重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら>

【GOLF me!】初月無料お試し

翻訳日本語から英語に

の検索結果 (10,000件 1061〜 1080 件を表示)

30代から勉強して、英語を習得された方いらっしゃいますか?

…物心ついた時から海外の色々な事に興味を持ち始め、今では大の映画・海外ドラマ好きです。 ここ1年ほど自力で英語、特に文法より英会話重視で勉強しています。 映画や海外ドラマを字...…

解決

日本人にとって最も習得しやすい外国語

…今まで似たような質問が何度かありましたが、私の意見も交えて書いてみますので、何カ国語か学習経験のある方にお尋ねします。 日本人にとって最も馴染みの深い外国語は言うまでもな...…

解決

風諫・正諫・降諫・直諫・忠諫を総じて「五諫」

…中国故事で風諫・正諫・降諫・直諫・忠諫を総じて「五諫」といいますが、これについて詳しい説明がある日本語ページを探しています。どなたかご存知の方いらっしゃいましたら宜しくお...…

解決

日本はどうして英語教育が遅れているのでしょうか?

…日本は、英語教育が他の国と比べたら遅れています。 どうして、日本政府は義務教育から英語教育を充実させ、せめて、中学生位には日常会話 位できるようになっていても良いと思います...…

解決

RMウイリアムスを探しています。

…オーストラリアのカウボーイファッションのRMウイリアムスを探しています。札幌に会社があったのですが、電話をしても現在使われていないようで、札幌と帯広の店も今はなくなってしま...…

締切

赤毛のアンの翻訳サイト

…Anne of Green Gablesを全文翻訳されているサイトはありませんか? 赤毛のアンの詳しいあらすじがのっているサイトでもかまいません。 どうかよろしくお願いします。…

解決

形容動詞

…何故英語には形容動詞がないんですか? 日本語で言うところの 形容動詞は英語だと 形容詞に一本化されていますよね…

締切

英語

…「あなたがいるから私はきっと頑張れる」 これを英語にしたいのですが、どなたかお願いします!…

解決

英語:had betterは上から目線!?

…英語の先生がhad betterは上から目線になるのであまあり使わない方が良いでしょうと言っていました。 たしかに、「~した方がいい」という意味だから上から目線ですが、 失礼になるのです...…

解決

個人輸入をしたくて海外の業者と取引をしているのですが当方英語に不慣れな

…個人輸入をしたくて海外の業者と取引をしているのですが当方英語に不慣れなため大変困っております。 英語翻訳ツールを利用しても形をなさない日本語訳になってしまい細かいところ理解...…

解決

日本語の寿司メニューを英語に変えたいのですか

…始めまして。すし屋をやっていますが最近外国(特にアメリカ)のお客様が増えてきて英語のメニューやパンフレットが必要だと感じております。 そこで、今あるメニューやパンフレットを見...…

締切

スペイン語の歌の和訳をお願いします。

…有名な「マイウェイ」という曲のスペイン語バージョンで、ジプシーキングスの歌っている「a mi manera 」(アミマネーラ)という曲があるのですが、このスペイン語の歌詞の和訳を教えて頂け...…

解決

ハーレーのサービスマニュアル日本語版について

…ハーレーダビッドソンのサービスマニュアル日本語版(冊子)は米国で販売しているでしょうか? 来週渡米する友人がいるので、購入可能なら買ってきてもらおうかと思っていますが。 買...…

締切

英語の命令形について

…日本の命令形は、「~しろ」と強い言い方になります。 英語の命令形は、「~しろ」という強い表現ではなく、「~して」というよりフレンドリーな場合にも使えますよね? 英語で「~しろ...…

締切

外国人と関わる方法

…今は韓国語と英語を独学で勉強しています。 それで外国人、英語と韓国語か?それプラス日本語も分かる外国人とメールとかする方法とかないですか?…

解決

翻訳修士号の価値は、どれくらいあるのでしょうか。

…翻訳学校のBABELが、翻訳修士号が取得できるというキャッチフレーズで、BABEL UNIVERSITY Professional School of Translationを開校しています。日本の文科省認定ではないこと、授業料が2年間で22000ドル...…

解決

韓流ドラマの翻訳

…「トンイ」をたまに観ているのですが、国王に対して皆が「王様」「王様」と言うたびに違和感が、日本じゃ大抵「陛下」ですね。 欧米の映画でも国王に対しては「陛下」なのでそれでいい...…

解決

英語を勉強する理由

…英語は世界を知ることにつながる 英語の難しさは世界の難しさ 現実世界を拡張するため異文化に触れるために英語を勉強する と思うのですがどうですか…

締切

英語は絶対勉強するな。を読んで英語が話せるようになった方

…韓国人が書いて、日本語訳出版された書籍”英語は絶対勉強するな!!”を実際読んで、やってみて現在ネイティブスピーカーとまではいかないにしても、 ★かなり聞き取れ、話せるよう...…

締切

韓国旅行したいのですが英語しかできません

…家族が希望しているので韓国へ連れて行ってあげようかと思っています。私自身は10年ほど前に韓国へ行きましたが当時は案内してくださる人がいたので何も不自由しませんでした。しかし...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)