翻訳日本語から英語に
の検索結果 (10,000件 9961〜 9980 件を表示)
クラシックな人は、伝統的な人の意味にもありますか?
…普段のクラシックは、ほぼ古典(音楽、美術、文学)や古雅などの意味で解釈されていますが、 でも、クラシックな人は、クラシック音楽をやるひと達以外に、伝統的な人として解釈でき...…
「2重の」、「3重の」を各国語で言うと?
…「2重の」「3重の」を示す外国語を探しています。 英語の'dual'の相当する言葉を「仏語・スペイン語・ドイツ語・イタリア語」で何と言うか知っている方教えてください。(もちろん1...…
日本語で歌う外国人女性歌手
…日本語で歌う外国人女性歌手で片思いの曲を歌っていた人の名前が出てきません。 曲調はポップな感じで日常の行動の歌詞だった気がします。 説明不足ですが分かる方いらっしゃいました...…
トラッキング現象は何と言う?
…水気のある場所でコンセントに埃がたまり、火災が発生するトラッキング現象のことで伺います。 トラッキング現象が起きている絵をインターネットから取って貼り付け、我が家の埃がた...…
どのように読むのでしょうか。。
…いつもお世話になります。 早速ですが deutzia ↑ どのように発音するのでしょうか? ドイツ語かオランダ語だと思うのですが。 辞書が無いので、教えてください。 よろしくお願い...…
of courseの発音
…テレビなどでよく聞くのですが、of courseの発音を「オフコース」と言ったり、また雑誌などでそのように書いてあるのが目につきます。 ofは「オヴ」としか発音しないと思うのですが。以前...…
外国人が日本で教員免許を取る方法はありますか。
…オーストラリア人の夫は日本の小学校でALTをしています。以前、英会話学校で働いていたこともありますが、ここ何年かは小学校で働いています。 例えば、夫がインターナショナルス...…
ドイツの教育事情、高学年からの日本人学校編入は?
…ドイツに帯同家族で行こうかどうしようか迷っています。 子供が4月から小学校5年生と2年生になるのですが、家族の任期は5年くらいの予定です。 日本人学校でドイツ語と英語の授業...…
こんにちは。現在、語学留学でオーストラリアに来ており、1年間滞在予定です。経験のある方...
…こんにちは。現在、語学留学でオーストラリアに来ており、1年間滞在予定です。経験のある方などどのように英語を勉強されたかなどアドバイス頂けますか?? ホームステイをしており、...…
日本の歌手が下手すぎるのは?
…なぜなんでしょう? なんでも、頂点を極める日本人なのに、 歌に関しては寛容すぎるというか。。。 ビジュアル重視だからですか? 世界には素晴らしい歌手がいるのに、ウィキで調べ...…
「生まれつき体が弱いです(丈夫です)」 「体力があるほうです(ないほうです)」
…以下を英語で表現するときの、自然な言い回しを学びたいと思っています。 1.「生まれつき体が弱いです」 I was born weak という表現がありますが、自然な言い方でしょうか?また、...…
急いでいます ヘアアレンジをするのが好きだからと英語でなんて言うですか?あと読み方つき...
…急いでいます ヘアアレンジをするのが好きだからと英語でなんて言うですか?あと読み方つきでお願いします!すみません…
悪いこともEXPECTできる?
…EXPECTと聞くと、自然に『期待する』と思い浮かべます。 『期待する』と言えば、だいたい『良いこと』を期待しますよね? ロングマンの英英辞書で調べてみたら 『TO THINK THAT SOMETHIN...…
【歴史・日本史の日本語】謹賀新年と恐々謹言(きょうきょうきんげん)と謹言の恐々謹言と
…【歴史・日本史の日本語】謹賀新年と恐々謹言(きょうきょうきんげん)と謹言の恐々謹言とは、昔の日本語では目下の者が目上に送る言葉で、謹言は目上の者が目下に送る言葉でした。 ...…
「言うに及ばず」と「言うまでもなく」は同じですか?日本語を勉強している中国人です。よ...
…「言うに及ばず」と「言うまでもなく」は同じですか?日本語を勉強している中国人です。よろしくお願いします。…
塾の先生を好きかもしれない
…今高校二年生です。 私の通っている塾は個別塾で、講師1対生徒2です。たまに1対1の日もあります。 私は英語と数学を受講していて、英語の先生は女性で、数学の先生が男性です。 ...…
フィレステーキとは肉の「ヒレ」という部位の事でしょ
…フィレステーキとは肉の「ヒレ」という部位の事でしょうか? 高級なお店だとヒレではなく、フィレと言うのでしょうか? それともヒレとフィレは別物ですか?…
英語で[~家(山田家)]と表現するには?
…こんにちは。 [~家(山田家)]と表現する場合、ずっと (1) Yamadas や (2) Yamada Family または (3) The Yamadas だと思っていたのですが、 (4) The Yamada's という表現もあると聞きました。 ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!