いちばん失敗した人決定戦

翻訳日本語から英語に

の検索結果 (10,000件 9961〜 9980 件を表示)

Fortranについて教えてください

…Fortran90で書かれた、又はこれから書く、プログラム実行したく GCCのgfortranをインストールしました。OSは、Windows XPです。 ところが、コンパイルのところで、つまずいてなかなか進みませ...…

解決

常体表現における動詞の肯定過去形と否定過去形

…■常体表現における動詞の肯定過去形と否定過去形の作り方 を、英語で説明しなさいという質問について、です。 1. まず「常体表現」というのは常体/敬体の常体という把握で 間違いは...…

締切

「二社購買」の英語表現

…「二社購買」に対応する英語表現があったら教えて下さい。いくつかの辞書やwebで調べましたが、上手く見つかりません。"1種類の物品を2つの会社から調達すること" というような説明的...…

解決

私たちもう終わりだね これを英語にしてください!

…私たちもう終わりだね これを英語にしてください!…

解決

「言うに及ばず」と「言うまでもなく」は同じですか?日本語を勉強している中国人です。よ...

…「言うに及ばず」と「言うまでもなく」は同じですか?日本語を勉強している中国人です。よろしくお願いします。…

締切

外国人が日本で教員免許を取る方法はありますか。

…オーストラリア人の夫は日本の小学校でALTをしています。以前、英会話学校で働いていたこともありますが、ここ何年かは小学校で働いています。 例えば、夫がインターナショナルス...…

締切

英語で 「邪魔だ! どけ!」 って何て言うんですか?

…車の前面に英語で 「邪魔だ! どけ!」 と貼り付けたいんですが英語でなんと略すんですか? 当方高卒ですので判りません。どなたか ブロークンでも良いので教えてつかわさい。因...…

解決

チェックボックスの項目をDBにinsertしたい

…チェックボックスの複数項目をDBにインサートしたいのですが、DBのフィールドを見ると、チェックボックスの値だけ空になってしまいます。 プログラミング初心者のため、基本的なところ...…

解決

first person view, third person viewとは日本語で何というのでしょうか?

…恐らく専門用語だと思いますが、どうしてもfirst person viewとthird person viewの適切な日本語が見つかりません。 意味は理解できているので視点のことだとは解るのですが、日本語で言うと「...…

締切

Eclipseの読み方について

…色んなサイトで調べてみたのですが、日本語でどのように読めばいいのかがわからなくて、説明するとき大変困っています。勉強不足ですみませんが、読み方がわかる方がいらっしゃいまし...…

解決

裏拍とバックビート(アフタービート)について

…それぞれを調べてみると、 ■バックビート(アフタービート) 例えば4分の4拍子の場合に、2拍目と4拍目に強調をおく。 ■裏拍 例えば4分の4拍子の場合に、「1、2、3、4...…

締切

中国の人にメールをしたいができない。

…もしかしたら別で聞けと言われるかもしれませんが教えていただきたいです。 中国の方とメールをしようと、アドレス交換をしました。 二人ともヤフーメールのアドレスでした。 相手の方...…

解決

マクドナルド

…今、仙台東口のマクドナルドにいる。やたら韓国人や中国人が多い。怖いんですが。…

解決

フリーソフトで.MUSをMIDI変換

…Finale NotePad2007で曲を作っているのですが、それをMIDIか、mp3などの別の拡張子に変換することは可能でしょうか? Finaleなどの上位有料ソフトがあれば簡単なのですが、残念ながらありませ...…

解決

「印刷文字がつぶれる」の英訳

…お世話になります。 例えば「園」を印刷したら■になってしまうことを「つぶれる」と言います。英語ではどう言うのでしょう? お願い致します。…

締切

製造業英語

…下記の省略英語を省かず口で説明する場合、どのように訳したら良いでしょうか? 1)M5 Thd. 10 Deep 4 places: 2) 7 Dia. Thru 4 places: 3) 7 Dia. Thru, 11 Dia. Spotface 2 places: 4) Rc "D" Thd. 4 Places:…

締切

ロード以外の自転車に乗る人は何と呼ばれる?

…高千穂遥さんの本を読んでいて、ロードバイクに乗る人はローディと呼ばれているらしいことを知りました。 じゃぁマウンテンバイクに乗る人は?と思って検索してみたのですが、それらし...…

解決

会計英語 book value/carring amount

…book value/carring amountとは、どういう意味ですか?具体的に教えて下さい。…

解決

英語でのプロフィールの書き方

…本の著者略歴のような形式で、簡単な経歴を書きたいのですが、参考になるサイトや本があれば教えていただけるとありがたいです。「1960年、東京に生まれる…」のような文で始まる...…

解決

アメリカ人はノートを書くときに斜めにするのはなぜ?

…投稿場所が違うかも知れませんが、海外の事情にお詳しい方が多いと思いますので質問します。 アメリカ人の友人は、ノートをとるときに斜めにして書きます。書きずらそうなのですが、...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)