公式アカウントからの投稿が始まります

翻訳学

の検索結果 (10,000件 2061〜 2080 件を表示)

ポルトガル語で「友達」ってなんていうの?

…ポルトガル語で「友達」ってなんていうのか,書き方と読み方を教えてください。…

解決

エミネムのNOT afraidという曲なんですが、どういったことを歌っ

…エミネムのNOT afraidという曲なんですが、どういったことを歌ってるんでしょうか? 歌詞の翻訳お願いします。…

解決

野球少年はいつルールや連係プレイのフィールディングを学習するのか?

… お世話になります。  プロ野球選手というのは遅くとも高校時代から、早ければ小学生低学年から野球を始めたと思いますが、体力、技術を使う実技面はともかく、ルールや連携プレイ...…

解決

高専について

…中三男子です。 高専についての知識がほしいです。 まず、寮についてですが、私物の持込はどこまで可能なのですか。 ・PC ・携帯 ・漫画 ・ギター ・コンポ ・テレビ あと、生...…

締切

海外の二輪免許制度について

…日本での二輪免許制度は排気量別で区分されていますが、外国では重量制で区分されているようです。 このため、海外旅行先等でバイクに乗る場合、普通二輪免許の国際免許でも大型バイク...…

解決

英語の得意な方、お願いします!

…魂の片割れ 僕の半身 を英語にして下さい。 翻訳機は使わず、英語に自信のある方よろしくお願いします!…

解決

英語と日本語の両方がペラペラな人は日本で働く場合はどの仕事が一番稼げるのでしょうか?...

…英語と日本語の両方がペラペラな人は日本で働く場合はどの仕事が一番稼げるのでしょうか?年収3000万くらいなのですか?…

解決

「懐かしい」と感じたり言ったりすると癒される気分になる仕組み

…いつもお世話になっております。 【質問内容】 「懐かしい」と心の底から言うと癒される気分になる仕組みを教えて頂けないでしょうか?(可能であれば、どの心理学に該当するかも教...…

解決

ワードでファイルが壊れている可能性があるというエラーメッセージ

…会社でマニュアルの翻訳をしています。翻訳前の英文の文書は韓国でワード文書で作成されました。CD-Rにやいたものを日本のパソコンに保存したのですが、日本語に翻訳してから、ファイル...…

解決

英訳してください

…お化け役の人に急に驚かされるとビックリして大きな声を出しちゃうよね!?お化け屋敷はカップルには良い場所かもね。日本のお化け屋敷はとても怖いよ。(お化け屋敷の話題が続いてますね)…

解決

英語で「美人は何をやっても絵になる。」と表現したい

…タイトル通りなのですがGoogle翻訳しても、どうも本意では無いように感じます。 英語堪能な方、是非ご教示下さいませ。…

解決

「ごはんとたくあんと味噌汁の食事」で十分って本当なんですか?

…どうも初めまして。 自分は現在東京で1人暮らしで自炊生活をしているのですが、 ある日友人がこう言っていました。 「知り合いに、ごはんと味噌汁とたくあん、そして時々煮干を食...…

締切

耽美派などの小説について

…「耽美」、「悪魔」、「退廃」、「神秘」、「抒情」・・・。 相反するところもあるかも知れませんが、以上のような主義に当てはまるような小説を探しています。 僕が好きなのは、連城...…

解決

【急募】フェリス女学院大学と駒沢大学どちらの方がいい?

…有難いことにフェリス女学院大学(文学部日本語日本文学科)と駒沢大学(文学部社会学科社会学専攻)に合格しました。 私としては気になる科目がある駒沢大学に進学したいのですが、「就職...…

締切

作品という意味の英語単語で、WorksとGalleryの違いを教えてください。

…こんばんは。 HPのメニューに、「音楽作品(MIDI)」と「写真&動画集」を載せるつもりなのですが、 どちらも、私にとっては 作品のような意味の英語で載せたいと思っています。 そこで、...…

解決

フランス語でcocoはダーリン?

…フランス語にお詳しい方、お教え下さいませ*^-^* livedoor翻訳他、フランス語の自動翻訳のサイトに coco(ココ)と入力するとdarling(ダーリン)と出てきます。 英語でdarlingは、形容詞と...…

解決

大学生です。財布から現金を盗んだ犯人を見つけて現金を返してもらいたいです。 学食のトイ...

…大学生です。財布から現金を盗んだ犯人を見つけて現金を返してもらいたいです。 学食のトイレの個室に財布を置き忘れてしまいました。 学生が事務に届けてくれたため事務まで取りに行...…

締切

早稲田志望、3教科に絞るべきか。 高2の女子です。 第一→早稲田大学文化構想学部 第二→青山...

…早稲田志望、3教科に絞るべきか。 高2の女子です。 第一→早稲田大学文化構想学部 第二→青山学院総合文化政策学部 を志望しています。 そこで質問なのですが、高2の夏である今から、...…

解決

海外で人気の高い日本人作家と言えば?

…こんにちは、質問です。日本人の作家で、外国で よく読まれている作家と言えば、誰になりますか? よろしければ、上位5人くらいまで挙げて下さい。 それと、御存命の作家さん、既...…

解決

「英語を体感する」と英語でどう言ったらいいですか?

…「英語を体感する」 「熱意を体感する」は英語ではどう言ったらいいのですか?…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)