電子書籍の厳選無料作品が豊富!

翻訳学

の検索結果 (10,000件 3181〜 3200 件を表示)

フランス語のIl y a の過去形

…フランス語初級者で過去形の概念がいまいち分かりません。 「コンサートがありました。」という文を作ろうと思ったのですが、 パソコンの自動翻訳を使うと Il y avait un concertと出てきま...…

解決

ひぐらしって英語で?

…「ひぐらし」って英語で何て言うかわかる方いますか? ひぐらしの鳴き声、綺麗で大好きなんですが、 メアドに入れようかと思って。 でも翻訳しても出ないんですよね・・・; 英語で...…

解決

英訳をお願いします

…「別添のとおり」 「別紙のとおり」は、英語でどのように書けば良いでしょうか。 yahooの翻訳サイトで調べると、 「別添のとおり」→「According to the attachment」 「別紙のとおり」→「Acco...…

解決

①잘가세요 と ②잘 가요 違いはなんですか? 発音は「チャイカよ」に聞こえました。 字幕は...

…①잘가세요 と ②잘 가요 違いはなんですか? 発音は「チャイカよ」に聞こえました。 字幕は「さようなら」でした。 ハングル文字でどう書くか知りたくて調べると2つでてきました。 ...…

解決

外国の和訳された小説を読んでいます。 その中に、比喩なのですが、「〇〇は僕の靴を重くす...

…外国の和訳された小説を読んでいます。 その中に、比喩なのですが、「〇〇は僕の靴を重くするんだ」というセリフがあります。 あなたの思うこのセリフの意味を教えてください。 このセ...…

解決

XMLを作成してもタグしか表示されない

…XMLファイルを作成しても 「This XML file does not appear to have any style information associated with it. The document tree is shown below.」 というメッセージとタグの羅列しか表示されないのですが、これはなぜです...…

締切

南米を英語だけで旅行するのは無理ですか?

…ブラジル、チリ、ペルー等を個人旅行で英語だけで旅行するのは無理がありますか?。英語は日常会話なら問題ないレベルです。…

締切

記紀、お勧めの現代語版

…こんにちは、 記紀のお勧めの現代語版を教えて下さい。 歴史読み物で引用される部分しか知りません。 出来れば文庫版サイズ、でも老眼なので字は大き目希望、新書版でもいいかも。 ...…

締切

大学事務志望動機!添削お願いします。

…大学事務志望動機!添削お願いします。 大学事務の履歴書に書く志望動機です。 事務未経験で営業1年経験しています。(現在求職中) 私は、事務職という組織を縁の下で支えている仕...…

締切

癌浸潤の有無aw、ow、ewとは?

…大腸癌をインターネットなどで調べています。その中で、組織学的所見で、ow(-) aw(-) ew(-)とあるのですが、これらはなにあらわしているのでしょうか? 詳しい方、よろしくお願いします。…

解決

早稲田逆転合格について! なぜ早稲田社会科学部は偏差値が高いのに逆転合格しやすいんです...

…早稲田逆転合格について! なぜ早稲田社会科学部は偏差値が高いのに逆転合格しやすいんですか?教育学部とどちらが受かりやすいですか?ちなみに偏差値は社学67.5教育65です…

解決

産褥ということば

…お産を産褥といいますがなぜ原始時代から神聖なものとされていたお産をこんなきたない字であらわしたんでしょうか? 歴史的、民俗学的な背景を教えてください。…

解決

英訳希望です

…「カナダ建国150周年おめでとうございます。 また、ケベック市と横浜市の姉妹都市交流も60周年となり、大変嬉しく思います。 以前と比べ、海外旅行が手軽に行ける世の中になり...…

締切

英語の略語について

…英語の略語について質問です。 advertisement(広告)→ads. のように略して使うことが多いようですが、 conclusion(結論、判断)をconというように略せますか? 先日、テレビドラマでそんなふうに聞...…

解決

Windows 10が起動しなくなりました。修復方法を教えて下さい。

…PCを立ち上げるとブルーの画面にエラーメッセージSYSTEM_THREAD_EXCEPTION_NOT_HANDLED (dxgkrnl.sys)が出て2~3回再起動がかかりましたが回復しませんでした。 以前に作成しておいたインストールメデ...…

解決

動画などの英語字幕は誰が行ってる?

…例えば、動画サイトの日本語の動画を見てると、下に英語の字幕が入ってることが多々あります。 私はよくアニメを見るのですが、大体、放送されてから半日以内には動画がアップロードさ...…

解決

マンガ「GTO」で・・・

…神埼麗美というIQ200の天才少女が出てきますよね。 昔信頼していた先生に裏切られて先生嫌いになって・・・、と言うエピソードのところで、突然フランス語かなにかで怒ってしゃ...…

解決

Xbox One Controllerをwindows10上のJoyToKeyで使用するには?

…Xbox One Controller (注意:Xbox360 コントローラーとは違います) https://www.microsoft.com/hardware/ja-jp/d/xbox-one-controller-for-windows windows10は標準でドライバ持ってると書かれてますが 別途ダウンロードしイ...…

解決

アーティストや小説家など、ことばを使うプロの中でも、一際言葉選びのセンスがあるなと思...

…アーティストや小説家など、ことばを使うプロの中でも、一際言葉選びのセンスがあるなと思う方やおすすめの方がいたら教えてください!…

締切

「forever」と「eternally」の違い

…辞書で調べると どちらも意味は「永遠」と出ていますが、 どのように使い分けられているのでしょうか?…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)