ウォッチ
翻訳日本語から英語に
の検索結果 (10,000件 1141〜 1160 件を表示)
英語の現在完了をロシア語で表すと
…英語の現在完了は中学生にとって難しい文法項目らしいですね。さて、それはロシア語ではどのように表現するのでしょうか？ 先ず、英語の現在完了を簡単にまとめてみます。 (1)完了...…
simple is best は和製英語ですか？
…'simple is best' という言葉を聞きますが、違和感があるので辞書で調べてみると、'simple'は形容詞でした。文法的にも怪しそうです。 'is best' もどうせなら 'is the best' の方が良さそうに感じます...…
ロマンシュ語・クレオール語で「愛」
…いろいろな国の「愛」という言葉を探しています。 スイスの公用語のひとつのロマンシュ語では、「愛」はなんというのでしょうか？ クレオール語はいろいろな種類があるようですが、...…
自動水やり機？英語で？
…お庭の芝生とかに、下からぴょこって出てきて、水やりしてくれるやつあるじゃないですか。 あれって、英語でなんていうんですか？ それの日本語すらわからないんですけど。。。 お願い...…
口のマウスとネズミのマウスですが、英語ではどれくらい発音の差がありますか？ 発音記号な...
…口のマウスとネズミのマウスですが、英語ではどれくらい発音の差がありますか？ 発音記号などではなく、日本人の聞こえかたなどで教えていただけると幸いです。…
「行け行け！ ドンドン！」って、英語でなんていうの？
…英語翻訳に困っています。 日本では、調子よく、何も考えないで、進めることを 「行け行け！ ドンドン！」などと、言ったりしますが、 こんな表現、英語にありますでしょうか？…
アバウトな、アバウトでという言い方は正しい英語なのですか？
…「大体で」という代りに、「アバウトで」とか「大まかな」というところを「アバウトな」とか言います。こういう言い方って英語にあるんでしょうか？それておも和製英語なんでしょうか...…
システムエンジニアは英語は得意？
…YouTubeではっきりはエンジニアだとなのってないので問題は全然ないと思いますが、 APIの使い方等の動画を上げているかたの中で例えば「Done」という英語を「ドーン」と発音 している方が...…
日本語を話せれば豊かに成れますよね？
…五百年前の大工に、落書きができたと言う事は、日本語と、その書記体系が優れている証拠ですね？ 実際、日本ほど識字率が高い国は有りません。その結果、日本の経済力は世界平均の上...…
「超小型モビリティ」って英語でなんて言う？
…「超小型モビリティ」っていう規格（？）がもうすぐ導入されるようですが、これって英語ではなんというのでしょうか？ 2013年1月より超小型モビリティの新規格が発進します！ - Ameba News [...…
英語以外の外国語を学ぶメリット
…日本で外国語と言えば英語がNo1というよりは、他の外国語とは全く別格的な地位にありますよね。英語は中学から全員が必修で習いますが、 他の外国語はごく一部の高校生を除けば、大学...…
身内にMrをつけて良い?
…例えば自分の会社の上司徳川さん宛に英語で電話がかかってきたとき、Mr徳川は今はミーティング中ですといっていいですか?有料の英語学習サイトではMrをつけていたのですが、本当につけ...…
独学で英語を話せるようになりたいです。 アプリやユーチューブだけで話せるように頑張りた...
…独学で英語を話せるようになりたいです。 アプリやユーチューブだけで話せるように頑張りたいのですが、おすすめの勉強方法、アプリがあれば教えてください。宜しくお願いいたします。…
「水は流れても川は残る」?
…駐日大使に就任する予定のアメリカ人政治家が、日本の格言だとして「水は流れても川は残る」という表現を引用しながら、演説をしたそうです。 日本の格言にそんなもんありましたでし...…
「やる時はやる！」を英訳すると? 翻訳サイトでは「When do
…「やる時はやる！」を英訳すると、どういう言葉になりますか？ 翻訳サイトでは「When doing, it does. 」と出ますが、 どうもニュアンスが違います。 クラスＴシャツに先生の好きな言葉をプ...…
英語が得意なかた教えてください
…日本の新幹線などの ○○ 1号 2号車 3番 A席 (↑電車名 こだまとかのぞみとか) を英語にすると、どうなりますか? 翻訳したり調べたりしたのですが、いまいち確証が無かったので回答お願い...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
