良かったね 英語表現
の検索結果 (10,000件 1121〜 1140 件を表示)
「線対称」「面対称」「点対称」は英語でなんと言う?
…算数を習った小学生でも知っている言葉ですが、英語にすると何ていうのでしょうか? 「対称性」が「シンメトリー(Symmetry)」なのは分かったのですが、「線-」「面-」「点-」となると...…
我が生涯に一片の悔いなし!を英語にすると
…有名な世紀末覇者ラオウの最期の言葉です。 この前このシーンがプリントされたTシャツを友達にあげたのですが、 ふと一体英語にするとどんな感じになるのだろうかと考えてしまいまし...…
日本語の漫画を英語に訳しています。
…日本語の漫画を英語に訳しています。 擬音で「キラーン」という光る音。 小柄な人がレンガを「よいしょ!よいしょ!」と運んでいるところがあるのですが、どのように訳したらよいでし...…
google map 英語表示
…Google Map (maps.google.com) の表示を英語にしたいです。 お気に入りに入れてあって、以前は 英語で出てきたのですが、 最近、日本語になってしまいます。 もちろん、検索は英語の住所を...…
「すごく売れてます!」の表現は?
…中国語(できれば韓国語も)で、「すごく売れてます!」みたいは表現はどんな感じでしょう? 売るは漢字出ないですが、mai3 ですよね。 依頼者からは「熱烈なんとか…」っぽく、と...…
知人に電話したら英語の応答・・・留守電?故障?
…ある知人の家に電話すると、英語の応答がかえってくるんですが・・ 機械の声で英語だったので内容は不明ですが、応答後、「ピー」と音が鳴り出したので、たぶん留守番電話っぽい感じ...…
複数表記する言語ある?
…複数表記する言語ある? 日本語はひらがな、カタカナ、漢字、の3つの表記がありますね。さらにローマ字もある。(ローマ字は英語の変形なので含めるか難しいですが) 複数民族で複数...…
英語は絶対勉強するな。を読んで英語が話せるようになった方
…韓国人が書いて、日本語訳出版された書籍”英語は絶対勉強するな!!”を実際読んで、やってみて現在ネイティブスピーカーとまではいかないにしても、 ★かなり聞き取れ、話せるよう...…
海上無線通信士の英語について
…第2級海上無線通信士の資格取得を目指しているものです。現在第2級無線技術士には合格しています。免除科目を申請し、残りの科目を9月に受ける予定ですが、私は英語が苦手で困ってお...…
筆記体について(英語&ドイツ語)
…筆記体についてお伺いしたいのですが、 ドイツ語の筆記体と英語の筆記体は同じアルファベットであっても書き方が違ったり、英語にはないアルファベットがあったりしますよね? 私は...…
小学生の英語勉強法(お金をかけずに)
…小学生5年と6年の娘がいます。 6年生の娘は英語に興味が沸かないだけでなく、すでに英会話を習っているお友達と自分を比べてしまい、学ぶ前から苦手意識を持ってしまっているよう...…
英語のスピーチの始終の言い方
…中3のbavoです。 近日、英語のスピーチがあるんですね。 それは自分のお気に入りのものを紹介するスピーチです。 スピーチには最初に「これから話します。」などの決まり文句がありま...…
「23区内です」を英語で言うには?
…「あなたのオフィスはどこにある?」と聞かれて、例えば「東京23区内です」と英語で答える場合、 どういう表現になるのでしょうか? 新宿区 など固有名詞ではなく、23区と答えたい場合...…
「フォローする」という言葉
… 仕事で、 (1)「Aさん、Bさんをフォローしてあげて」 (2)「Cさん、この仕事のフォローよろしく」 (3)「Dさん、この仕事のフォローアップしておいて」 という場合があ...…
「自社ビル」「テナント・ビル」を英語で言うと?
…以下について、英語での言い方を教えてください。 各々の日本語表現のように独立した単語か決まりきったセットフレーズがありますか? (1) 自社ビル ※単に「自分の会社のビル」という...…
「今の生活を大切にする」を英語で?
…中2の子供の英作文です。 研修旅行で広島に行き、その体験を英語で書くという課題がありました。 I went to Hiroshima in May. I was surprised when I saw Genbaku Dome. この文の後で、 (広島で原爆ドー...…
フランス語での表現で教えてほしいです。
…フランス語での表現で教えてほしいです。 日本語で「みどりがきれいだね」と言うときのような「緑」や 「新緑」、「新雪」、「深雪」はフランス語で「1語」で どのように表現・発音す...…
検索で見つからないときは質問してみよう!