現や言葉使いに遭遇しますが私は以前からこの表現が国語的に正しいのか疑問に思っています。「旅行をする」が正しいのでは...…
辞書の中で堂々巡りすることを何と言いますか？
…２,３日前からずっと気になってます。 何かの本で読んでことがあるのですが思い出せなくて・・・。 例えば「右」で辞書を引くと「左の反対」、「左」で引くと「右の反対」と載っ...…
湖南省長沙市に安く行く方法教えて下さい
…６月ぐらいに大阪から中国湖南省長沙市に行こうと思います。 去年初めての一人海外旅行で同じとこに行きましたが、格安で行ける情報があまり取れず、 中華系航空会社で北京経由の往復...…
昔の日本人が格別月を愛でたの理由は？
…平安時代に月は和歌などに多く詠まれ格別に賞賛されてきました。 それはその後の時代も継承されています。 古事記などの神話を見ても月の扱いはぞんざいなので、その後に入った風習か...…
「誰から教えてもらったのですか？」の尊敬表現
…お世話になります。過去の質問をみてもわからなかったので質問させてください。 １「その料理の仕方は誰から教えてもらったのですか？」の尊敬表現 ２「その本は誰があなたにくれたの...…
英文でいつも「I」からはじめてしまう
…英語でメールを書くとき、IやWeからはじめがちになってしまいます。 これだと稚拙な文に見えてしまいます。 なにか気をつけることや、改善のアドバイスいただきたいです。 例えば、...…
世界の言語の近似度が分かるサイト
…例えば、北欧のデンマーク、スウェーデン、ノルウェー語は方言程度の違いしかなく お互いの言葉で通じるそうですけど、国が違うから別言語扱いされています 世界の言語の語族、語派な...…
日本語訳をお願いします。
…May can't come soon enough love. いまいち、日本語による解釈ができません。 5月はすぐに来ない。。。愛？ よくわかりません。誰か解釈の仕方を教えてください。…
「出来かねる」は正しいか否か
…「○○かねる」と言う言い方は、○○の中に連用形活用の動詞を入れると、「○○出来ない」と言う意味になり、また、この言い回しは一人称的なイメージで使われ「出来ない」と言う意味...…
「気に入る」の使い方について
…「気に入っている」という言葉は「気に入る」に置き換えられるのでしょうか… A:「おぬしが気に入っているのは あいつじゃないのか？」 B：「おぬしが気に入るのは あいつじゃないの...…
「十個」、「二十本」などの読み方
…小学校の教科書には、 「十個」＝「じっこ」、「二十本」＝「にじっぽん」 と読むと書いてあり、その理由として、「十」はもともと「じふ」だからとありました。しかし、日常の会話や...…
自分のことを「私は女性です」「私は男性です」
…「私は女性です」「私は男性です」という言い方を頻繁に見かけますが、 ご自分のことを、「女性」「男性」と呼ぶことに違和感があります。 （尊敬語のように聞こえてしまいます。）...…
Update後、ブレットが使えなくなってしまいました。
…今日、AndroidのUpdateのお知らせが来ていたのでそのままタップして Androidのバージョンアップを含めたUpdateをしました。 すると端末がリセットされますとの警告が出てそれを了承して無事Upda...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
