良かったね 英語 スラング
の検索結果 (311件 81〜 100 件を表示)
OKテイクは、英語でどのように言いますか?
…映像作品を作っていて、NGシーンや使わなかったシーンは、英語でbloopersとかouttakesと呼ばれると思うのですが、それに対して、「OKテイク」「使用したテイク」を英語で簡潔に表現するには...…
I hear that.(そうだね)のニュアンス
…いつもお世話になります。 日本のアニメの英語吹き替え版を観ていて気になった箇所がありました。 A: Our vacation went by fast this time, didn't it? B: I hear that. It's like before you know it, school's about to st...…
英語を学ぶのにお勧めなオンラインゲーム
…英語を学ぶのにお勧めなオンラインゲームなどありましたらお教えください。 条件は ・日本から接続できること (有料ゲームの場合は課金支払い手続きもできること) ・そこそこ人気...…
二泊三日は英語で?
…二泊三日を英語で言うと 3days and 2nights でしょうか。それとも 2 nights and 3days.でしょうか。 辞書で調べたら両方出てきましたが、ネイティブの方はどちらを使われる事が多いですか。 また...…
日本では「イク」、英語では[come]・・・
…性行為のクライマックスの表現で、タイトルのような違いはよく指摘されますが、香港映画などはポルノが少ないのか知りません。 廣東語に詳しい方、何と言うのか漢字と読み仮名で教え...…
都会っ子を英語で(冗談っぽく)
…友だちとのやり取りで、「田舎者~!」とバカにされた(冗談で)ので返事として「都会っ子だよ~」と返したいのですが、この場合「都会っ子」はどう英語で表現したら良いでしょうか。 ...…
英会話CDで、英語と和訳が交互に流れるものを探しています(初級から中級レベル)
…レベルは初級から中級レベルではないかと思います。 5年も前に受けたTOEICは、330くらいでした。 それからは語学の勉強はしていないので、レベルが下がったか、変わらない程度だと思いま...…
英語で日本語の語尾(男性口調・女性口調)を表現するにはどうしたらいいのでしょうか。
…日本語にはたくさんの語尾表現があると思います。私たちは語尾から話し手の性別や年齢、個性をつかみとることが出来ます。 例えば「自分の本」であることを述べるだけでも、 ・これは...…
英語で 「一度でいいから記憶をなくすほど酒を飲んでみたい」はなんていえ
…英語で 「一度でいいから記憶をなくすほど酒を飲んでみたい」はなんていえば? I wanna get drunk once as far as I don't remember ですか?記憶を無くすほどという表現が難しいです。。。。…
フランス語の翻訳(スラング)
…はじめまして。 私は先日フランス人の女の子と知り合いになりました。 (お互いに、互いの母国語は話せないので英語で会話しました。) その日、その子のブログには英語で「日本人...…
「見返す」はどういう表現がありますか?(英語、スペイン語)
…人を「見返す」という意味の見返すはどういう表現がありますか? 一般的な表現でも隠語というかスラングというか、そういう変わった表現でも構わないので沢山教えてください。 英...…
ネイティブは英語を全て聞き取れているのでしょうか
…ドラマや映画で英語を聞いていると、例え字幕やスクリプトがあっても、どう頑張ってもそのように聞こえない場合があります。 確かにそんな感じかなと思う場合もありますが、おそらく実...…
英語のメールが分かりません。
…欲しかったデザインの商品をインターネットで購入しました。 メールで商品の製造、販売しているアメリカの会社(SpiritHoods)にメールをしました。 ただ、私は英語が苦手なので、翻訳機...…
何て枠な取計なのでしょう!ってどういう表現がベストですか?
…英語で、相当格式ある表現をしたいとき、どういう言い方がベストでしょう? カジュアルなら簡単に思いついても、ビジネスシーンでお堅い相手に話すとなると、色々考えてしまいます。...…
英語が話せるようになりたい夫婦です。
…日常会話を英語で出来るようになりたいのと、 映画を字幕無しで観る事が出来るようになりたい夫婦です。 どんな学習法がいいのか具体的に教えて頂きたく思います。(教材であれば教材...…
「怒るなんてとんでもない!」は英語でなんて言うの?
…海外のメル友と英語でメールをやりとりしています。相手は日本語を勉強したいらしく、日本語とごちゃまぜのメールを書いてくれます。 彼のメールの中で、「~が」と「~を」を間違え...…
検索で見つからないときは質問してみよう!