良かったね 英語表現
の検索結果 (10,000件 8541〜 8560 件を表示)
「このアイテムを手に入れろ」の英訳を教えて下さい!
…店舗の広告で使う画像を作成しています。英語で「このアイテムを手に入れろ!」って感じの命令っぽいニュアンスの文をロゴにしたいのですが、どなたかお教えくださいっ!…
今度授業で自分の宝物を英語でスピーチしようと思っているのですが、英語に直せないので下...
…今度授業で自分の宝物を英語でスピーチしようと思っているのですが、英語に直せないので下の文を英語に訳してほしいです(>…
Knoppixの起動が途中で止まってしまう
…KnoppixのQTPartedを使ってパーティションをきりたいのですが、Knoppixを起動させると途中で真っ黒な画面になりそのまま動かなくなってしまいます。初心者なのでどのように表現したらよいのか...…
「お越しになっていただく」は二重敬語でしょうか
… 日本語を勉強中の中国人です。「来てもらう機会があったら」を敬語で表現したいのですが、「お越しになっていただく機会がございましたら」でよろしいでしょうか。「お越しになって...…
インスタでWow tolles Bildとコメントが来たんですが、なんて返せばいいのでしょうか? 多
…インスタでWow tolles Bildとコメントが来たんですが、なんて返せばいいのでしょうか? 多分ドイツ語です…
上智大学 ドイツ語学科について
…こんにちは^^ 上智大学、外国語学部ドイツ語学科に、今年の公募制推薦入試で、合格した者です。 一生懸命頑張って、推薦入学ですが合格したいという気持ちで頑張って、なんとか結果...…
正しい意味を教えてください(英語の歌詞)
…Donovanの「Catch The Wind」という歌に出てくる一文なのですが、その中によく出てくる 「I may as well, try and catch the wind」 の意味を教えていただきたいのです。 たとえば、↓のような感じで使わ...…
英語について 映画「プラダを着た悪魔」の中で、主人公がボスかるの無茶な要望に対してabsolut...
…英語について 映画「プラダを着た悪魔」の中で、主人公がボスかるの無茶な要望に対してabsolutelyと答えている場面があり、字幕では「何とかします」訳されていました。 そのような訳し方...…
「生活者」という言葉の英語訳を教えてください!
…マーケティングの世界でも「生活者」という言葉を、「消費者」とは別の意味合いで使うことが多いです。消費者=consumerなのですが、この生活者という概念は、日本発なのかもしれません...…
英検1級と簿記1級はどちらが難しいですか?
…タイトル通りなんですが、英検1級と簿記1級の試験のレベルはどちらが高いのでしょうか? 簿記1級を勉強しているのですが、運がよかったら取れそうに思います。 英検1級も同じ...…
英語で『照合図』、『データ取り込み』
…お世話になります。 英語で『照合図』、『データ取り込み』は何と言いますか? 『照合図』は、機械の改造をした時の照合図、 『データ取り込み』は、例えば、○○のデータをこの表に...…
和菓子のレシピ本(英語版)
…アメリカ在住の者です。和菓子の好きな同僚(アメリカ人女性)のクリスマスプレゼントに、和菓子のレシピ本(英語)をプレゼントしたいと思っています。日米どちらの出版社でも構いま...…
そっちかよ 英語で
…例えば、貴方が滅多にしない料理をしたとします。買い物面倒なので冷蔵庫の残り物を利用。そこそこの料理が出来上がり冷蔵庫も綺麗。 帰って来た嫁が一言:「あ~ら冷蔵庫が綺麗に成...…
you raise me upの歌詞の 倒置(?)と原形がなぜ出てくるのかが分かりません
…you raise me up という、割と有名な曲がありますね。 その歌詞の中に 「When troubles come and my heart burdened be」 という部分があります。 この、and以下の部分ですが、普通に考えたら my heart is ...…
loud voiceの意味
…小学校時代の英語の授業での話です。 英語の授業といっても、中学からの英語のように本格的に文法を学ぶのではなく、定型文を教わってそれを皆で発音する、とかそのような簡単な内容で...…
検索で見つからないときは質問してみよう!