致します
の検索結果 (10,000件 61〜 80 件を表示)
簡単な単語を訳して下さい!お願い致します。
…「強運な人生」という語を 英語・フランス語・ドイツ語・スペイン語 ポルトガル語・ギリシャ語…様々な言語で 表現したいので、何語でも訳せる方が いらっしゃいましたら、ひとつで...…
レオパレスに詳しい方、お願い致します。
…レオパレスに詳しい方、お願い致します。 昨年2月に結婚し、早急に新居が必要だったため、家電・ネット環境の揃っているレオパレスの『1K』に決めました。それから間もなく妊娠し...…
どなたか宜しくお願い致します。 給与月末締めの24日払いの会社です。 本日、8月15日に退職致...
…どなたか宜しくお願い致します。 給与月末締めの24日払いの会社です。 本日、8月15日に退職致しました。 精神的に会社に行けなくなり、8月1日のみ残っていた有給を使用して、残りの8月2...…
透視等出来ます方にお願い致します
…霊感霊視の占い師さんに視てもらおうとしましたが霊感が強すぎるので無理です…と何度か体面、電話鑑定を断られてしまいました。霊感はあります。憑依体質でもあります。しかし私は念...…
「請負先」「請負元」の英訳をお願い致します
…雇用契約書を翻訳することになりました。 「請負先」と「請負元」はそれぞれどのように訳せばよろしいでしょうか?? 色々な辞書で調べても、いまいち上手く答えが探せません。。 宜...…
(是非添削お願い致します)先輩へのお詫びの手紙
…お世話になります。 下記のURLにて、先輩へのお詫びの手紙を書こうとご相談させて頂いた者です。 http://oshiete1.goo.ne.jp/qa5459003.html 先輩へのお詫びの手紙の内容を下書きをしたのですが、...…
霊園の永代供養についてお聞き致します。
…タイトル通りです。 かなり年上の夫(66)が名義人で30年くらい前に、300万ほど支払い霊園の永代供養つきで墓を購入しました。 一般的な永代供養についてお聞き致します。 永代供養...…
ゴミ出し禁止看板の中国語訳をお願い致します。
…宜しくお願い致します。 ゴミ出しの件で非常に困っております。そこで以下のような看板をゴミ集積所に出したいと考えています。その中国語訳を宜しくお願い致します。 「警告 部...…
韓国語の翻訳をお願い致します。
…絵本のようになっているカードのメッセージなのですが、 日本語のしたに韓国語を入れたいので宜しくお願い致します。 がんばったあなたに 今年も本当にお疲れさま この一年もよく頑張...…
ファンレター、中国語に翻訳お願い致します
…大至急‼‼お願い致します。 SJ-Mの周觅さんにファンレターを送りたいと思いメッセージを書いたのですが、 中国語に翻訳機を使わずに翻訳していただけないでしょうか? 図々しいお願いで...…
翻訳お願い致します。「地球で生まれ、地球に還る」
…こんばんは。 翻訳をお願いしたいのですがどなたか お願い出来ませんでしょうか。 「地球で生まれ、地球に還る」 「最期は地球に還る」 の2つです。死後の話ではなく エコな素材...…
Twitterの趣味垢で タグ反応ありがとうございます^^* よかったらフォロバお願い致しますm(_
…Twitterの趣味垢で タグ反応ありがとうございます^^* よかったらフォロバお願い致しますm(_ _)m って送ったら、 了解しました。 お願い致しますって丁寧な言い方されたらこっちだって断りづ...…
●「ファン付き(作業用)ベスト」を探しています! 製品機能•価格の詳細をお願い致します。...
…●「ファン付き(作業用)ベスト」を探しています! 製品機能•価格の詳細をお願い致します。なるべく、低価格を希望致します。 成人•男性です。 なるべく、AC充電式を希望致します。...…
韓国語の翻訳をお願い致します。
…メッセージを送りたいので、韓国語でどのように表現するか教えて頂けると助かります。 宜しくお願い致します。 (1)今まで頑張ってきた自分を信じて、これからも大いに羽ばたいて下さい...…
検索で見つからないときは質問してみよう!