ウォッチ
良かったね 英語表現
の検索結果 (10,000件 561〜 580 件を表示)
日本では「LANを構築する」とか「LANを組む」とか表現しますが、
…日本では「LANを構築する」とか「LANを組む」とか表現しますが、 和英辞典を見ると「establish a LAN 」と「have a LAN 」の2つが載っております。 欧米の日常生活では、どちらの表現を使うことが...…
中山美穂のクリスマスソング『遠い街のどこかで…』の歌詞で「ハッピーメリークリスマス」...
…中山美穂のクリスマスソング『遠い街のどこかで…』の歌詞で「ハッピーメリークリスマス」とあるのですが、英語圏では間違った表現なのですか？ ハッピーメリークリスマスの表現が生ま...…
「最後の切り札」って重複表現なんですか？
…http://ranking.goo.ne.jp/ranking/999/repeat_expression/ 確かに辞書を見ると (1)トランプ遊びで、他の札を全部負かす強い力をもつと決められた札。 (2)とっておきの、他を圧倒し得る人やもの。最後に...…
「団結」を英語で??
…「団結」の英語訳の違いについて今少し悩んでます。 「心を同じくする多数の人々が目的を達成するため集団を結成すること。また、その結びつきの力」 これが、日本語の団結の意味で...…
小学生が英語を学ぶ時、カタカナの読み方をつけない方がいいの？
…小学生の英会話教室をひらいています。 よく使う表現を書いて壁に貼っているのですが、英語にカタカナのふりがなを付けようか迷っています。 カタカナがあってもいいと思いますか？…
私が使っていた中学英語教科書は何？
…昭和30年生まれですが、中学の英語授業で「Ouch said Tom」というフレーズを今でも覚えています。 教科書の一節だと思いますが、その教科書はどこの何という教科書かご存知の方、いらした...…
英語で「本を持ってきたよ」
…英語で「本を持ってきたよ」 英語で「本を持ってきた」は、I HAVE A BOOK （FOR YOU） であると教わりました。 今本を持っているのだから、過去形ではなく現在形にするのだとのことですが...…
作文で演算記号を使った文章
…【例】必ずしも「高学歴＝高収入」とは限らない。〔※「is」の意味で「＝」を用いている。〕 という風に、演算子を文章に使う表現は、日本特有な表現ですか？ 英語圏とかでは、演算...…
曲という意味で使われる「number」
…ラジオなどで 「ごきげんなナンバー」 「続いてお送りするナンバーは・・」 というような表現があると思うのですが、英語として正しいのでしょうか？ 日本人だけが使っているので...…
英語で、馴れ合いとか、おざなりとかを何といいますか？
…最近、語学パートナーの、私に対する扱いがかなりいい加減なので、英語で何と言ったらいいのか教えて下さい。お互い紆余曲折ありながら、もうかなり長い付き合いになります。そのせい...…
「やる気が出た」
…調べてもよく分からなかったので、ここで質問させてください。 「やる気が出る(出た)」の表現の仕方です。 「(話してみて)自分の英語がまだまだだって実感しました。あなたのおかげで...…
口語表現「いい」と文語表現「よい」
…生き生きと、口語調の「これ、いいね～。」という感じを表現したいのですが、文語調では、「これは、よいです。」のようになります。 なんとなく、「よい」という響きに違和感を感じ...…
自分を成長させなさいね、、というのは、、、。
…自分を成長させなさいね という表現は、 Make yourself grow up. や、 Grow yourself up. でいいのでしょうか？ 一文目は、You make yourself grow up. の命令形を考えてそうなりました。 どうなんで...…
シュールな表現って何？
… いわゆるシュールな表現って何ですか？ お笑いや映像表現などでは意味の解らないストレートでない表現が「シュール」と表現されていますが、そもそもシュールとは超現実主義とい...…
私のレベルはどのくらいだと思いますか？の訳
…ネイティブスピーカーに私の英語のレベルはどのくらいだと思いますかと 聞きたいのですが、英語でどのように言えばいいでしょう？ How level do you think I am?とかでいいのでしょうか？ もっ...…
オーストラリア＆ニュージーランド＆インドの英語訛りについて
…英語を公用語または準公用語としているオーストラリア・ニュージーランド・インドの３国の英語訛りについて興味を持ちました。 かつて中学生か高校生の時に「英語（英米語）はアメリ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
